Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
22.4.2007, 10:56
Сообщение
#121
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 4401 Регистрация: 1.4.2006 Пользователь №: 1947 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Роджер Макбрайд Аллен Кореллианская трилогия Corellian Trilogy Книга 1. Название: Засада на Кореллии (Западня) / Ambush at Corellia; Временной период: 18 лет после "Новой надежды" Прошло восемнадцать лет после битвы при Йавине. Правительственная встреча на Кореллии возвращает Хэна Соло на родную планету, которую он покинул много лет назад. Прибыв туда вместе с супругой, детьми и вуки Чубаккой, Хэн обнаруживает, что Кореллия наводнена агентами республиканской разведки, а сам он является частью загадочного плана, которого сам не понимает. Ясно только одно: пять обитаемых миров системы Корел находятся на пороге гражданской войны, а некогда мирное сосуществование людей, селониан и драллов может закончиться в любое мгновение. Отрезанные от остальной Галактики, Хэн и Лейя оказались в ловушке на планете, которую вот-вот захлестнет насилие, если только не будут выполнены невозможные требования фанатичного главаря мятежников... Генерал Соло и вуки Чубакка, сенатор Лейя Органа Соло и Ландо Калриссиан, кузен генерала Тракан Сал-Соло и полевой агент разведки Новой Республики Календа Белинди в новых Звездных Войнах! Скачать на английском языке. Скачать на русском языке (перевод Эксмо). Книга 2. Название: Штурм Селонии (Смертельная схватка) / Assault at Selonia; Временной период: 18 лет после "Новой надежды" Второй том ''Кореллианской трилогии'' продолжает рассказ о злоключениях Хэна Соло и его друзей. Хэн попадает в плен к мятежному Диктатору, и выбраться из опасной переделки ему помогает представительница негуманоидной расы. Герои Галактики вступают в смертельную схватку с коварным и безжалостным Диктатором. Скачать на английском языке. Скачать на русском языке (перевод Азбуки). Книга 3. Название: Столкновение у Балансира (Полет над бездной) / Showdown at Centerpoint; Временной период: 18 лет после "Новой надежды" Уже восемнадцать лет прошло после эпохальной битвы на Йавине. Восстание в Кореллианской системе набирает силу и масштаб, а тем временем раскрыт леденящий кровь секрет Балансирной станции, которая способна взорвать любую на выбор звезду, вместе с населенными планетами и их жителями. Единственный способ остановить бедствие - уничтожить станцию. Истинные лидеры восстания в Кореллианской системе сбрасывают маски и выдвигают ультиматум: Новая Республика должна оставить попытки прибрать к рукам Кореллию и весь сектор. Хэну Соло предстоит трудный выбор, кому сохранить верность - Республике или родной планете? Герои эпохи падения Империи генерал Хэн Соло и его верный Чубакка, сенатор Лейя Органа Соло и магистр Нового Ордена джедаев Люк Скайуокер, капитан Ландо Калриссиан и адмирал Акбар, а также - оперативник Кореллианской разведки Календа Белинди, бывшая глава правительства Бакуры Гаэриель Каптисон и кузен генерала Тракан Сал-Соло в кореллианской истории Звездных Войн! Скачать на английском языке. Скачать на русском языке (перевод Эксмо). Все ссылки на скачивание взяты из библиотеки Голодного Эвока. |
|
|
13.8.2010, 7:49
Сообщение
#122
|
|
БОГ Группа: Участники Сообщений: 4529 Регистрация: 27.5.2010 Пользователь №: 17792 Предупреждения: (10%) |
поставил 4 я данной трилогии. Хотя после прочтения первой части был готов влепить кол. Поясняю:
- трилогия явно не сбалансирована. первая книга, особенно ее первая часть это вообще самое зануднейшее произведение в РВ. Постоянные, ничем не оправданные, затяжки сюжета. Например момент момент катастрофы Калленды можно было сократить как минимум раза в 4, но автор явно пытался заставить читателя, бросить ознакомление с его произведением. (не на того напал!) - множественные косяки в повествовании. Люк подарил Лее меч с красным клинком (ну нормально а че, подумаешь клинок ситхов), этим самым клинком Лея, как крючком цепляла гранату и кидала ее во врагов (видимо клинок обладал особым свойством: по желанию владельца временно превращаться в стальную катану). Вообщем автор явно матчасть изучил недостаточно. - несмотря на выше перечисленные недостатки, так же много и достоинств: любопытный сюжет хотя с некоторым вкраплением боянизма (попадание Хэна в плен и последующее его избиение уже считается хорошим тоном и ни один автор не упускает такую возможность), захватывающее повествование, особенно в 3 части, хотя и не без обязательных бессмысленных разговоров и пустой демагогии. - главная конечно фишка всего произведение это конечно младшая ветвь семейства Соло. Без отжига Джейсена, Джейны и Энакина, книга была бы унылым гавном. именно из-за них поставил 4. - отдельно хотелось бы отметить тот перевод в котором я читал данную трилогию. Не знаю уж кто его делал, но меня он порадовал. такого количества забавных интерпретаций я еще не встречал. Чего стоит только выражения: шевели протезами; даешь стране угля, мелкого но от души; не гони лошадей; и даже цитата из Маяковского. Вообщем переводчик явно жог, причем напалмом. Вывод: в целом произведение достойное, автору стоит продолжать писать для РВ, но немного все же стоит подучить матчасть и будет ему счастье. Кроме того, не следует необоснованно затягивать произведение, я конечно понимаю, что дла автора важен объем произведения, но перебирать с этим не следует. иначе менее стойкие и графоманистые читатели, чем я, мог по-просту ниасилить трилогию. Сообщение отредактировал Дарт Зеддикус - 13.8.2010, 7:52 |
|
|
13.8.2010, 9:25
Сообщение
#123
|
|
I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Дарт Зеддикус
Я думаю фишка с клинком ( тобишь кидание как гранаты), это преводчкиа ошибка. -------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
13.8.2010, 9:38
Сообщение
#124
|
|
What does tomorrow want from me? What does it matter what I see? Группа: Участники Сообщений: 2792 Регистрация: 1.4.2008 Пользователь №: 11481 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Дарт Зеддикус
Помню меня тоже вначале поразил тот момент с клинком, но потом когда стала разбираться, то выяснила: что, во-первых - в клинках ситхов используются только искусственные кристаллы, а во-вторых - клинок, который подарил Люк Лее был не ситской конструкции. -------------------- I'll go my way modorenai sorezore no
--------------------michi wo erabu toki ga kuru mae ni konna ni mo konna ni mo taisetsu na omoide tokihanatsu yo Take my revolution. ikite-yukou genjitsu wa gamushara ni kuru shi jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai kyou made no jibun wo isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru jiyuu wo mau bara no you ni tatoe futari hanarebanare ni natte mo watashi wa sekai wo kaeru |
|
|
13.8.2010, 11:34
Сообщение
#125
|
|
Take that, nature! Группа: Ветераны JC Сообщений: 2476 Регистрация: 26.4.2009 Пользователь №: 15102 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Цвет клинка вообще не влияет на сторону Джедай/Сит. В Совете у некоторых члленов были красные мечи, а Бейн юзал фиолетовый и ничего...
|
|
|
13.8.2010, 19:59
Сообщение
#126
|
|
БОГ Группа: Участники Сообщений: 4529 Регистрация: 27.5.2010 Пользователь №: 17792 Предупреждения: (10%) |
Дарт Зеддикус то что искусственные кристаллы это понятно, просто часто используется фишка с тем, что красный клинок это мол чисто ситское. дело в том, что сами же авторы РВ ввели понятие, что если клинок красный то значит это клинок ситха. И кстати, такой вопрос чем отличается ситская конструкция клинка, от джедайской, кроме искусственных кристаллов?
Помню меня тоже вначале поразил тот момент с клинком, но потом когда стала разбираться, то выяснила: что, во-первых - в клинках ситхов используются только искусственные кристаллы, а во-вторых - клинок, который подарил Люк Лее был не ситской конструкции. |
|
|
13.8.2010, 20:30
Сообщение
#127
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Первая и третья у меня печатные эксма. Вторую пришлось читать с компа, в переводе азбуки, больше азбуку не читаю((
-------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
13.8.2010, 21:02
Сообщение
#128
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
В переводе ЭКСМО она еще хуже.
-------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
13.8.2010, 21:29
Сообщение
#129
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
В переводе ЭКСМО она еще хуже. Но хоть нет Мары Шейд и "Нефритового пламя" -------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
13.8.2010, 22:03
Сообщение
#130
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Зато есть Люк Скайуокер с игрушечным кавалеристом и прочие прелести промта. Подробнее можешь тут почитать.
-------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
13.8.2010, 22:06
Сообщение
#131
|
|
БОГ Группа: Участники Сообщений: 4529 Регистрация: 27.5.2010 Пользователь №: 17792 Предупреждения: (10%) |
|
|
|
13.8.2010, 22:13
Сообщение
#132
|
|
Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Пламя Джейд.
Скрытая информация:
Изображение
Немного похож на Леди Удачу Калриссиана Сообщение отредактировал Albatros - 13.8.2010, 22:29 -------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
|
|
13.8.2010, 22:16
Сообщение
#133
|
|
БОГ Группа: Участники Сообщений: 4529 Регистрация: 27.5.2010 Пользователь №: 17792 Предупреждения: (10%) |
мдаа. а с какого болта взялся нефрит?
|
|
|
13.8.2010, 22:18
Сообщение
#134
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
мдаа. а с какого болта взялся нефрит? Jade переводится Нефрит -------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
11.2.2011, 19:48
Сообщение
#135
|
|
Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Довольно средня серия, идеей не блещет, но и без лишних выкрутасов. Чудновата идея Балансира, учитывая как удивился Хэн при виде Звезды Смерти в 4 эпизоде, учитывая что в его родной системе есть станция с таким же диаметром, а полный размер в 3,5 раз больше. Станция полностью не исследована? Не верится - Кореллианская система это не какое-то Внешнее кольцо.
Стоит еще заметить нераскрытые мотивы и действия Триады. Итого, скажем на 3. -------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 13.11.2024, 10:37 |