Девятый эпизод третьего сезона, "Охота на Зиро", расскажет о том, как освобождённый из тюрьмы Зиро устроил переполох на Нал Хатте. Нас ждёт путешествие на хаттскую родину, где можно полюбоваться местной фауной, побывать на дискотеке, узнать подробности трагической истории любви хатта и па'лоуика, познакомиться с родителями Зиро и последить за большой охотой. Охотятся все за всеми: Зиро - за холодневником с компроматом на хаттские кланы, джедаи - за Зиро, Кад Бейн - за джедаями... Чем всё это кончится? Конечно же, хорошей дракой.
Эпизод примечателен тем, что в нём дебютировали знакомые зрителю персонажи EU и кино. В мультфильме впервые появился Квинлан Вос, звезда комиксов серии "Республика", а также Сай Снутлз, хитроумная и (на хаттский взгляд) обворожительная певичка, которая умеет преподносить неприятные сюрпризы.

Дата премьеры: 12 ноября 2010 года
Авторы сценария: Стив Митчелл, Крейг Ван Сикл
Режиссёр: Стюард Ли