Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() ... Do I know you?.. ![]() Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) ![]() ![]() |
Прибытие рейса 815 Не успели отгреметь праздничные торжества, как нашей редакции пришлось вспомнить о еще одном событии годовалой давности... Многие из вас помнят нашествие зомби из покойного "Дневника Уиллов" - ради того, чтобы их древние рукописи были опубликованы, они были готовы разбить нам все окна, отформатировать диски и перегрызть горло начальнику отдела верстки.
![]() ![]() ![]() Мы боялись, что у них есть и другие старые переводы... и боялись не зря. Но на этот раз зомби прилетели к нам на "Крестокрылах". Поэтому сегодня покусанная и обгорелая редакция предлагает вашему вниманию окончание комикса "Проныра-лидер", первый выпуск которого был переведен целых три года назад. Хотите узнать, почему Ведж сменил Люка на посту главы эскадрильи? Хотите сравнить, кто более вежлив и добродушен - Вейр или Вейдер? Или, может, мечтаете полюбоваться на ужасных дроидов-камикадзе? Тогда "Проныра-лидер" ждет вас! Проныра-лидер, часть 1 Проныра-лидер, часть 2 Проныра-лидер, часть 3 |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Группа: Наказанные Сообщений: 1938 Регистрация: 1.10.2009 Пользователь №: 16092 Награды: 2 Предупреждения: (0%) ![]() ![]() |
Х-крыл... звучит просто потрясающе. Попахивает Эскимо, если честно... :(
Конечно, это большой вопрос, как переводить название сего незабвенного истребителя, тут уж кто во что горазд... но все равно мне "Х-крыл" как-то глаза мозолит... -------------------- In a trillion years,
the stars will no longer shine But we'll remain, get it right and come back again... © BT |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 18.4.2025, 10:31 |