Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
8.2.2010, 0:06
Сообщение
#1
|
|
The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it. Группа: Ветераны JC Сообщений: 7025 Регистрация: 14.6.2007 Пользователь №: 7731 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Здравствуйте, уважаемые мониторовтыкатели! Спешим сообщить, что 4-ого февраля библиотека Голодного Эвока пополнилась тремя новыми переводами:
1) Камрад Enigma02 прислал перевод книги Джуд Уотсон "Странствия Джедая 7: Момент истины" (Jedi Quest Book 7 The Moment of Truth by Jude Watson); таким образом, трудами доблестных фанатов на русский переведена вся серия. 2) Камрад Arrat Aelin прислал перевод рассказа Лори Бернс "Репортаж вела Келла Рэнд" (Adventure Journal N 9 Kella Rand, Reporting... by Laurie Burns). Действие рассказа разворачивается в 5 году ПБЯ. 3) Камрад Улан провел довычитку и правку трилогии Лэндо Калриссиана (первая, вторая и третья части). Всем спасибо, и до новых встреч! -------------------- Появляюсь редко.
|
|
|
8.2.2010, 0:41
Сообщение
#2
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) |
Обогнал таки)))
Первый пункт меня интересует, потому что мне две книжки осталось из серии прочесть %) Второй идет лесом, не увлекаюсь я рассказами. Третий тоже радует, потому что я прочту трилогию на русском, и отсутствие ляпов спасет мои глаза и мозг. Трудящимся спасибо) з.ы: и почему бы вам не вступить в гильдию? хВВ -------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
8.2.2010, 1:14
Сообщение
#3
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Ничего интересного
-------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
8.2.2010, 1:55
Сообщение
#4
|
|
Тёмный Философ <<<<LordSith>>>> Группа: Ветераны JC Сообщений: 8799 Регистрация: 2.7.2005 Пользователь №: 10 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Позитивно )))
-------------------- Я–Сердце Тьмы
Я не знаю страха Но внушаю его в души своих врагов Я–разрушитель миров Я знаю могущество Темной Стороны Я–огонь ненависти Вся вселенная склоняется передо мной Я вверяю себя тьме Ибо я нашел истинную жизнь В гибели Света |
|
|
8.2.2010, 7:24
Сообщение
#5
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2163 Регистрация: 16.10.2009 Пользователь №: 16181 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Хорошо, трилогию почитаю!
-------------------- Тысячами незримых нитей обвивает тебя Закон. Разрубишь одну - преступник. Десять - смертник. Все - Бог!
-------------------- |
|
|
8.2.2010, 9:53
Сообщение
#6
|
|
Группа: Участники Сообщений: 94 Регистрация: 23.1.2010 Пользователь №: 16997 Предупреждения: (0%) |
Эвоку слава! Переводчикам тоже!!!
-------------------- Все дело в том, что джедаи не ищут проблем. Так уж получается...
--------------------Проблемы сами находят джедаев. |
|
|
8.2.2010, 12:05
Сообщение
#7
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Даже не знаю... Добить "Странствия Джедая" или ну его нафиг?..
-------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
8.2.2010, 21:37
Сообщение
#8
|
|
Группа: Участники Сообщений: 147 Регистрация: 1.3.2008 Пользователь №: 11347 Предупреждения: (0%) |
Почитаем-с на русском-с
-------------------- "Сперва ты должен научиться управлять самим собой, потом - управлять другими; управлять толпой, обществом, обитаемой планетой, расой живых существ, целым множеством рас... и, наконец, всей Галактикой".
|
|
|
8.2.2010, 23:33
Сообщение
#9
|
|
Группа: Участники Сообщений: 133 Регистрация: 19.2.2006 Пользователь №: 1595 Предупреждения: (0%) |
Хм.Скачал пункт один,а там на английском.Смените ссылку.Пришлось лезть на логово к Эвоку,а я там плохо ориентируюсь и искать.
-------------------- In the dark of the night I was tossing and turning
And the nightmare I had was as bad as can be -- It scared me out of my wits -- A corpse falling to bits! Then I opened my eyes And the nightmare was...me! |
|
|
8.2.2010, 23:50
Сообщение
#10
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
В ссылке eng на rus поменяй и все дела Я пофиксил, все норм щас?
-------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 22.12.2024, 22:15 |