Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
13.6.2010, 21:50
Сообщение
#1
|
|
and I... am... Iron Man Группа: Админы Сообщений: 9148 Регистрация: 21.3.2008 Пользователь №: 11431 Награды: 6 |
Вот такой у меня вопрос возник: есть ли в ЗВ выражения "черт побери" и "о господи"?
"ситх побери" и "о великая Сила" сплошь и рядом, а есть ли упоминания черта и господа в каноне? -------------------- I am an idea. My own idea. I am... the invincible Iron Man! ©
|
|
|
15.1.2011, 19:09
Сообщение
#2
|
|
and I... am... Iron Man Группа: Админы Сообщений: 9148 Регистрация: 21.3.2008 Пользователь №: 11431 Награды: 6 |
Мы недавно в ЖЖ с неким Lee John поспорили о том, могло ли возникнуть выражение "хатт его знает" в ДДГ? В русскоязычном фэндоме это устоявшаяся фраза, а была ли такая в английском?
-------------------- I am an idea. My own idea. I am... the invincible Iron Man! ©
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 29.11.2024, 21:34 |