Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
Jedi Council > Jedi Council > Конкурсы > Архив конкурсов > Золотая Банта 2009 > Книга года на русском языке  |
 Книга года на русском языке |
|
 Алекс Маклауд |
 23.12.2009, 17:34
Сообщение
#1
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11  |
 В этом году наши фан-переводчики нечастно радовали нас свежими книгами, зато активизировалось "ЭКСМО". Хватит ли усилий издательства для завоевания титула "Книга года", или же номинация как обычно достанется немногочисленным в этом году фан-переводам? Выбор за вами, вперед! --------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
 |
 
|
|
L0rd D@rth $m1th |
23.12.2009, 18:33
Сообщение
#2
|
 Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)  Группа: Ветераны JC Сообщений: 18276 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 10 Предупреждения: (0%)  |
без вариантов, Исарод- лучшая ( О_о хДД) книга года . тем более такая долгожданная лично для меня.
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. 
|
|
|
|
|
Sergant USSR |
23.12.2009, 19:00
Сообщение
#3
|
 Группа: Участники Сообщений: 372 Регистрация: 12.5.2007 Пользователь №: 7019 Предупреждения: (0%) |
Из всех этих книг читал только 2. И потому, что я фанат вселенной "Войн Клонов" голос "За испытание джедаев".
-------------------- I'm lucky.
Если твоя жизнь связана с гемороем, то так оно и будет до конца. |
|
|
|
|
Fairus |
23.12.2009, 19:28
Сообщение
#4
|
 Группа: Участники Сообщений: 1406 Регистрация: 12.12.2008 Пользователь №: 13959 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Репаблик Коммандос: ТруЪ Колорс.
|
|
|
|
|
Freya |
23.12.2009, 20:18
Сообщение
#5
|
 What does tomorrow want from me? What does it matter what I see? Группа: Участники Сообщений: 2792 Регистрация: 1.4.2008 Пользователь №: 11481 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Месть Исард
-------------------- I'll go my way modorenai sorezore no
--------------------michi wo erabu toki ga kuru mae ni konna ni mo konna ni mo taisetsu na omoide tokihanatsu yo Take my revolution. ikite-yukou genjitsu wa gamushara ni kuru shi jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai kyou made no jibun wo isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru jiyuu wo mau bara no you ni tatoe futari hanarebanare ni natte mo watashi wa sekai wo kaeru 
|
|
|
|
|
Антилес |
23.12.2009, 20:35
Сообщение
#6
|
 Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
тру колорс
-------------------- |
|
|
|
|
TK-430 |
23.12.2009, 20:46
Сообщение
#7
|
 Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) |
Почти все из этого читал на английском, а что-то даже не читал. Голосую за Истинное лицо
-------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
|
|
Orange Jews |
23.12.2009, 21:27
Сообщение
#8
|
 Mostly harmless. Группа: Участники Сообщений: 1521 Регистрация: 29.4.2007 Пользователь №: 6784 Предупреждения: (0%) |
Просмотр Результатов рулит. Ничего стоящего в этом году не было.
--------------------
|
|
|
|
|
Djaster |
23.12.2009, 21:32
Сообщение
#9
|
 Группа: Участники Сообщений: 356 Регистрация: 10.8.2009 Пользователь №: 15764 Предупреждения: (10%)  |
Голосовал за Истинное лицо. Очень ждал, когда вышла радовался как ребенок, а прочел дня за 4. Некотырые моменты перечитываю время от времени до сих пор.
|
|
|
|
|
Аранель |
23.12.2009, 22:09
Сообщение
#10
|
 Группа: Участники Сообщений: 94 Регистрация: 14.10.2009 Пользователь №: 16174 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Байки из Кантины. Лэндо не читала, а Месть - один из страшнейших переводов.
|
|
|
|
|
Gilad |
23.12.2009, 22:21
Сообщение
#11
|
 Присел отдохнуть на Железном троне  Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Одно из главных разочарований года - отсутствие достойных книг на русском языке. За компанию проголосую за Исард
|
|
|
|
|
Аластор |
23.12.2009, 22:31
Сообщение
#12
|
 El Sapo Группа: Ветераны JC Сообщений: 2419 Регистрация: 12.11.2009 Пользователь №: 16401 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Плюсану "Кантине".
|
|
|
|
|
Raiden |
24.12.2009, 1:22
Сообщение
#13
|
 Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Ни одной хорошей книги. Сделайте номинацию книга в оригинале!!!!!!!!!
-------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
Basilews |
24.12.2009, 3:27
Сообщение
#14
|
 Группа: Archivists Guild Сообщений: 3394 Регистрация: 7.12.2007 Пользователь №: 11045 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Пардон, не стану голосовать, т.к. одну Исард и прочитал.
|
|
|
|
|
Алекс Маклауд |
24.12.2009, 14:04
Сообщение
#15
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Цитата Сделайте номинацию книга в оригинале!!!!!!!!! Ну и сколько народу в ней проголосует? Точнее, сколько из тех, кто проголосует, реально прочитал то, за что будет голосовать, а кто будет голосовать за то, чье название симпатичное. -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------
|
|
|
|
|
Мара Magnifique |
24.12.2009, 18:05
Сообщение
#16
|
 Группа: Участники Сообщений: 411 Регистрация: 20.3.2008 Пользователь №: 11430 Предупреждения: (0%) |
Читала только 2.5 книги.
Из них - Исард! Я умаляла её перевести с августа 2006г. Дождалась! Испытание не вдохновило, хотя весьма интересно. Ландо асилила только 1-ю книгу на половину, остальные 2 вместе с Кантиной валяются в кориоре к пакете даже не распакованные... не знаю, когда и приступлю хотя бы к Кантине. -------------------- 1. Профессор Снейп всегда прав.
2. Если профессор Снейп не прав, смотри п.1. 3. Если ты до сих пор считаешь, что проофессор Снейп не прав, ты гриффиндорец. 4. Если ты всё ещё считаешь, что профессор Снейп не прав, ты Гермиона Грейнджер. 5. Если ты думаешь, что профессор Снейп не прав и хочешь об этом сказать вслух, напиши завещание, закончи свои дела и укажи наследников, хотя какие у вас наследники, Поттер? |
|
|
|
|
Raiden |
24.12.2009, 18:10
Сообщение
#17
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Ну хоть сколько -то. Хороших книг на английском в этом году хватало
-------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
Maywand |
25.12.2009, 16:49
Сообщение
#18
|
 Группа: Участники Сообщений: 17 Регистрация: 19.12.2009 Пользователь №: 16713 Предупреждения: (10%) |
Истинное лицо...счас перечитываю=)
Немогу проголосовать выдаёт ошибку..хотя я же зарегестрирован |
|
|
|
|
Gilad |
25.12.2009, 16:58
Сообщение
#19
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Нада пять постов на форуме набрать =)
|
|
|
|
|
Alor'ad |
25.12.2009, 17:15
Сообщение
#20
|
 Группа: Участники Сообщений: 127 Регистрация: 11.4.2009 Пользователь №: 15013 Предупреждения: (10%) |
из номинированных не читала только Лэндосовскую серию и "чё-то там про-Джедаев"... голосовала за "Истинное лицо" :) достойная книга, фантастика и за-жизнь в одном флаконе... самое то для старых (в прямом смысле слова) фанатов!
-------------------- Ib'tuur jatne tuur ash'ad kyr'amur
|
|
|
|
|
Arwin |
25.12.2009, 20:02
Сообщение
#21
|
 Группа: Участники Сообщений: 452 Регистрация: 16.7.2007 Пользователь №: 8595 Предупреждения: (0%) |
Проголосовала за "Испытание". Поскольку Исард не дочитала, а "Испытание" - единственное, что понравилось из всего остального.
|
|
|
|
|
Irk |
27.12.2009, 1:59
Сообщение
#22
|
 Группа: Участники Сообщений: 2163 Регистрация: 16.10.2009 Пользователь №: 16181 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Месть Исард.
-------------------- Тысячами незримых нитей обвивает тебя Закон. Разрубишь одну - преступник. Десять - смертник. Все - Бог!
--------------------
|
|
|
|
|
SunRaider |
27.12.2009, 3:49
Сообщение
#23
|
 Группа: Участники Сообщений: 33 Регистрация: 9.5.2008 Пользователь №: 11614 Предупреждения: (10%) |
Месть Исард. Эксмо в кои то веки сделало что то нормально (более или менее).
|
|
|
|
|
Тав Брей'лиа |
27.12.2009, 22:34
Сообщение
#24
|
 Группа: Участники Сообщений: 47 Регистрация: 23.12.2009 Пользователь №: 16756 Предупреждения: (0%) |
Из представленного списка я пока прочитал только "Истинное лицо", "Испытание джедаев" и "Дантуинские развалины". Больше всего понравилась первая книга, вторая тоже неплоха, а третья - почти не о чём.
|
|
|
|
|
Darth Fear |
29.12.2009, 13:48
Сообщение
#25
|
 Тёмный Философ <<<<LordSith>>>> Группа: Ветераны JC Сообщений: 8807 Регистрация: 2.7.2005 Пользователь №: 10 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Воздержусь(
-------------------- Я–Сердце Тьмы
Я не знаю страха Но внушаю его в души своих врагов Я–разрушитель миров Я знаю могущество Темной Стороны Я–огонь ненависти Вся вселенная склоняется передо мной Я вверяю себя тьме Ибо я нашел истинную жизнь В гибели Света |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 24.4.2025, 0:01 |