Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
16.12.2010, 1:11
Сообщение
#1
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Вашему вниманию - полное жизнеописание на русском языке одного из самых известных злодеев мировой поп-культуры: повесть Райдера Уиндема "Взлет и падение Дарта Вейдера" (Даниэла, превееед!). Книга, вышедшая в рамках серии издательства Scholastic "для читателей младшего возраста", позволит вам проследить весь путь Энакина Скайуокера - от юного раба до "тухлого мужика с брутальной грудью и панелькой" (тм) - и охватывает как события шести фильмов Киносаги, так и отдельные произведения Расширенной вселенной (например, комикс "Хвала Создателю"). Голодный Эвок намекает, что над переводом книги трудился новичок этой профессии, поэтому рекомендуем подходить к произведению с крайней осторожностью и постараться не обжечься.
Кроме того, Логово пополнилось очередной англоязычной новинкой - романом Троя Деннинга Vortex, шестым из книжной серии Fate of the Jedi. Осведомленные источники подсказывают нам, что в книге ожидается много традиционного мяса, а также не менее традиционной травки. |
|
|
16.12.2010, 1:18
Сообщение
#2
|
|
and I... am... Iron Man Группа: Админы Сообщений: 9148 Регистрация: 21.3.2008 Пользователь №: 11431 Награды: 6 |
О, так можно всё облегчить, я могу редактурой книжки заняццо вместо перевода, уиии =) А то и вовсе забить)
-------------------- I am an idea. My own idea. I am... the invincible Iron Man! ©
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 27.11.2024, 14:50 |