Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
13.6.2010, 21:50
Сообщение
#1
|
|
and I... am... Iron Man Группа: Админы Сообщений: 9148 Регистрация: 21.3.2008 Пользователь №: 11431 Награды: 6 |
Вот такой у меня вопрос возник: есть ли в ЗВ выражения "черт побери" и "о господи"?
"ситх побери" и "о великая Сила" сплошь и рядом, а есть ли упоминания черта и господа в каноне? -------------------- I am an idea. My own idea. I am... the invincible Iron Man! ©
|
|
|
13.6.2010, 22:50
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участники Сообщений: 840 Регистрация: 13.12.2009 Пользователь №: 16669 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
В иллюстрированной энциклопедии по мирам ЗВ упоминается "Расщелина Дьявола", в англоязычном варианте это место называется "Diablo's Cut". Дьявол, черт - по-моему это даже синонимы. Так что во вселенной Лукаса свой след оставил и владыка нечисти и зла.
Уточню - это место в первом эпизоде входящее в "Каньон Нищих". Во время гонок в первом эпизоде при выходе из каньона поды обстреливали Тускены. Кроме "Расщелины Дьявола" в него входят "Каменная игла" и "Поворот Смертников". Сообщение отредактировал Эразаил - 14.6.2010, 11:01 |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 0:57 |