Уже почти восемь лет прошло с тех пор, как недальновидная телекомпания прикрыла замечательный сериал - космический вестерн "Светлячок". Но поклонников у него оказалось так много, что режиссер Джосс Уидон смог снять продолжение - целый полнометражный фильм. Вот только далеко не все сюжетные ветки удалось связать, и фанаты этой вселенной до сих пор надеются, что сериал удастся возродить. Надежда действительно есть: Натан Филлион, исполнивший в "Серенити" главную роль, недавно заявил, что не прочь выкупить права и заняться продолжением.
Ну а пока "коричневые плащи" всем миром собирают средства (присоединяйтесь!), мы расскажем вам, что же случилось после сериала - но до фильма. Почему пастор Бук и Инара покинули корабль? Куда делись "синерукие", и откуда взялся негр-самурай? А заодно: какая битва Войны за Независимость была самой кровавой, и хорошо ли Мэл умеет делать контрольные выстрелы? На эти и многие другие вопросы ответит трехсерийный комикс "О тех, кто остался" - который мы наконец-то перевели как следует.