X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Завет Инкорпорейтед
сообщение 19.11.2009, 22:51
Сообщение #1


Beyond
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3106
Регистрация: 3.7.2005
Пользователь №: 18
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----



Чертов Керрик! Похоже, к третьему сезону ему таки надоело бегать по всей галактике. Да, коллеги, мы собрались на внеплановое совещание, потому что этот парень затеял игру на выбывание с отделом прогнозирования. Разрулить ситуацию агрессивными методами делегируется коллега Фелн.

И ни в коем случае – слышите меня, отдел безопасности – ни при каких условиях он не должен добраться до Секретных Артефактов™! Не мне вам напоминать, что при активации последнего экземпляра из коллекции творилось форменное безумие. А их ведь целую кучу настрогали. Чертовы ситы!

Слово отделу рекламы. «Мир без ситов – для полной уверенности в завтрашнем дне»? С пивом покатит. Совет согласен финансировать нашу рекламную компанию? Нет? Чертовы джедаи!

И запомните, коллеги – мы работаем аккуратно и незаметно. А кто не верит, пусть проверит в «Высшем» – самой конспиративной арке «Рыцарей Старой Республики». Вы знаете, где искать первую и вторую части.

P.S. 19 ноября? Что-то тут нечисто. Отдел истории подсказывает: 6 лет назад в PC-краях и началась вся эта катавасия, ведь BioWare выпустила ту самую Knights of the Old Republic. Выходит, ровно 30 выпусков ровно к этой дате? Эй, этого не было в пророчестве! Чертовы архивисты…

Над выпусками работали:
Перевод – SNDP
Верстка – QUELLER
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
2 страниц V  < 1 2  
Новая тема
Ответов (20 - 22)
сообщение 21.11.2009, 10:26
Сообщение #21


...and the Light


Группа: Участники
Сообщений: 2091
Регистрация: 18.12.2008
Пользователь №: 14279
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Malachi
Цитата, как я уже сказал, с шестой страницы двадцать восьмого КОТОРа, то есть первого "Высшего".


--------------------
Держать дистанцию.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 21.11.2009, 16:44
Сообщение #22





Группа: Участники
Сообщений: 520
Регистрация: 15.11.2007
Пользователь №: 10981
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


KOTOR Campaign Guide, страница 121: "Одрин - крупнейшая в галактике колония Фиоринов, чья изначальная родина была утеряна ещё в доисторчиеские времена". То есть это хоть эта крупнейшая в галактике колония для них давно и стала домом, но это не та планета, с которой они произошли, а также не единственная планета, на которой есть их поселения.


--------------------
  
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 22.11.2009, 10:51
Сообщение #23


...and the Light


Группа: Участники
Сообщений: 2091
Регистрация: 18.12.2008
Пользователь №: 14279
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Все вопросы к авторам и переводчикам, ога? Тем паче, что та по строю чувствуется - не колония это уже для них.


--------------------
Держать дистанцию.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

2 страниц V  < 1 2
ОтветитьНовая тема
6 чел. читают эту тему (гостей: 6, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 28.11.2024, 12:51

Яндекс.Метрика