Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
6.2.2010, 22:27
Сообщение
#1
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Kick-Ass «Заткнись. Мочи.» Страна: США, Великобритания Год: 2010 (В РФ с 15.04.10) Режиссер: Мэттью Вон В ролях: Николас Кейдж, Аарон Джонсон, Линдси Фонсека, Марк Стронг, Кристофер Минц-Плассе, Хлои Моритц Трейлеры "Главный герой — школьник Дэйв Лизевски, который, вырядившись в костюм супергероя, пытается бороться с преступниками, хотя не обладает для этого никакими способностями. Параллельно два персонажа — 11-летняя девочка, которая крошит гангстеров самурайским мечом и сынок гангстера, ведущий собственное расследование, пытаются выяснить личность Дэйва…" Судя по трейлерам должно выйти угарное кино. Сообщение отредактировал Барг - 15.4.2010, 11:49 -------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
19.4.2010, 12:43
Сообщение
#2
|
|
господи как лень придумывать статус Группа: Ветераны JC Сообщений: 3876 Регистрация: 10.6.2006 Пользователь №: 2697 Награды: 8 Предупреждения: (0%) |
Цитата хотя перевод был практически без мата, не такой как в трейлерах. :О Или разные версии, или мои представления о мате наивны и радужны. У нас был дубляж, но текст один-в-один как в трейлерах. -------------------- I'm an ordinary guy
Burning down the house |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 20:16 |