Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Байки из кантины Мос Айсли, Tales from the Mos Eisley cantina |
|
 Dhani |
 12.1.2010, 14:05
Сообщение
#1
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4  |
 «Звезда Смерти» Гранд Моффа Таркина подбирается к последнему оплоту Альянса – планете Алдераан. «Исполнитель» Дарта Вейдера настиг «Тантив IV» принцессы Леи Органы. Явно и неизбежно должна грянуть решающая битва между Империей и нарождающейся Новой Республикой!.. Но это где-то далеко-далеко в Галактике… А на маленькой, покрытой горячими песками захолустной планете в грязном космопорте стоит полутёмная, провонявшая табаком кантина, где можно выпить кружку-другую-третью любимого пойла от бармена Вухера и послушать лучший джизз-оркестр во Вселенной. Но нельзя расслабляться и забывать, что в этой галактической забегаловке тебя окружают головорезы и карманники, фермеры и солдаты, люди и не-люди, охотники за головами и даже джедаи. И каждый готов рассказать тебе свою историю… Книга есть у эвока Рецензия -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
 |
 
|
|
Ilan Thorn |
12.1.2010, 14:25
Сообщение
#2
|
 Trust the Force  Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Цитата «Исполнитель» Дарта Вейдера настиг курьерский корабль принцессы Лейи Органы. Say whaaaat?!.. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
L0rd D@rth $m1th |
12.1.2010, 14:40
Сообщение
#3
|
 Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)  Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%)  |
да Илан, подобные "шутки" ЭКСМЫ здесь присутствуют, при чём, в изобилии, хДДД
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. 
|
|
|
|
|
Dhani |
12.1.2010, 14:54
Сообщение
#4
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Такс, подкорректирую-ка я аннотацию -_-
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
Gasel |
7.4.2010, 21:48
Сообщение
#5
|
 Группа: Участники Сообщений: 341 Регистрация: 3.1.2008 Пользователь №: 11128 Предупреждения: (0%) |
Прочитал. Несмотря на сомнительно качество перевода(хотя местами были и неплохие - книга ведь сборник рассказов) в целом получил очень приятное ощущение от прочтения. Особенно понравились две последние "байки" - прямо пробрали до слёз, ей-богу.
-------------------- all shall perish
|
|
|
|
|
Ballax |
15.6.2010, 22:07
Сообщение
#6
|
 Группа: Участники Сообщений: 248 Регистрация: 8.5.2010 Пользователь №: 17612 Предупреждения: (30%)  |
Книга хороша, да. Перевод порадовал тоже, в отличии от Испытания Джедаев, например.
Нашел только одну нестыковку - по одному из рассказов Гридо вырос на неизвестной планете с джунглями, потом до 20 жил на Нар Шадаа. А в первом эпизоде был маленький родианец Гридо, который дрался с Эни на Татуине. Так что же канон? И даже если там не Гридо, а, например, его отец - то все равно странно, ибо по рассказу отец его погиб на Родии, где всю жизнь и провел Сообщение отредактировал Ballax - 15.6.2010, 22:10 -------------------- The literature will save the world © Ballax
--------------------«Лицемерие - модный порок, а все модные пороки сходят за добродетели» (c) Жан-Батист Мольер «Полюби нас чёрненькими, а беленькими нас всякий полюбит» (c) Гоголь, Мертвые Души _______________ Убьёшь одного - и ты убийца. Пять - и ты маньяк. Сотню - монстр. А убив всех, ты станешь Богом! 
|
|
|
|
|
Antill |
17.4.2011, 17:58
Сообщение
#7
|
  Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Молот Небес понравится, а остальное... ну читать можно. Есть хронологически важные события и даже много, но они изложены не в самой интересной форме.
-------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
|
|
Барон |
17.4.2011, 18:20
Сообщение
#8
|
 Группа: Archivists Guild Сообщений: 1127 Регистрация: 27.8.2010 Пользователь №: 18331 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Мне понравились рассказы: Когда ветер пустыни меняет направление (хорошее описание перехода штурмовика к повстанцам), На перекрестке (БоШек крут!), Как чертились карты мира (рассказ на злободневну тему). А вот байка про "суп" - бред собачий
 Обще впечатление хорошее |
|
|
|
|
L0rd D@rth $m1th |
21.1.2014, 21:29
Сообщение
#9
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
с 3-го раза прочитал весь сборник. ох и мутурное же это дело оказалось
есть несколько рассказов, которые очень порадовали. а есть рассказы- которые с ЗВ связываются разве что именами. например про Доктора Смерть. 3/5 -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой.
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.11.2024, 22:33 |