Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
22.1.2010, 20:21
Сообщение
#1
|
|
Beyond Группа: Ветераны JC Сообщений: 3106 Регистрация: 3.7.2005 Пользователь №: 18 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Темнота - друг молодежи Когда свет отключают за неуплату… Когда на темную сторону переходят из-за амнезии… Когда помощи ждать неоткуда, а надежды нет… Вот тогда уже можно начинать беспокоиться. Ведь состояние джедайской делегации на Киффексе оптимизма и вправду не внушает. Слепой мастер Зао лихачит на скайцикле и дает подопечным сомнительные вещества, с которых кроет только истинных джедаев. Квинлан Вос потерял свою джедайку и надеется, что та успела сделать резервную копию данных (говорят, в лекку есть пара носителей для таких случаев). Зато у Толма с джедайкой все в порядке. Пожалуй, они с Т’ра Саа были бы не прочь пустить корни в каком-нибудь укромном местечке... но, сами понимаете, служба. Марш-бросок на цитадель сурового злодея в таких условиях кажется самоубийством. Впрочем, у джедаев все-таки есть шанс выжить – ведь с ними Вилмар Грарк! Темные острандеровские мыслишки ожидают вас в третьей и четвертой частях «Тьмы» и рекомендуются к прочтению темными зимними вечерами. Над выпусками работали: Перевод - TK-430 Редакция - SNDP Верстка - Леди Зорро |
|
|
23.1.2010, 13:04
Сообщение
#2
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Ну, они сегодня вряд ли представляют какую-либо существенную историческую ценность и интерес как для переводчиков, так и для читателей. Хотя, должен сказать, "Прелюдия к Восстанию" в свое время интересно расширила образ Ки Ади Мунди.
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.12.2024, 4:26 |