Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
16.3.2010, 0:56
Сообщение
#41
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
ахахаха жесть первое место вообще вынос мозга вклинить в русский язык, английские Рим и Кор
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
16.3.2010, 8:14
Сообщение
#42
|
|
Группа: Участники Сообщений: 520 Регистрация: 15.11.2007 Пользователь №: 10981 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Уфф, хорошо, что я не стал это брать. И вам не советую
-------------------- |
|
|
16.3.2010, 11:09
Сообщение
#43
|
|
Группа: Участники Сообщений: 225 Регистрация: 8.8.2008 Пользователь №: 11949 Предупреждения: (0%) |
Да. Вот что бывает когда скрещивают Промт и средненького переводчика)))
|
|
|
16.3.2010, 18:41
Сообщение
#44
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18235 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
в Питере ещё книги нет. следующий мой налёт будет в конце недели.
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
16.3.2010, 22:56
Сообщение
#45
|
|
Группа: Участники Сообщений: 761 Регистрация: 10.12.2008 Пользователь №: 13814 Предупреждения: (0%) |
ох щи.. эт жесть.. х_х
-------------------- Моя религия запрещает смеяться над вооруженными людьми.
|
|
|
16.3.2010, 23:38
Сообщение
#46
|
|
Группа: Участники Сообщений: 50 Регистрация: 14.6.2009 Пользователь №: 15440 Предупреждения: (0%) |
я ещё на стадии прочтения Планеты бродяг...я так сказать читаю по хронологии))) мне ещё до наследия пахать и пахать)))точнее до новой республики))))
Сообщение отредактировал May - 16.3.2010, 23:38 -------------------- Ишу учителя...желательно сита
|
|
|
17.3.2010, 23:35
Сообщение
#47
|
|
I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Ксати сегодня в магазине видел эту книгу, но в обычном, классическом издании.
-------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
19.3.2010, 8:47
Сообщение
#48
|
|
Группа: Участники Сообщений: 225 Регистрация: 8.8.2008 Пользователь №: 11949 Предупреждения: (0%) |
Видимо ЭКСМО в разные регионы разные лекала отправляет. У нас в Твери во всех книгах ЗВ в графе распечатано стоит "Тверская типография". Хотя помню когда-то в 2005 покупал в Москве "Хэн Соло в Звёздном тупике", книга была выпуска 2000 года (до сих пор удивляюсь как она столько лет на прилавке пролежала). Там в графе типография была написана то ли Воронежская то ли Питерская типография, точно уже не помню.
|
|
|
19.3.2010, 10:18
Сообщение
#49
|
|
Тёмный Философ <<<<LordSith>>>> Группа: Ветераны JC Сообщений: 8799 Регистрация: 2.7.2005 Пользователь №: 10 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Эти книги надо просить аформлять РидерДайджест!)
-------------------- Я–Сердце Тьмы
Я не знаю страха Но внушаю его в души своих врагов Я–разрушитель миров Я знаю могущество Темной Стороны Я–огонь ненависти Вся вселенная склоняется передо мной Я вверяю себя тьме Ибо я нашел истинную жизнь В гибели Света |
|
|
20.3.2010, 21:43
Сообщение
#50
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
*Мысли вслух*
Войнам клонов недолго носить звание самого идиотского перевода в истории, ЭКСМА не могла не отобрать этот титул. -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
20.3.2010, 22:19
Сообщение
#51
|
|
Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
*Мысли вслух* Войнам клонов недолго носить звание самого идиотского перевода в истории, ЭКСМА не могла не отобрать этот титул. На примете конкретный экземпляр или по свокупности? Darth Fear А еще лучше и переводить -------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
|
|
20.3.2010, 23:30
Сообщение
#52
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
На примере сабжа
-------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
21.3.2010, 1:03
Сообщение
#53
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Я смотрю Эксима, вообще с катушек сошла, это "шедевр" тоже покупать не буду, луч своими силами распечатаю =))
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
2.4.2010, 11:36
Сообщение
#54
|
|
Группа: Участники Сообщений: 411 Регистрация: 20.3.2008 Пользователь №: 11430 Предупреждения: (0%) |
Странно, а у меня сия книжечка с нормальными жёлто-белыми буковками и с картинкой на обратной стороне (что не скажешь про "Уцелевших")...
-------------------- 1. Профессор Снейп всегда прав.
2. Если профессор Снейп не прав, смотри п.1. 3. Если ты до сих пор считаешь, что проофессор Снейп не прав, ты гриффиндорец. 4. Если ты всё ещё считаешь, что профессор Снейп не прав, ты Гермиона Грейнджер. 5. Если ты думаешь, что профессор Снейп не прав и хочешь об этом сказать вслух, напиши завещание, закончи свои дела и укажи наследников, хотя какие у вас наследники, Поттер? |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.12.2024, 6:06 |