Тёмная Башня (англ. The Dark Tower) — цикл семи романов американского писателя Стивена Кинга, повествующий о долгих странствиях стрелка Роланда Дискейна. Конечной целью поисков является Тёмная Башня — легендарное место, которое удерживает все миры от разрушения и хаоса. Этот цикл книг смешивает многие жанры, такие как: фантастика, вестерн, фэнтези и ужасы. Стивен Кинг называет этот цикл своим magnum opus. Помимо этих семи книг, автор упоминает о персонажах Тёмной Башни во многих других своих произведениях.
«Тёмная Башня» была вдохновлена поэмами Роберта Браунинга «Чайльд-Роланд дошёл до Тёмной Башни» и Т. С. Элиота «Бесплодные земли». В новом предисловии первой книги «Стрелок» переиздания 2003 года, Кинг также упоминает фильм «Хороший, плохой, злой» и роман «Властелин колец» как вдохновителей. Актёр Клинт Иствуд стал прообразом центрального персонажа серии — Роланда Дискейна.
Роланд — последний член древнего рыцарского ордена стрелков. Он живёт в мире, отличающемся от нашего, но имеющего ряд сходств. Политический строй его мира — феодализм, но он сочетает в себе техническое развитие Америки старого Запада и магию. Мир Роланда, как пишет Кинг, «сдвинулся», то есть многие аксиомы стали не верны. Например, солнце может восходить на севере, а заходить на востоке. Но Роланд уверен, что если он дойдёт до центра всех миров, до Тёмной Башни, он сможет подняться на её верхний уровень, чтобы увидеть кто управляет всем Мирозданием и, возможно, восстановить порядок мира.
Первая и последняя книга проиллюстрирована Майклом Уэланом. Иллюстраторами остальных книг цикла были Фил Хэйл, Нэд Дэмерон, Дэйв Маккиан, Берни Райтсон и Дэррел Андерсон.



По словам сэя Кинга, Темная Башня - это его убер-история, с которой связана вся его жизнь. Поэтому неудивительно, что связь с этим циклом есть в очень многих произведениях короля ужастиков. Ниже приведен перечень основных книг, напрямую связанных с миром Башни.




Кроме того, по миру Темной Башни издательство "Марвел" выпускает серию комиксов, рассказывающих о юности главного героя ТБ - Роланда Дискейна. Переводы на русский язык можно скачать на сайте Terrible World.
По поводу комиксов, к прочтение обязательны, во-первых главный директор сам Кинг. Во-вторых шикарный рисунок. Ну и в третьих шикарный комикс.



Кроме того в каждом комиксе после самой "истории в картинках" присутствуют небольшие рассказы, рассказывающие о том или ином аспекте мира ТБ Ниже приведены ссылки на переводы рассказов, с комментариями раньше какой книги рассказ не читать, чтобы не упустить всех тонкостей.



Так же по Темной башне было выпущено три справочника:



Сообщение отредактировал Niemand MacMaul - 8.6.2013, 21:05

В бытность Роланда Дискейна малолетним, конкурсы загадок были весьма популярной формой досуга в процветающем баронстве Новый Ханаан. Кроме того, они считаются одним из самых древних и священных видов искусства. Но несмотря на то, что в современном мире конкурсы загадок считаются детскими забавами, в Гилеаде они были очень серьезным делом.

Времяисчисление в Гилеаде производилось по древнему сельскохозяйственному календарю. Конечно же, жители Срединного Мира знали, что год делится всего на четыре сезона – зиму, весну, лето и осень - однако куда важнее для них было более точное деление года согласно урожайному циклу. Каждая стадия этого цикла отмечалась ярмаркой. Всего в году было семь ярмарок в честь Зимы, Широкой Земли, Первого Сева, Летнего Солнцестояния, Полной Земли, Жатвы и Нового Года. И это было не только время для веселья, ярмаркам придавался и священный смысл. Они не только отмечали ход времени, но и воздавали почести древним богам плодородия, поклонение которым лишь немногим уступает по масштабам поклонению Гану и Стражам.

Первой в новом году проводится ярмарка в честь Зимы (также известная как Праздник Ярина). Она символизирует угасание всего старого и рождение нового. Следом за ней приходит фестиваль Широкой Земли, устраиваемый поздней зимой или ранней весной и отмечающий первое пробуждение новой жизни. После этого во время посадки семян наступает праздник Первого Сева. Так как эти празднества отмечают важные моменты урожайного календаря, каждое из них включает в себя особые ритуалы. Но основным событием всех ярмарок всегда были древние соревнования по разгадыванию загадок.

В полдень каждого ярмарочного дня в Большом Зале Гилеада устанавливалась большая бочка. В нее складывались загадки, написанные на берестяных свитках. Многие из этих загадок были очень древними, но каждый год к ним добавлялось несколько, придуманных совсем недавно. Трое судей – одним из которых всегда был Мастер Загадок из стрелков – изучали каждую головоломку. Как только загадка признавалась достойной, она становилась частью соревнования.

Как только начинался конкурс, его участники тянули жребий, чтобы узнать свое место в очереди. Так как оказаться в ее конце было куда лучше, чем в начале, каждый надеялся вытянуть число побольше. Однако оказаться последним в людской цепи еще не гарантировало успех, так как каждый из соревнующихся для победы должен был ответить верно по крайней мере на один вопрос.

Когда все мужчины и женщины (многие из лучших отгадывателей в Гилеаде были женщинами) выясняли свои порядковые номера, к центру Большого Зала выстраивалась очередь. После этого участники по одному подходили к бочке и вытаскивали из нее вопрос. Как только загадка была зачитана, помощник судей переворачивал трехминутные песочные часы. Претендент на победу должен был дать ответ на поставленную загадку, пока в часах не кончится песок. Если соревнующийся не отвечал или отвечал неправильно, он выбывал из конкурса, а его загадка переходила следующему участнику.

Для зрителей эти конкурсы были просто развлечением, но для тех, кто соревновался, - крайне важным делом. Когда тебе задают сложную загадку, это может быть восхитительно и увлекательно. Или же обескураживающе и постыдно. Кто-то может посчитать недолгое участие в конкурсе публичным унижением.

В связи с такой важностью этих конкурсов, итоги очень часто многим не дают покоя. Периодически, уже после того, как победитель определен, а приз вручен (призом всегда является самый большой гусь в баронстве), проигравшие бывают втянуты в жаркие споры и даже драки. Иногда обвиненных в жульничестве за такое кощунство убивали их же приятели, участвовавшие в конкурсе.

Так что же Мастер Загадок посчитает хорошей загадкой? Для жителей Срединного Мира хорошей считается загадка, описывающая привычные вещи непривычным образом. Иногда загадка произносится от лица человека, но куда чаще загадками говорят существа и предметы – или могущественные силы – окружающего мира. Животному, овощу, минералу, ветру, дождю или солнцу на мгновение предоставляется возможность говорить, подталкивая тем самым слушателей взглянуть на мир по-другому.

Мужчины и женщины Срединного Мира, умеющие хорошо разгадывать загадки, - это люди, постигшие незаметную реальность, скрывающуюся за внешним миром. Мастер Загадок сказал бы, что они «ловки умом». А тот, кто ловок умом, с легкостью обхитрит своих врагов.

Ниже представлено краткое описание всех ярмарок Нового Ханаана. За каждым описанием даны две загадки, вытащенные из бочки Мастера Загадок. Большинство из них короткие, но есть и образцы старого, более длинного стиля. Сможете ли вы ответить на все, чтобы побороться за ярмарочного гуся?

ЗИМА (ПРАЗДНИК ЯРИНА)

Праздник Ярина являлся первой ярмаркой нового года и был призван разогнать холодную снежную тоску. На рассвете ярмарочного дня глава города или деревни устанавливал Бревно Ярина – большой ствол дерева, срубленный в прошлом году именно для этого дня, – в центре ратуши. И пока Бревно Ярина полыхало, все отдыхали от работы. Богачи и бедняки, стар и млад - все праздновали и веселились в свете теплого, праздничного огня.

Загадки к празднику Ярина:

1. Вокруг замка брожу, внутри замка сижу. Туда я попал, но стен не ломал.

2.Я молчу – не молчит мой дом,
Мы идем с ним по жизни вместе.
Я быстрей и сильней, но притом,
Стоит мне замереть на месте,
Убежит он вперед, но всю жизнь
Проживу я внутри него,
И умру сей же миг, если он
Вдруг оставит меня одного.

ШИРОКАЯ ЗЕМЛЯ

Согласно календарю Срединного Мира, фестиваль Широкой Земли проводится поздней зимой или ранней весной. Широкая Земля отмечает пробуждение всего живого от долгой зимней спячки. Конкурс загадок был особо важной частью ярмарки в честь Широкой Земли, потому что считалось, что хорошее соревнование предвещает хороший урожай.

Загадки к Широкой Земле:

3. Я появляюсь раз в минуту, дважды каждое мгновение, но ни разу в сто тысяч лет. Кто я?

4. Чем больше нас делаешь, тем больше нас остается позади.

ПЕРВЫЙ СЕВ

Как видно из названия, праздник Первого Сева отмечает высадку первых семян. Он также известен как Новая Земля или Свежая Каммала. Одним из главных действ этой ярмарки является Котильон на Ночь Первого Сева. Осторожные, тщательно выверенные шаги этого танца напоминают придворную церемонию.

Загадки к Первому Севу:

5. Смотри, раскрыл он пасть,
В нее бумагу можно класть:
Бумага в его пасти
Разделится на части.

6. Сто одежек - все без застежек.

ЛЕТНЕЕ СОЛНЦЕСТОЯНИЕ (ДЕНЬ ЗАРЕВА)

Праздник Летнего Солнцестояния отмечает самый длинный день в году. Во время вечерних торжеств в небесах взрываются сотни фейерверков, поэтому этот день также называют Днем Зарева. День Летнего Солнцестояния был самым любимым праздником Катберта Оллгуда.

Загадки ко Дню Зарева:

7. Я принадлежу тебе, но используют меня другие.

8. Назови мое имя – и я исчезну бесследно.

ПОЛНАЯ ЗЕМЛЯ

Полная земля – это период, начинающийся сразу после середины лета и заканчивающийся с первыми холодами. Это время жатвы. Как и на празднике Широкой Земли, конкурс загадок имеет здесь особое значение: если соревнование удается на славу, то и с урожаем все будет хорошо. Полная Земля считается временем, когда нужно заканчивать все старые дела и знакомиться с новыми людьми. С Полной Землей чаще всего ассоциируется Мешочная Луна (в которой можно было различить очертания человека, собирающего в свой мешок души безумцев, идущие на пустошь) и Охотничья. Согласно поверьям, когда сезон подходит к концу, Охотница на луне превращается из пышущей здоровьем женщины в хилого, бледного вампира. Дети, рожденные на праздник Полной Земли, считаются очень счастливыми.

Загадки на Полную Землю:

9. Рогат, да не бык, гружен, да не мул, куда ни ступаю – серебро оставляю.

10. В воду – красным, из воды – вороным.

ЖАТВА

Жатва – это сезон урожая и порог зимы. Во времена Артура Эльдского человеческие жертвоприношения были обязательным атрибутом праздника. Однако во времена детства Роланда Дискейна в костры бросали уже не людей, а чучела. Ярмарка Жатвы – один из самых красочных праздников. В этот день люди украшают себя, дома и чучела Жатвенными амулетами. И несмотря на то, что это только предпоследняя ярмарка, многие считают Жатву настоящим fin de aсo . Во время этого праздника люди могут купить трубки со светящимся, словно неон, болотным газом. Полная красная луна, ассоциируемая с временем Жатвы, зовется Демонической Луной.

Загадки на Жатву:

11. Путник я, да не простой, - день-деньской вниз головой.

12. В суматохе родился,
При дворе пригодился,
Королеве я был по душе.
Но коварный люд
Меня выкрал тут,
На свой вкус переделав уже.
И теперь тут и там
Благородным мужам
В шутку я пробегусь по устам.
И наутро они
И слабы, и больны,
И подобны глупым шутам.

НОВЫЙ ГОД

Несмотря на то что многие жители Срединного Мира считают настоящим завершением года Жатву, календарный год завершает фестиваль Нового Года. Как и в нашем мире, это время раздумий о прошедших двенадцати месяцах и планирования наступающего года. Священным символом этого праздника является омела.

Загадки на Новый Год:

13. В десять одежек плотно одет,
Часто приходит к нам на обед.
Но лишь за стол ты его позовешь,
Сам не заметишь, как слезы прольешь.

14. Белое Одеяло
На город упало.
Стоят дома и замки
Полные гордой осанки
В белых шапках.
Цветочные клумбы -
В белых охапках!

ОТВЕТЫ

1. Солнце

2. Рыба и река

3. Буква «Н»

4. Следы

5. Ножницы

6. Капуста

7. Ваше имя

8. Тишина

9. Улитка

10. Раскаленный металл

11. Гвоздь в подкове

12. Мед

13. Лук

14. Снег

Автор: Робин Ферт
Перевод:
Редакция: