Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
30.1.2010, 18:35
Сообщение
#41
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
Цитата Вот их и можно покупать вместо этих "колбасных обрезков". Чтобы поставить на полку. Хотя, как мне кажется, с учетом того, как мало молодежи читает уже сейчас, ebook будет самым эффективным и удобным решением. Илан, проблема в том, что такие книги, трудно купить... в том плане, что редко продаются... и то, это тот же СК... и цена соотвественно в 2 раза больше, чем свежее издание ЭКСМы -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
30.1.2010, 18:38
Сообщение
#42
|
|
Группа: Участники Сообщений: 94 Регистрация: 14.10.2009 Пользователь №: 16174 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата Это будет фан-перевод с припиской "От Эксмо" или издательство предложит нам другой вариант русской версии книги? Да уж лучше с припиской, чем то, чем радует нас великая Эксма. Цитата Остается молиться Деду Морозу, чтобы при такой раскупаемости у них наконец-то появились деньги на нормальных переводчиков, ога. Раскупаемость? Их тиражи "раскупают так быстро", потому что тираж маленький. Да и издательство давно плюнуло на ЗВ. Надо молиться, чтобы однажды ЗВ начало издавать другое издательство. |
|
|
30.1.2010, 18:51
Сообщение
#43
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Цитата Надо молиться, чтобы однажды ЗВ начало издавать другое издательство. И что сделает другое издательство? Вот Росмэн в позапрошлом году "Войны клонов" издал, и что? Получился худший перевод современности... -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
30.1.2010, 19:21
Сообщение
#44
|
|
Группа: Участники Сообщений: 12 Регистрация: 21.12.2009 Пользователь №: 16728 Предупреждения: (0%) |
Вот мы и возвращаемся к изданию ЭКСМы.
С другой стороны, где-то в НОДе я встречал "светомеч"... я не буду придираться к переводу, но глаз сильно резало. Опять же, пусть хоть доиздадут все, на что забили ранее. А то, еще договоримся до того, что они оборвут НОД снова, книге на 13-й... и тогда точно нужно будет самиздатом заниматься. Кстати, вот вы смеялись над возможным переводом названия "сверхдальнего перелета", а как насчет возможной "звезды смерти"? )) |
|
|
1.2.2010, 13:32
Сообщение
#45
|
|
Группа: Участники Сообщений: 225 Регистрация: 8.8.2008 Пользователь №: 11949 Предупреждения: (0%) |
Перенос Пути Уцелевшего на февраль и предполагался. ЭКСМе давно надо было бы в своих прайсах сразу ставить диапазон месяца на два, "январь-февраль" к примеру. А то видя один месяц можно сразу планировать на другой.
Хотя может сделают сверх усилие и мы в феврале увидим сразу две книги. Удалось же им с пещерой Тонбока и байками из кантины, одна вышла в начале месяца другая в конце. |
|
|
1.2.2010, 13:50
Сообщение
#46
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
В наши лапы попал план выхода ЭКСМО на февраль. Даты выхода, само собой, могут снова поменяться:
Грег Киз, "Грань победы: Завоевание" - 05.02.2010 Тимоти Зан, "Задача на выживание" - 08.02.2010 -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
1.2.2010, 14:19
Сообщение
#47
|
|
Группа: Участники Сообщений: 225 Регистрация: 8.8.2008 Пользователь №: 11949 Предупреждения: (0%) |
В наши лапы попал план выхода ЭКСМО на февраль. Даты выхода, само собой, могут снова поменяться: Грег Киз, "Грань победы: Завоевание" - 05.02.2010 Тимоти Зан, "Задача на выживание" - 08.02.2010 Можно немного помечтать, как приходишь в магазин и покупаешь сразу 2 книги, как в далёком 2003 году. Тогда покупка двух книг за месяц была минимумом, обычно за книгами ходил с пакетом и брал книги по четыре в месяц. Был пик наращивания коллекции Жаль что такое снова не повторится.... |
|
|
1.2.2010, 14:34
Сообщение
#48
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Цитата Можно немного помечтать, как приходишь в магазин и покупаешь сразу 2 книги, как в далёком 2003 году. Тогда покупка двух книг за месяц была минимумом, обычно за книгами ходил с пакетом и брал книги по четыре в месяц. Был пик наращивания коллекции Жаль что такое снова не повторится.... Это точно, последний раз массово приобрел "Испытания джедаев", первого Лэндо и 8-й крестокрыл. Лучше бы Эксмо всё таки кое что переиздавали доп. тиражом, были же всё таки хорошие вещи или которые пользуются популярностью за бугром -------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
1.2.2010, 16:03
Сообщение
#49
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
Цитата Можно немного помечтать, как приходишь в магазин и покупаешь сразу 2 книги, как в далёком 2003 году да помню эти времена. я тогда один раз сразу 9 книг закупил. я тогда был дико рад... эх времена... Цитата Лучше бы Эксмо всё таки кое что переиздавали доп. тиражом, были же всё таки хорошие вещи или которые пользуются популярностью за бугром плюсую, ибо некоторые частные продавцы заламывают цены в 1 к за такие книги, за которые и 300р жалко отдать.(лично мне) -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
1.2.2010, 16:14
Сообщение
#50
|
|
Группа: Наказанные Сообщений: 1938 Регистрация: 1.10.2009 Пользователь №: 16092 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
В лес. Я вообще не представляю ситуацию в которой эскимо смогло бы сделать перевод лучше Базилевса. Вся эта риторика про "непрофессиональные переводы" меня просто раздражает, и особенно, когда оказывается, что на проверку отечественным фан-переводам эти потуги профессиональных филолухов и фололохов в пуп не дышат.
-------------------- In a trillion years,
the stars will no longer shine But we'll remain, get it right and come back again... © BT |
|
|
1.2.2010, 18:52
Сообщение
#51
|
|
Группа: Участники Сообщений: 24 Регистрация: 1.12.2009 Пользователь №: 16578 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Лучше бы Эксмо всё таки кое что переиздавали доп. тиражом, были же всё таки хорошие вещи или которые пользуются популярностью за бугром плюсую, ибо некоторые частные продавцы заламывают цены в 1 к за такие книги, за которые и 300р жалко отдать.(лично мне) А я вот против)) Иначе пропадает сам смысл коллекции - для прочтения можно и с Логова Эвока скачать, а вот на полочку поставить - извольте найти книгу и выложить состояние)) Редкие марки/монеты ведь не допечатывают/выпускают. |
|
|
1.2.2010, 19:56
Сообщение
#52
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
ну допустим, если книга Зана, а именно Дилогия Руки Трауна, я готов выложить деньги. а допустим за книги про Мола я этого врядли сделаю. покрайней мере врядли куплю, если вместе они будут стоить более 600 р.
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
1.2.2010, 21:48
Сообщение
#53
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Sireeeeja да это бред, я бы не сказал что ценность велика в этих книгах, просто читать лучше всё таки томик а не с монитора или с мобильника, многие те кто покупали зв в период 2002- 2005 распродают книги, типа занимают много места, нужны деньги и прочее; я бы и сам продал некоторые не интересующие меня. А вот со Смитом согласен почему бы не выпустить небольшой тираж Зановских книг?Коллекционировать так уж лучше оригиналы
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
1.2.2010, 23:23
Сообщение
#54
|
|
Группа: Участники Сообщений: 24 Регистрация: 1.12.2009 Пользователь №: 16578 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
L0rd D@rth $m1th, Мол как раз стоит таких денег) Книга - шикарная! А дилогия Трауна сейчас дешевле 1500 не продается =( Да и при такой цене очень редко встречается =(
Darth FinIst, ну, это кому что нравится. Я, к примеру, к оригиналам равнодушен, хотя то же Эксмо так бредово порой переводит... |
|
|
2.2.2010, 1:20
Сообщение
#55
|
|
Группа: Участники Сообщений: 411 Регистрация: 20.3.2008 Пользователь №: 11430 Предупреждения: (0%) |
А дилогия Трауна сейчас дешевле 1500 не продается =( Да и при такой цене очень редко встречается =( Дилогии нет вообще... только в сериях, что продают... Сообщение отредактировал Мара Magnifique - 2.2.2010, 1:21 -------------------- 1. Профессор Снейп всегда прав.
2. Если профессор Снейп не прав, смотри п.1. 3. Если ты до сих пор считаешь, что проофессор Снейп не прав, ты гриффиндорец. 4. Если ты всё ещё считаешь, что профессор Снейп не прав, ты Гермиона Грейнджер. 5. Если ты думаешь, что профессор Снейп не прав и хочешь об этом сказать вслух, напиши завещание, закончи свои дела и укажи наследников, хотя какие у вас наследники, Поттер? |
|
|
2.2.2010, 6:10
Сообщение
#56
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
Цитата Мол как раз стоит таких денег) Книга - шикарная! ну хз. в 2003 (кажется) году, я полистал одну из книг, как-то было не очень. предпочёл Сумрачную планету купить. -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
18.2.2010, 1:24
Сообщение
#57
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
ищите на прилавках книжных магазинов своих городов! Сообщение отредактировал L0rd D@rth $m1th - 18.2.2010, 1:24 -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
18.2.2010, 9:23
Сообщение
#58
|
|
Группа: Участники Сообщений: 225 Регистрация: 8.8.2008 Пользователь №: 11949 Предупреждения: (0%) |
Не секрет по чём книжицу продают? Я тут в одном И-нет магазине за 178 рэ видел.
|
|
|
18.2.2010, 9:53
Сообщение
#59
|
|
Группа: Участники Сообщений: 411 Регистрация: 20.3.2008 Пользователь №: 11430 Предупреждения: (0%) |
Не секрет по чём книжицу продают? Я тут в одном И-нет магазине за 178 рэ видел. Значит, в магазине в свободной продаже за 200р или больше... по крайне мере, я точно за такую сумму и найду. Мне никогда не везёт... Смитик! Как она там? Ничего? Или наши всё-таки лучше? -------------------- 1. Профессор Снейп всегда прав.
2. Если профессор Снейп не прав, смотри п.1. 3. Если ты до сих пор считаешь, что проофессор Снейп не прав, ты гриффиндорец. 4. Если ты всё ещё считаешь, что профессор Снейп не прав, ты Гермиона Грейнджер. 5. Если ты думаешь, что профессор Снейп не прав и хочешь об этом сказать вслух, напиши завещание, закончи свои дела и укажи наследников, хотя какие у вас наследники, Поттер? |
|
|
18.2.2010, 16:23
Сообщение
#60
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
Мара
не было ни времени, не желания читать электронку, так что хз. в Питере от 140 на рынке, до беспредела в магазинах (с) Инди -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.12.2024, 3:49 |