Ура. Очень ждал, очень приятно. Просто даже как-то не передать словами.

Basilews
Да, было бы очень классно. Просто классно. "Кровные узы" например.))

"Кровные узы" у людей в работе. Я о Пекле задумалсо. :)

И лежит еще перевод 9-й на украинский, но это в минуты вдохновения.

Ну, поскольку Инвейжен пока тока в мае выйдет, я тоже всем чем можно поддержу Базилевса на перевод Наследия Силы. Эту книгу буду читать как прочту предыдущие (и следующие за Дилогией Трауна). Кончено, читал я пересказ всей серии, но все же хочется самому все прочувствовать в этой серии.

Вощем, бумм ждать следующих переводов (в том числе и Правило Двух и Династию Зла = эти пойдут вне очереди конечно ;-)).

Сообщение отредактировал Si'Am Baz'Iilion - 17.3.2010, 0:21

Это сюрприз, но, безусловно, приятный (с)

Огромнейшее спасибо за перевод!

Книга собственно сама по себе смотрится вообще никак, но как завязка для серии - в целом сойдёт.

Мда-с,прочитал я это,книги по ЗВ,определенно чем дальше от событий эпизодов,тем хуже.Если НОД еще нормально(хотя мне лично не нравятся все его книги до Мятежной Мечты и Мятежной Стойкости),то Улей уже поехал вниз,а Наследие Силы-это нечто и вовсе ужасное,определенно,разве что описание битвы при Фондоре прочитаю,да и то не факт.

Как говорил Йода..%)

Собсна, хоть я и любитель наследия, но первая книга шлак, увы. Но с этого надо было начинать, и начало, к счастью прошло. Поэтому советую набраться терпения и ждать продолжения сабжа)