Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Байки из кантины Мос Айсли, Tales from the Mos Eisley Cantina |
|
 Dhani |
 12.1.2010, 14:05
Сообщение
#1
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15550 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 5  |
 «Звезда Смерти» Гранд Моффа Таркина подбирается к последнему оплоту Альянса – планете Алдераан. «Исполнитель» Дарта Вейдера настиг «Тантив IV» принцессы Леи Органы. Явно и неизбежно должна грянуть решающая битва между Империей и нарождающейся Новой Республикой!.. Но это где-то далеко-далеко в Галактике… А на маленькой, покрытой горячими песками захолустной планете в грязном космопорте стоит полутёмная, провонявшая табаком кантина, где можно выпить кружку-другую-третью любимого пойла от бармена Вухера и послушать лучший джизз-оркестр во Вселенной. Но нельзя расслабляться и забывать, что в этой галактической забегаловке тебя окружают головорезы и карманники, фермеры и солдаты, люди и не-люди, охотники за головами и даже джедаи. И каждый готов рассказать тебе свою историю… Рецензия -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Dhani |
11.2.2025, 1:31
Сообщение
#2
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15550 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 5 |
Вдобавок хочу отметить странноватый рассказ про бармена из кантины, чья история строится вокруг его единственной фразы в фильме о том, что дроидам в Кантине не место.
С одной стороны, я могу понять желание рассказать про бармена места, в честь которого назван сборник. С другой, так ли обязательно рассказывать именно о его расизме по отношению к дроидам? Последнее, кстати, вопросов не вызывает на принципиальном уровне, ведь после «Войн клонов» у многих, думаю, изменилось отношение к дроидам. Наоборот, это даже ловкий способ связать две эпохи, хотя на момент написания книги об этом никто не догадывался. И поскольку никто не догадывался, бармен у нас не любит дроидов просто так. Опять же, легко понять, почему их не пускают в кантину — алкоголь они не пьют, а место занимают. Но зачем-то автор решил придумать историю о том, как Вухер знакомится с дроидом на улице и внезапно находит себе нового друга. Сказать, что нелепо — ничего не сказать. -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Dhani Байки из кантины Мос Айсли 12.1.2010, 14:05
Ilan Thorn Цитата«Исполнитель» Дарта Вейдера настиг курьерски... 12.1.2010, 14:25 L0rd D@rth $m1th да Илан, подобные "шутки" ЭКСМЫ здесь пр... 12.1.2010, 14:40 Dhani Такс, подкорректирую-ка я аннотацию -_- 12.1.2010, 14:54 Gasel Прочитал. Несмотря на сомнительно качество перевод... 7.4.2010, 21:48 Ballax Книга хороша, да. Перевод порадовал тоже, в отличи... 15.6.2010, 22:07 Antill Молот Небес понравится, а остальное... ну читать м... 17.4.2011, 17:58 Барон Мне понравились рассказы: Когда ветер пустыни меня... 17.4.2011, 18:20 L0rd D@rth $m1th с 3-го раза прочитал весь сборник. ох и мутурное ж... 21.1.2014, 21:29 Dhani Иногда становится как-то тоскливо и понимаешь, что... 9.2.2025, 22:48
FreelancerSith Цитата(Dhani @ 9.2.2025, 23:48) История д... 10.2.2025, 0:03 Dhani Цитата(FreelancerSith @ 9.2.2025, 23:03) ... 10.2.2025, 3:14 Mark_Remilard А "From a Certain Point of View" почему ... 10.2.2025, 0:23 Shacuar Цитата(Mark_Remilard @ 9.2.2025, 22:23) А... 10.2.2025, 21:07 Jagg'ed Fel Байки читал довольно давно. Сейчас не смогу точно ... 10.2.2025, 22:57 |
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.2.2025, 0:22 |