Mass Effect: Обман

©Аннотация взята с bioware.ru

Не понял, а разве Джиллиан в конце не улетела с кворианцами куда-то на край Галактики? 0_о

Ну видать вернулась))

А это случаем не адмирал Хэкетт в правом нижнем углу?

Сообщение отредактировал Wraith - 30.3.2011, 7:58

Дык, еще не известно сколько времени прошло, вон девушка на обложке на пятнадцатилетнюю ни разу не тянет (или сколько ей там было?) Могла сто раз вернуться :)

Ну не больше, чем между первым и третьим mass effect-ом :)

Ну 3 года есть? А для 18ти летней она очень даже ничо :3

Хорошая новость, жаль что не Карпишн автор
Джиллиан было 12 если не ошибаюсь

Прочитал книжку. Помимо того, что это полный неканон во вселенной масс эффекта, так ещё сама книга по себе УГ. Действия персонажей нелогичны и тупы, я не узнаю их по предыдущим книгам. Кто-то из фанатаов эту книгу сжёг, и я вполне понимаю почему. Увы, не Карпишин

"Азбука" вдруг подсуетилась:

Я уж лучше биоваровский перевод почитаю.

Вообще в книге довольно неплохо показана проблема взаимоотношений между ничем.

Многие люди не без основания считают что все сопутствующие товары по крупным франшизам созданы исключительно для вытягивания лишних денег из карманов фанатов и поклонников. И эта точка зрения в целом верна, однако и сами изначальные источники больших медийных вселенных создаются в том числе и с целью извлечения прибыли. Так что обвинять сторонние творения во всех грехах подряд не стоит. В конце-концов и среди сопутствующих творений можно найти достойные вещи. Правда этой книги мои предыдущие слова не касаются. Ибо Mass Effect: Обман - это лютое...

Вообще с этим романом всё было не в порядке с самого начала. Прежде всего с Эффекта Массы соскочил, для создания ММО Star Wars The Od Republic, главный сценарист и постоянный автор книг - Дрю Карпишин. И если в игре Дрю подменил его давний соратник и автор сюжетов комиксов по франчайзу Марк Уолтерс, то в области литературных изысков справится своими силами Биоварам не удалось. И для создания последнего романа по миру Mass Effect, который должен был залатать сюжетные дыры и разрешить судьбу старых персонажей, а кроме того подготовить читателя к третьей игре, был нанят некий Уильям Диц, ранее отметившийся в нескольких новеллизация игр по Звёздным войнам сомнительного качества и другой подобной "литературой". И он не подвёл. Роман выпущенный в январе 2012 года был наполнен фактическими ошибками по вселенной, несоответствием описываемых вещей и событий игровому кодексу, несоответствием характеров персонажей и ещё целой куче ляпов и ошибок. Что говорит об одном - книга была написана весьма халтурно, а редактуры толком не было. Поднявшийся скандал даже вынудил Биовар отозвать обратно уже вышедшее издание, произвести вычитку романа и его тотальную редактуру, с последующим вторым изданием. Насколько я могу судить русский перевод был выполнен уже по исправленному изданию. Однако помогло ли это роману... спойлер - НЕТ.

Сюжет романа продолжает трилогию Карпишина и возвращает старых знакомых героев. Кали Сандерс и адмирал Андерсон всё пытаются убедить Совет Цитадели в существовании Жнецов. Тем временем их воспитанник - великовозрастный дурачок и биотик Ник вступает в ряды какой то мутной банды биотиков, решивших захватить власть на Омеге из цепких рук Арии. А Джиллиан Грейсон выросшая за пару лет с 12 до 18, и попутно избавившаяся от аутизма - не иначе благотворное влияние кварианцев, решает отомстить за отца убитого Цербером и расправится с Призраком. Достигнут ли все герои своих целей или запутавшись в хитросплетениях сюжета и потерявшись вместе с автором творения на страницах книги, завалят всё что могут, потеряют свои характеры, лица и будут творить херню ради херни.

Это очень слабая книжка, вышедшая из под пера знатного халтурщика, плоха не столько массой ошибок и искажениями уже имеющихся персонажей. Прежде всего она скучно и нудно написана и представляет собой лишь последовательность неких событий, по поводу которых герои довольно механистично рефлексируют и вытаскивают эмоции из мешочка. Влияния на основной сюжет франшизы или раскрытия известных событий, мест и персонажей не происходит, из-за чего роман вызывает ощущение банальнейшего филлера, созданного только для того чтобы убить неудобных персонажей, но ничего не менять в самом мире. Особенно маразматично выглядят финальные главы, которые очень быстро и скомкано закругляют все ветви сюжета, словно автор, торопясь сдать рукопись, просто урезал финалочку раза в три и разрубил сюжетные узлы наиболее топорным и грубым способом. О чём говорить если в романе лучшими героями оказались Кали Сандерс и Андерсон, хотя они вообще почти ничего не сделали за всю книгу.

Короче подводя итог можно заметить, что только на фоне таких некудышных работ можно оценить более-менее нормальные, над которыми хотя бы старались. Так и трилогия Карпишина возвышается на фоне столь днищенского творения. Советовать это книгу не буду никому, а в особенности любителю Mass Effect - книга жуткая халтура и некудышняя жвачка, с картонными персонажами пустыми событиями. В общем настоящая херобора.

Сообщение отредактировал Petrov-Vodkin - 10.11.2019, 18:58