Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Captain America, Капитан Америка |
|
 Финист Блэйз |
 7.2.2011, 15:47
Сообщение
#301
|
 Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%)   |
Кинематографическая вселенная Marvel: Железный человек || Невероятный Халк || Тор || Первый мститель || Стражи Галактики || Мстители Агенты Щ.И.Т. ________________________________________________________ Captain America: The First Avenger  Детали о фильме Captain America: The Winter Soldier  Детали о фильме Возможно на этот раз создатели склепают толковую экранизацию, потому что образец 1990 года Уг из Уга! |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Tinve |
6.5.2016, 13:20
Сообщение
#302
|
 The Force Whisperer Группа: Участники Сообщений: 1496 Регистрация: 7.3.2016 Пользователь №: 28152 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Джеки) Да, лучше уж было б как в трейлере - карапуз. В трейлере было "underoos", что они срифмовали с "карапуз". Удачнее и прикольнее было бы перевести это как "труселя". Но пока фильм не выйдет в цифровом формате на английском, придется довольствоваться тем, что имеем. Цитата(Master Cyrus) Минусы - дубляж Паука и Пантеры. Кстати, оригинальный голос актера Тома-как-его-там мне тоже не нравится. А русский дубляжный голос похож на оригинал. Так что в этом случае прогресса от версии без перевода не ожидается. -------------------- Humans are replaceable. Seconds are not.
Zippers are canon. Buttons are not. Bor Gullet knows.. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Финист Блэйз Captain America 7.2.2011, 15:47
Keeper Я, пожалуй, воздержусь от просмотра этого трейлера... 11.3.2016, 23:38 Nexu Цитата(Dhani)Да, есть такое, уже сложно хайпить од... 12.3.2016, 0:59
Ilan Thorn Цитата(Nexu @ 11.3.2016, 23:59) каждый ра... 12.3.2016, 11:02 SoeR Цитата(Nexu)Скажу больше: каждый раз, когда я смот... 12.3.2016, 1:19 Даниэла Крис "Okay, I've run out of patience... Undero... 12.3.2016, 3:46 Nexu Цитата(Ilan Thorn)Ну-ну. Высокотехнологичный шпион... 12.3.2016, 11:22 Keeper Цитата(Nexu)Скажу больше: каждый раз, когда я смот... 12.3.2016, 11:45 Nexu Цитата(Keeper)Скажу ещё раз, что с таким отношение... 12.3.2016, 12:38 Keeper Цитата(Nexu)Сорокалетние мужики в масках и разноцв... 12.3.2016, 12:43 SoeR Цитата(Nexu)Да нет, господи, я имею в виду фильмы ... 12.3.2016, 16:05 Nexu Цитата(Keeper)Сорокалетние мужики в масках и разма... 12.3.2016, 17:02 Дарт Ктулху Цитата(Nexu @ 12.3.2016, 16:02) ЗВ в срав... 12.3.2016, 17:33 Ilan Thorn Цитата(Nexu @ 12.3.2016, 16:02) Я в этом ... 12.3.2016, 17:36 FreelancerSith Надеюсь, после событий фильма Тони и Стив ( если в... 12.3.2016, 20:21 Keeper Цитата(Nexu)Я в этом не разбираюсь, меня просто см... 12.3.2016, 20:56 FreelancerSith В маленьком кадре, когда показывали цели Гидры. До... 12.3.2016, 21:14 SoeR ЦитатаЗВ в сравнении с марвеловскими кинокомиксами... 12.3.2016, 23:08 Keeper Цитата(SoeR)а вот Тони останется еще надолго.Какое... 12.3.2016, 23:29 Дарт Ктулху А на 2:02 (русского трейлера из ВК) то ли Панишер,... 12.3.2016, 23:30 Keeper , когда некоторые заявляют, что не смотрели трейле... 12.3.2016, 23:33 FreelancerSith Не думаю, что преследование супергероев примет так... 12.3.2016, 23:38 SoeR Цитата(Дарт Ктулху)А на 2:02 (русского трейлера из... 12.3.2016, 23:42 FreelancerSith Интересно , как наши переводчики его обзовут . Др... 13.3.2016, 0:11 SoeR Не совсем так. Я думаю, что стычек будет несколько... 13.3.2016, 0:50 FreelancerSith Думаю, с Гидрой пора заканчивать. Уже в Человеке ... 13.3.2016, 9:59 Ilan Thorn Вы, это, не забывайте, что среди злодеев на Civil ... 13.3.2016, 10:13 Sithoid Цитата(Ilan Thorn @ 13.3.2016, 9:13) Вы, ... 13.3.2016, 11:25 FreelancerSith Цитата(Sithoid @ 13.3.2016, 13:25) Имхо, ... 13.3.2016, 12:59 Nexu Цитата(SoeR)Ты бы это знала, если бы посмотрела хо... 13.3.2016, 10:33 Ilan Thorn Цитата(Nexu @ 13.3.2016, 9:33) Людям подм... 13.3.2016, 11:09 Прометей Цитата(Nexu @ 13.3.2016, 8:33) зрителям п... 13.3.2016, 15:45 Mikuru-san Цитата(Sithoid @ 13.3.2016, 15:25) Имхо, ... 13.3.2016, 12:28 Player One Действительно очень интересно какую роль будет игр... 13.3.2016, 13:37 SoeR Цитата(Ilan Thorn)Вы, это, не забывайте, что среди... 13.3.2016, 14:54 SoeR Цитата(Прометей)Это зрители проходят мимо хорошей ... 13.3.2016, 15:58 Прометей Цитата(SoeR @ 13.3.2016, 13:58) нынешней ... 13.3.2016, 16:09 Dhani Цитата(SoeR)У нас тематика супергероев имеет свое ... 14.3.2016, 14:43 Жора Кустов Капитан Америка умрёт? 15.3.2016, 12:04 Makaveli У Эванса контракт на "Войну бесконечности... 15.3.2016, 12:27 Жора Кустов Цитата(Makaveli @ 15.3.2016, 11:27) У Эва... 15.3.2016, 13:19 Master Cyrus Мысли вслух. Как в Зимнем солдате не понял, зачем ... 15.3.2016, 12:36 Keeper Цитата(Master Cyrus)Мысли вслух. Как в Зимнем солд... 15.3.2016, 13:20 Player One Цитата(Master Cyrus)Мысли вслух. Как в Зимнем солд... 15.3.2016, 13:23 SoeR Цитата(Жора Кустов)Он может стать ретроспекциями, ... 15.3.2016, 18:34 Жора Кустов Цитата(SoeR @ 15.3.2016, 17:34) Кэп и в к... 15.3.2016, 18:57 FreelancerSith Похоже, у фильма будет лучший экшен за всю историю... 11.4.2016, 13:23 Master Cyrus Похоже, что Кэп планку держит, а другие отстают в ... 11.4.2016, 13:48 Ilan Thorn So it begins...
И это на фоне 28% (4.9) у Batman ... 14.4.2016, 2:39 Dhani Another new film, another link to the Rotten Tomat... 14.4.2016, 10:32 Player One Ох уж этот Дисней! 14.4.2016, 11:59 Dhani RE: Captain America 14.4.2016, 12:04 FreelancerSith Похоже, физическая опасность со стороны главгада К... 14.4.2016, 21:40 Луриэн Тони Старк (Дауни-мл) подружился с Эйфелевой Башне... 19.4.2016, 12:37 Player One При помощи смартфона можно взломать все что угодно... 19.4.2016, 13:47 Dhani Заинтересовался кэпом, решил впервые после ЗВ сход... 5.5.2016, 0:04 Petrov-Vodkin Перехвалили фильм, ой перехвалили. Когда я шел в к... 5.5.2016, 12:03 Прометей Цитата(Petrov-Vodkin @ 5.5.2016, 11... 5.5.2016, 17:09 Petrov-Vodkin Цитата(Прометей @ 5.5.2016, 19:09) Лучше ... 5.5.2016, 17:21 Владимер Цитата(Прометей)Лучше "Эры Альтрона" или... 5.5.2016, 17:58 Tinve К минусам фильма отнесу долгую раскачку в начале. ... 5.5.2016, 19:19 Прометей Засомневали вы меня. Хотя учитывая, что последний ... 5.5.2016, 19:28 FreelancerSith Паучок правильно смотрит ЗВ. Использует показанные... 5.5.2016, 19:52 Владимер Цитата(Прометей)Засомневали вы меня. Хотя учитывая... 5.5.2016, 20:21 Tinve После титров Баки попросил заморозить его в стазис... 5.5.2016, 20:35 Vitalina Mrss А мне неожиданно понравилось. С времён первых ... 5.5.2016, 20:40 Джеки Цитата(Tinve)После титров
Не совсем так. Первую сц... 5.5.2016, 21:12 Tinve Цитата(Джеки)Вот вред ютубовских роликов.
Да уж... 5.5.2016, 21:40 FreelancerSith Фильм получился весьма интересным и запоминающимся... 5.5.2016, 22:03 Casement Кстати, я в одном интервью Грилло прочитал, что с ... 5.5.2016, 23:00 Master Cyrus Лично мне нравится "скучное" начало (по ... 6.5.2016, 11:41 Джеки Да, лучше уж было б как в трейлере - карапуз. 6.5.2016, 12:42 Даниэла Крис Цитата(Master Cyrus)Минусы - дубляж Паука и Пантер... 6.5.2016, 16:08 Vitalina Mrss Кстати, о дубляже. В украинском Старк вместо ... 6.5.2016, 17:10 Player One Только что из кинотеатра. Сразу хотел выделить нек... 6.5.2016, 22:37 Дарт Калидус Ух, только что с просмотра. Мне надо бежать, поэто... 7.5.2016, 15:57 Джеки Цитата(Дарт Калидус)о ИНОУ
Ээ, о чем? 8.5.2016, 16:53 Дарт Калидус Цитата(Джеки @ 8.5.2016, 15:53) Ээ, о чем... 8.5.2016, 17:15 Keeper Мне очень понравилось. Спайди жжот, дубляж Спайди ... 8.5.2016, 21:40 Shinoda Главный ВОТЭТОПОВОРОТ фильма был угадан в первые ж... 8.5.2016, 22:14 Arhikanonik Мне очень понравилось. Земо шикарный злодей, расче... 8.5.2016, 22:40 ArhAngel посмотрел, годно. вспомнился 3й эпизод: тоже экшор... 9.5.2016, 1:16 FoXm@n Вот только с кино пришёл. Отличный фильм получился... 9.5.2016, 1:26 Arhikanonik ArhAngel, википедия говорит, что Пантера далеко не... 9.5.2016, 10:56 Дарт Калидус Да, мне одному показалось, что у Кроссбоунса лицо ... 9.5.2016, 11:23 Keeper Цитата(ArhAngel @ 9.5.2016, 0:16) за тряс... 9.5.2016, 12:10 dvd Меня почему-то удивило, что они тетю Мэй сделали M... 9.5.2016, 12:53 Master Cyrus Нельзя. В трейлерах показывали фокусирующиеся глаз... 9.5.2016, 13:02 dvd /co/ 9.5.2016, 13:26 Гелій Вообще отличненько 9.5.2016, 17:44 borog Посмотрел сегодня.
Мой рейтинг - твёрдая 8 из 10.
... 12.5.2016, 0:35 Даниэла Крис Вчера наконец посмотрела.
Скопирую сюда запись из ... 21.5.2016, 10:15 Shinoda Ну, я не думаю что Кэпу похер, да и момент когда о... 21.5.2016, 12:06 Даниэла Крис А ещё хотела вот это сделать с тех самых пор, как ... 21.5.2016, 13:54 Дарт Калидус Цитата(Даниэла Крис @ 21.5.2016, 12:54) А... 21.5.2016, 14:06 Keeper Даня, где-то в ВК было) 21.5.2016, 14:21 FreelancerSith Все-таки до Терри в вопросе наказания предателей Р... 21.5.2016, 14:29 Player One HISHE как всегда жгут. 6.7.2016, 20:57 Tinve Пересмотрела дома Гражданскую войну, недавно вышед... 4.9.2016, 22:02 Dhani И я посмотрел. И я удивился деградации по части ру... 5.9.2016, 10:31
 |
9 чел. читают эту тему (гостей: 9, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 20:43 |