Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
12.12.2010, 22:47
Сообщение
#1
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Проверьте ваши уши на увядаемость... Ломаете голову, что подарить себе любимому на Новый Год? А между тем, в продажу уже поступили лицензионные DVD-боксы с Оригинальной и Неоригинальной трилогиями, которые так и просятся к вам под ёлку (ну, в смысле, поставить на них ёлку, чтоб не качалась ). А чтобы ожидание было еще томительнее, прямо сейчас наслаждайтесь фрагментами абсолютно нового отечестенного дубляжа, выполненного самыми выдающимися талантами переводческого и озвучального цеха. (За аудиофрагменты благодарность выносится ЗВ-сообществу вконтакте, в котором они и были выловлены) |
|
|
13.12.2010, 14:24
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участники Сообщений: 307 Регистрация: 4.9.2010 Пользователь №: 18362 Предупреждения: (0%) |
Тоже самое, что и было в старом дубляже. Улучшения не заметил=\
На самом деле Цитата Лучший перевод - отсутствие перевода и наличие субтитров
-------------------- A long time ago in a galaxy far, far away....
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 13.12.2024, 6:33 |