Народ, заглянул я в почти аналогичную тему в разделе фильмы и понял, что нельзя смешивать кино и сериалы в одном месте.
И вот создал специальную тему.
Правила думаю знаете.

Лично я: Касл сезон 3 серия 14.

Чтобы наслаждаться сериалом "Ведьмак", первоисточник лучше сильно не вспоминать.


Окей.
Но это тот же Локи из фильмов "Тор", стандартное CGI на уровне как в последних фильмах, и те же марвеловские шуточки.
"Сокол и Зимний Солдат" зайдет тем, кому нравятся по стилю и теме "Агенты Щ.И.Т.", а любимый фильм франшизы - "Первый мститель: Другая война" (мне, например).
и т.д., и т.п.

Что-то пародировать и "быть разными" будут (надеюсь) все nn-надцать анонсированных сериалов. Как были эти четыре и "What if...", который, в отличие от них, чисто superhero show.

Ну как сказать, либо относитесь с уважением к книгам написанным представителем чужой культуры, либо не тянем свои грязные кальвинистские лапки туда куда не просят и не устраиваем апроприацию с извращением.

Сообщение отредактировал Casement - 25.12.2021, 22:33

Слово "адаптация" вообще очень широкое и может включать в себя переосмысление первоисточника. Смотрите "Ведьмака" от Netflix как самостоятельное произведение, а не экранизацию, которую даже не планировали делать. Радуйтесь, как Генри Кавилл радуется, сам - большой поклонник этой франшизы. Радуйтесь Генри Кавиллу.

К тому же, в 2019 продажи книг выросли настолько с 2007 года, что впервые попали в списки бестселлеров NYT - книги исчезли с прилавков и пришлось печатать дополнительные тиражи в полмиллиарда экземпляров. Продажи последней игры по Ведьмаку выросли на 63%, а Сапковский заключил соглашения на выпуск новых игр в дальнейшем по лицензии.

Все довольны, кроме фанатов, которые ожидали экранизацию.

-------------------
Я определилась, какой из сериалов MCU в этом году для мня лучший. Из ситкома, спецагентов, "Доктора Кто" и Рождественской истории, выбираю худший из лучших по Томатам и imdb - "Сокол и Зимний Солдат". За любимый стиль, классный дуэт, барона Земо, не давящий повсюду Silly-юмор, по-настоящему грамотной показ проблемы расизма - так, чтобы это выглядело отвратительно, и поднятие злободневной темы для людей по всему миру: почему те, кто могут решить проблемы миллионов одним звонком, заняты чем угодно, но не этим?