Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
31.7.2005, 19:38
Сообщение
#1
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 1846 Регистрация: 1.7.2005 Пользователь №: 9 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Трилогия состоит из книг "Западня", "Смертельная Схватка" и "Полёт над бездной". Я сейчас читаю первую. Не сказал бы, что в восторге. Занимательно. Надеюсь, далее будет интереснее
-------------------- "Если ты так всесилен, зачем убегать?"
"Ещё один пост и флудить вы будете только в постель" (с) Iverson = Айверсон, лучше просто Айвер =) "На верхней палубе играет оркестр И пары танцуют фокстрот Стюард разливает огонь по бокалам И смотрит, как плавится лёд" "If you're going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair...' (by Scott McKenzie) "If you're going to Jedi Council, be sure to wear some knowledge in your head..." (by Iverson) |
|
|
9.2.2007, 20:11
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участники Сообщений: 531 Регистрация: 21.1.2006 Пользователь №: 1374 Предупреждения: (0%) |
Интересно завязанный сюжет, но все таки книга середнячок. Но крепкий. Просто нет ничего необычно и помойму вообще тема книг после событий саги уже выдохлась (или авторы выдохлись). Есть несколько смачных ляпов. Например, как "самоучка" Лея победила "мастера" Люка. Кошмар. Зато хорошо описаны отношения Ландо и Тендры (воистину отважная женщина!). Очень хорошо сделан облом насчет саккорианцев. В общем середняк.
-------------------- RED STORM STUDIO Main partner
|
|
|
12.2.2007, 17:17
Сообщение
#3
|
|
Группа: Участники Сообщений: 228 Регистрация: 8.12.2006 Пользователь №: 4304 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(SPOILT @ Пятница, 09 Февраля 2007, 20:11) Есть несколько смачных ляпов. Например, как "самоучка" Лея победила "мастера" Люка. Кошмар. Да в этих книгах сюжет отличный,всё отлично,но сколько ошибок при переводе Просто атаззззз!!! |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 11.11.2024, 0:50 |