В отличие от книг, переводы комиксов - сугубо фанатское дело, давно и четко поставленное на промышленный поток. 100 комиксов в год - давно уже ставшие привычными нормы выпуска, поэтому главной проблемой при составлении этой номинации было не то, как бы наскрести претендентов, а как запихнуть в опрос всех достойных и никого бы не забыть. Причем в этом списке нашлось место и неувядающей классике, и совсем свежим новинкам.

В этой номинации стандартно можно голосовать за несколько претендентов.