Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Новости конкурса на лучший перевод |
|
 Gilad |
 1.11.2010, 8:59
Сообщение
#1
|
 Присел отдохнуть на Железном троне  Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%)   |
 Сегодня 1 ноября, а значит конкурс на лучший перевод отрывка из Coruscant Nights: Jedi Twilight успешно состоялся, с чем мы вас и поздравляем. На конкурс поступило внезапно немало переводов, и пока жюри морально готовится к тому, чтобы обработать и оценить этот объем (ну ладно, ладно, уже приступаем...
 ), мы решили сделать небольшой подарок для всех тех, кто поздно спохватился. До 7 ноября включительно мы еще принимаем ваши работы (но потом уже точно всё). Почтовый ящик прежний: jcouncilnet@gmail.com |
 |
 
|
|
Даниэла Крис |
1.11.2010, 9:00
Сообщение
#2
|
 and I... am... Iron Man  Группа: Админы Сообщений: 9148 Регистрация: 21.3.2008 Пользователь №: 11431 Награды: 6 |
О нет, вы издеваетесь =( Я свои два переведенных вчера абзаца уж и удалила =(
-------------------- I am an idea. My own idea. I am... the invincible Iron Man! ©
|
|
|
|
|
dvd |
1.11.2010, 9:03
Сообщение
#3
|
 ... Do I know you?.. Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Я так надеялся на отсутствие конкуренции, а тут, походу, каждый второй свой вариант выслал :Д Сочувствую членам жюри, высылаю запасные нервы и глаза.
|
|
|
|
|
Финист Блэйз |
1.11.2010, 11:24
Сообщение
#4
|
 Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
жюри просто лень было вовремя оценить переводы, вот и придумали отмазку, что до 7-го высылайте это подарок от нас
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
|
|
Gilad |
1.11.2010, 11:55
Сообщение
#5
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Финист Блэйз, в каком смысле "вовремя"? Основная масса конкурсных работ поступила на почтовый ящик вчера-позавчера.
|
|
|
|
|
Финист Блэйз |
1.11.2010, 12:27
Сообщение
#6
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Гилад, да я шучу ведь, эт даже хорошо что продлили конкурс
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
|
|
Раймус Айсбридж |
1.11.2010, 15:28
Сообщение
#7
|
 Take that, nature!  Группа: Ветераны JC Сообщений: 2476 Регистрация: 26.4.2009 Пользователь №: 15102 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
ДВД не ты один надеялся на отсутствие конкуренции))
|
|
|
|
|
dvd |
2.11.2010, 5:33
Сообщение
#8
|
|
... Do I know you?.. Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Глянул щас свежим глазом на свое творение и чуть не окосел. Жюри ждите перевод v2.0 :D
|
|
|
|
|
Gilad |
8.11.2010, 8:08
Сообщение
#9
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
А вот теперь все работы приняты и ящик наш закрыт.
Постараемся вынести свой вердикт примерно к концу недели 
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 3.4.2025, 23:52 |