Всем привет!

Во, нашла нужную тему для первого сообщения) Давно листаю ваш замечательный сайт и форум, и вот наконец решила зарегистрироваться, чтобы делиться и общаться, потому что порой бывает не с кем, а так хочется... ) Аватарку пока не выбрала.
О себе - в жизни я научный сотрудник, точнее аспирант, изучаю марсианскую пыль. Ну да, это не шутка, это серьезно И на эту тему могу много и с удовольствием рассказывать, хотя, наверное, где-нибудь в другом месте
Обращаться ко мне лучше на "ты", так всегда проще. Имя - трудновыговариваемая абракадабра, но если сокращать, то Нарве, а так да, мне нравится чеунх вообще и имена чиссов в частности...

Помимо Звездных Войн, мне нравятся миры Стругацких, Звездного пути, некоторые отдельные научно-фантастические книги, хотя начитанностью похвастать не могу. Что касается Звездного пути, то многие противопоставляют его ЗВ, что я ни в коем случае не поддерживаю. Мне и то, и то нравится, в данный период жизни - определенно ЗВ. Вообще все это очень забавно вышло, я сама с себя ржу)) Когда-то давно, лет десять назад или даже больше, я увидела все 6 эпизодов, и помню, что многое действительно зацепило, музыка особенно - я тогда в музыкалке училась. Но мне не нравилось быть как все) А ЗВ - это типа попса, на каждом углу, все этим увлекаются, что-то детское, красивая сказочка. А я типо серьезнее, научную фантастику читаю, тот же Звездный путь пересмотрела все сериалы и фильмы. И как-то специально себя "отворачивала" от далекой галактики... И тут год назад, случайно, не скажу уже по какому поводу, наткнулась на трилогию Трауна. И... в общем, я читала взахлеб. Одновременно пересматривая 4,5,6. Восхищалась продуманностью мира, тем, насколько живые и настоящие все герои, кинематографичностью зановских сцен, диалогов.. И поняла, чего я себя лишала все это время! Ведь меня всегда тянуло к этому миру, ведь после самой первой случайно увиденной на компе брата сцены ЗВ (это была драчка с Дарт Молом) я по-детски ревела в подушку и сочиняла стихи...
В общем, вот уже почти год я в той или иной степени живу в далекой-далекой Галактике, и ничуть не жалею. Из-за работы не получается так быстро и интенсивно "наверстывать" упущенное, но я и не тороплюсь, медленно, но очень основательно погружаюсь )) Очень-очень жду четвертый сезон "Повстанцев"..
ой, что-то меня много уже )) хотя впечатлениями могу делиться долго, но тема же вроде для знакомства, так что замолкаю.

Ах да, забыла! Огромная благодарность переводчикам этого сайта - ваши переводы порой лучше оригинала! )) Вы просто герои!