X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Озвучка vs. Субтитры, в каком виде вы поглощаете сериалы?
Ваш выбор
Ваш выбор:
Озвучка [ 25 ] ** [46.30%]
Русские субтитры [ 18 ] ** [33.33%]
Вообще смотрю в оригинале [ 11 ] ** [20.37%]
Всего голосов: 40
Гости не могут голосовать 
сообщение 3.10.2009, 1:57
Сообщение #1





Группа: Ветераны JC
Сообщений: 12044
Регистрация: 14.5.2007
Пользователь №: 7050
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Сабж
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 13.10.2009, 20:45
Сообщение #2


What does tomorrow want from me? What does it matter what I see?


Группа: Участники
Сообщений: 2792
Регистрация: 1.4.2008
Пользователь №: 11481
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Предпочитаю озвучку, но не против сабов или оригинала.

Сообщение отредактировал Леди Зорро - 13.10.2009, 20:45


--------------------
I'll go my way modorenai sorezore no
michi wo erabu toki ga kuru mae ni
konna ni mo konna ni mo taisetsu na
omoide tokihanatsu yo

Take my revolution. ikite-yukou
genjitsu wa gamushara ni kuru shi
jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai
kyou made no jibun wo

isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru
jiyuu wo mau bara no you ni
tatoe futari hanarebanare ni natte mo
watashi wa sekai wo kaeru
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Master Helios   Озвучка vs. Субтитры   3.10.2009, 1:57
- - Хейт   Добавь еще варинат и в том и другом .Потому что не...   3.10.2009, 2:00
- - Kimaen Irat Tcha   Опрос расово неверен. Пофиксил уже, молодец. В за...   3.10.2009, 2:03
|- - Djaster   Цитата(Kimaen Irat Tcha @ 3.10.2009, 0:03...   6.10.2009, 2:56
- - Dhani   Вот так-то, я уж думал Хауса вообще нафиг зафлудят...   3.10.2009, 2:03
- - Master Helios   Ну это и плюс к навыкам разговорного английского. ...   3.10.2009, 2:09
- - Master Cyrus   Сабы напрягают, когда надо улавливать детали. Озву...   3.10.2009, 2:10
- - kr()n()s   Если есть - озвучка. Если нет - сабы. Инглиша мне ...   3.10.2009, 2:28
- - Корран   Смотря что и от кого. Что-то с озвучкой, если хоро...   3.10.2009, 16:27
- - Раймус Айсбридж   По возможности смотрю с сабами, иногда тянет на ор...   3.10.2009, 17:03
- - Даниэла Крис   Оригинал либо озвучка. Озвучка - когда лень напряг...   3.10.2009, 17:20
- - Корран   Цитата(Даниэла Крис @ 3.10.2009, 15:20) С...   3.10.2009, 18:46
- - Master Helios   Находишь ошибку - тут же открываешь сабы, исправля...   3.10.2009, 19:04
- - Корран   Ну, не все ищут релиз и пожходящие сабы отдельно, ...   3.10.2009, 19:14
- - Master Helios   Сабы весят килобайт по 50. Скачали готовый комплек...   3.10.2009, 19:24
- - Корран   Каждые сабы подогнаны под определенный релиз, и вс...   6.10.2009, 2:51
- - DIMM   Озвучка ибо плохо дружу с английским! Хотя есл...   13.10.2009, 18:08
- - Эрпэгэшник   Только озвучка, я не хардкорщик чтобы смотреть с с...   13.10.2009, 18:38
- - kr()n()s   Если бы я составлял опрос, то сделал бы такие вари...   13.10.2009, 19:18
- - Леди Зорро   Предпочитаю озвучку, но не против сабов или оригин...   13.10.2009, 20:45
- - Claude   Если фильм культовый, то желательно посмотреть в о...   24.10.2009, 18:57
- - Darth Fear   Только озвучка)   1.11.2009, 18:27
- - Kimaen Irat Tcha   Читать не любишь? :)   1.11.2009, 18:33
- - Darth Fear   я лучше книгу почитаю   1.11.2009, 20:02
- - Kimaen Irat Tcha   А я лучше послушаю оригинальные голоса актёров х) ...   1.11.2009, 21:46
- - Раймус Айсбридж   Насчет Дина и Сэма не соглашусь, в озвучке Рен-ТВ ...   1.11.2009, 21:49
- - Kimaen Irat Tcha   ЦитатаНасчет Дина и Сэма не соглашусь, в озвучке Р...   1.11.2009, 21:52
- - Луриэн   Раньше субтитры не любил, но с недавних пор мнение...   4.11.2010, 19:56
- - Antill   Клон варсы в оригинале, чтоб быстрей. Остальное, к...   4.11.2010, 20:07
- - Dhani   За последняя время стараюсь смотрель исключительно...   4.11.2010, 20:24
- - Sithoid   Я уже даже не обращаю внимания, хорошая озвучка ил...   4.11.2010, 20:52
- - RC-1738   Английский язык не люблю, поэтому не учил его нико...   30.12.2010, 3:58
- - Irk   Озвучка. Но если есть сабы, то тоже хорошо. В ориг...   30.12.2010, 6:21
- - Albatros   Обычно предпочитаю субтитры, но перевод от Кураж-Б...   30.12.2010, 14:08
- - Master Dora   Только озвучка.Хочется смотреть на лица героев,а н...   16.3.2011, 20:10
- - Death   Оригинал. Как-то привыкла, да и порой оригинальные...   26.6.2011, 4:58
- - Азгалор   По мне так нет ничего лучше хорошей, качественной ...   26.6.2011, 11:36
|- - Dhani   Цитата(Азгалор @ 26.6.2011, 12:36) По мне...   13.8.2011, 1:59
- - Скальд   Оригинал и желательно без субтитров, а то отвлекае...   13.8.2011, 19:12


ОтветитьНовая тема
5 чел. читают эту тему (гостей: 5, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 29.11.2024, 6:58

Яндекс.Метрика