Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Завет Инкорпорейтед |
|
 SNDP |
 19.11.2009, 22:51
Сообщение
#1
|
 Beyond  Группа: Ветераны JC Сообщений: 3106 Регистрация: 3.7.2005 Пользователь №: 18 Награды: 4 Предупреждения: (0%)   |
  Чертов Керрик! Похоже, к третьему сезону ему таки надоело бегать по всей галактике. Да, коллеги, мы собрались на внеплановое совещание, потому что этот парень затеял игру на выбывание с отделом прогнозирования. Разрулить ситуацию агрессивными методами делегируется коллега Фелн. И ни в коем случае – слышите меня, отдел безопасности – ни при каких условиях он не должен добраться до Секретных Артефактов™! Не мне вам напоминать, что при активации последнего экземпляра из коллекции творилось форменное безумие. А их ведь целую кучу настрогали. Чертовы ситы! Слово отделу рекламы. «Мир без ситов – для полной уверенности в завтрашнем дне»? С пивом покатит. Совет согласен финансировать нашу рекламную компанию? Нет? Чертовы джедаи! И запомните, коллеги – мы работаем аккуратно и незаметно. А кто не верит, пусть проверит в «Высшем» – самой конспиративной арке «Рыцарей Старой Республики». Вы знаете, где искать первую и вторую части. P.S. 19 ноября? Что-то тут нечисто. Отдел истории подсказывает: 6 лет назад в PC-краях и началась вся эта катавасия, ведь BioWare выпустила ту самую Knights of the Old Republic. Выходит, ровно 30 выпусков ровно к этой дате? Эй, этого не было в пророчестве! Чертовы архивисты… Над выпусками работали: Перевод – SNDP Верстка – QUELLER |
 |
 
|
 |
Ответов
|
SNDP |
20.11.2009, 18:49
Сообщение
#2
|
|
Beyond Группа: Ветераны JC Сообщений: 3106 Регистрация: 3.7.2005 Пользователь №: 18 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата Как я понимаю гильдия архивистов собирается перевести всю серию на нормальный язык до выхода заключительного выпуска. Хотите сказать, все, включая целый новый сезон, до 17 февраля? Нет, что вы, так быстро мы не успеем при всем желании. Цитата Все равно 28 выпусков до этого,как то привык,а теперь как будто подстава Так она ведь под Селесту загримировалась в первом выпуске, нужно было это подчеркнуть. Во втором выпуске она уже более-менее похожа на свои предыдущие "ипостаси" (остается в рамках упомянутой фишки, по крайней мере). |
|
|
|
Сообщений в этой теме
SNDP Завет Инкорпорейтед 19.11.2009, 22:51
Darth FinIst Давно ждал SNDP, QUELLER благодарю 19.11.2009, 22:58 ALLZ Ребят, спасибо вам огромное и респект! Вечерко... 19.11.2009, 23:35 jewdi Наконец-то, Зейну надоело играть в догонялки с Зав... 20.11.2009, 0:20 Антилес SNDP, QUELLER спасибо! Ещё два выпуска моей с... 20.11.2009, 0:26 kr()n()s Ух ты, прикольно. Только месяц назад вышли трое «Р... 20.11.2009, 2:00 Праздный Скажите, если я не читая "Вектора" сразу... 20.11.2009, 2:44 TK-430 Нед. Но и от Вектора ты не умрешь 20.11.2009, 2:46 SNDP ЦитатаСкажите, если я не читая "Вектора... 20.11.2009, 2:54 Mon@X Народ че сделали с Джарель,я ее даже и не узнал по... 20.11.2009, 4:23 jewdi Во всех выпусках всех главных персонажей рисуют ин... 20.11.2009, 4:28 Mon@X Все равно 28 выпусков до этого,как то привык,а теп... 20.11.2009, 4:37 Maximilian Эх, и почему у меня такие проблемы со скачиванием ... 20.11.2009, 10:45 Malachi Нифига, Фиорины вообще родом не с Одрина. Та плане... 20.11.2009, 17:52 Завулон Как я понимаю гильдия архивистов собирается переве... 20.11.2009, 18:33 Maximilian Онотоле
Квотизирую(28/06): "Одрин - родина фи... 20.11.2009, 19:10 Darth Nutter Спасибо, прочту. Надеюсь, понравится 20.11.2009, 20:54 СЭМ Большое спасибо за мой любимый комикс! Жду про... 21.11.2009, 0:17 Malachi Maximilian
Это откуда цитата? Как я однажды в лице... 21.11.2009, 0:39 Maximilian Malachi
Цитата, как я уже сказал, с шестой страниц... 21.11.2009, 10:26 Malachi KOTOR Campaign Guide, страница 121: "Одрин - ... 21.11.2009, 16:44
Maximilian Все вопросы к авторам и переводчикам, ога? Тем пач... 22.11.2009, 10:51 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.12.2024, 6:23 |