Народ, заглянул я в почти аналогичную тему в разделе фильмы и понял, что нельзя смешивать кино и сериалы в одном месте.
И вот создал специальную тему.
Правила думаю знаете.

Лично я: Касл сезон 3 серия 14.

Чтобы наслаждаться сериалом "Ведьмак", первоисточник лучше сильно не вспоминать.


Окей.
Но это тот же Локи из фильмов "Тор", стандартное CGI на уровне как в последних фильмах, и те же марвеловские шуточки.
"Сокол и Зимний Солдат" зайдет тем, кому нравятся по стилю и теме "Агенты Щ.И.Т.", а любимый фильм франшизы - "Первый мститель: Другая война" (мне, например).
и т.д., и т.п.

Что-то пародировать и "быть разными" будут (надеюсь) все nn-надцать анонсированных сериалов. Как были эти четыре и "What if...", который, в отличие от них, чисто superhero show.

Ну как сказать, либо относитесь с уважением к книгам написанным представителем чужой культуры, либо не тянем свои грязные кальвинистские лапки туда куда не просят и не устраиваем апроприацию с извращением.

Сообщение отредактировал Casement - 25.12.2021, 22:33

Американцы снимали этот сериал для своей культурной среды, какая тут апроприация? Это вообще бессмысленное понятие. Именно заимствование и вдохновение чужим творчеством позволяет совершенствовать и создавать что то новое. Другое дело что их культурная среда на нашу вовсе непохожа, как и на культурную среду автора оригинала. Я, лично, этот сериал даже в виде отдельных кадров наблюдать не могу, так меня от него воротит. Я ведьмака читать начал еще в начале девяностых, задолго до игр, которые тоже мне зашли не то что легко и хорошо, особенно вторая.

Я бы снимал с уважением да еще и в просветительских целях. И держу пари, многие узнав, что у католиков есть искупление рванули бы под Ватикан.

Такие деяния в эту сторону, как по мне, может быть только в естественных просветительских целях. Первая книга состоит из переосмысления старых сказок, преданий и тому подобного - вот тебе и просвещение. далее уже переосмысление истории родной страны в заданных предыдущей работой фентезийных рамках. В отрыве от этого всего весь цикл произведение само по себе достойное внимания более чем. Что вкладывают сюда американцы, одним им ведомо - у них свой собственный культурный суп существ.

Сообщение отредактировал Ottoriban - 26.12.2021, 11:37