Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
18.11.2010, 23:06
Сообщение
#21
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Цитата Найди мне её в Харькове я и не такое напишу! Люди, я нашел рецензента! Алилуйя! -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
18.11.2010, 23:08
Сообщение
#22
|
|
Take that, nature! Группа: Ветераны JC Сообщений: 2476 Регистрация: 26.4.2009 Пользователь №: 15102 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Откупился))
|
|
|
18.11.2010, 23:27
Сообщение
#23
|
|
Группа: Участники Сообщений: 475 Регистрация: 11.5.2010 Пользователь №: 17642 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Пыталась читать в том переводе, что лежал (или еще лежит?) на Либрусеке. Долго думала, к чему это было, плюнула, закрыла на второй главе. Если это еще и перевести криво, то будет совсем печально.
-------------------- Линкор, просто линкор
|
|
|
18.11.2010, 23:37
Сообщение
#24
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Nefer-Ra
Тебе вообще весь X-Wing не нравится? Или ты не фанат ЗВ? Первая глава расставание с Кви нудота. Но сама книжка интересная. Сообщение отредактировал Antill - 19.11.2010, 1:10 -------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
18.11.2010, 23:58
Сообщение
#25
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Цитата Найди мне её в Харькове я и не такое напишу! Ловлю на слове. Я уверен что в Харькове она будет через 2-3 недели -------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
19.11.2010, 2:21
Сообщение
#26
|
|
Группа: Участники Сообщений: 475 Регистрация: 11.5.2010 Пользователь №: 17642 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Antill, мне первые книги серии понравились больше. Потом все скатилось в обычную лабуду (или это не стоило пять штук подряд читать?). Особенно же в сказочках про повстанцев раздражает как лихо они с одним крестокрылом делают линкор. НЕ верю! (с) И вообще, я имперцев люблю, а про них толком никто не пишет :(
Но серию я читала не столько для души, сколько как источник инфы, так что мнение субъективное. -------------------- Линкор, просто линкор
|
|
|
19.11.2010, 3:35
Сообщение
#27
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
ну не знаю, мне вся серия нравится. Но на вскус и цвет...
А насчёт сабжа тоже как-то не сомневаюсь, что эксма залажает -------------------- |
|
|
19.11.2010, 19:21
Сообщение
#28
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
Питер, Крупа, продаётся за 170. куплено за 165.
тарам-пам-пам! начал читать в метро- ну, пока относительно не плохо, в паре мест были претензии к редактору - 2- раза двойные скобки. а так- очень даже читабельно. так что дочитываю Проверку на Тирана приступаю Сообщение отредактировал L0rd D@rth $m1th - 19.11.2010, 19:25 -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
20.11.2010, 14:06
Сообщение
#29
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Смит
тогда ждём от тебя мини-обзоров "новинок" от Эксмо. И я думаю, большинство будет интересовать именно качество перевода, а не само произведение(так как большинство их уже прочло) -------------------- |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 29.11.2024, 9:40 |