X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> "Призрачная угроза" - в ваших ушах
сообщение 3.6.2011, 23:34
Сообщение #1


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Эпизод 1. Буря в стакане?


На бескрайних просторах крайне северной галактики вышла в свет первая в истории аудиокнига по "Звездным войнам" на русском языке, коей стал "Эпизод 1: Призрачная угроза". Книга не официальная и является фэн-творчеством. Неоспоримые достоинства данного релиза состоят в том, что:
  1. Это ПЕРВАЯ в истории аудиокнига по "Звездным войнам" на русском языке!!!
  2. Пожалуй, всё smile.gif

Если же вас интересуют какие-то другие параметры релиза, то вот, пожалуйста:
  1. Книга разбита на пять файлов и помещена на пресловутый "Депозит". Если у вас нет платного аккаунта на "Депозите", скачка всего произведения займет у вас пару-тройку дней
  2. Книгу читает не живой актёр, а робот-говорун: монотонно, без выражения, ошибаясь в ударениях в простейших словах, но зато под бодрую музычку
  3. Использован "перевод" от "Эксмо" со всеми вытекающими: вырезанными из оригинала главами, прелестной отсебятинкой и брутальными "насекомоподобными ситхами"
  4. Вскорости обещана аудиокнига по "Эпизоду 2: Атаке клонов". Ждем, правда ведь? )
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 4.6.2011, 0:17
Сообщение #2


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9



Death of Rats
Стеб стебом, но над убогим же... Come on!


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Death of Rats   "Призрачная угроза" - в ваших ушах   3.6.2011, 23:34
- - Алекс Маклауд   Ребята - молодцы! Отличная задумка, энтузиазм,...   3.6.2011, 23:43
- - Dhani   почему из тысяч тысяч доступных на русском языке к...   3.6.2011, 23:54
- - Ilan Thorn   Death of Rats Стеб стебом, но над убогим же... Com...   4.6.2011, 0:17
- - Алекс Маклауд   Цитататогда вообще не понимаю смысл вывешивания эт...   4.6.2011, 0:40
|- - kr()n()s   Цитата(Алекс Маклауд @ 3.6.2011, 22:40) Т...   5.6.2011, 16:24
- - Basilews   Жгуны оба, и автор сабжа, и автор новости. :)   4.6.2011, 0:49
- - Ilan Thorn   Скачал первую часть. Слушаю и ясно слышу в электро...   4.6.2011, 0:52
- - Antill   Не совсем первая, был еще "Первый Контакт...   4.6.2011, 0:58
- - Антилес   мда, наши фанаты самые суровые...   4.6.2011, 1:38
- - Baron   Есть отважный человек, который скачает и перезалье...   4.6.2011, 10:30
- - darttiberius   Я пытался так "Становление Тирана" сдела...   4.6.2011, 10:50
- - Death of Rats   http://dl.dropbox.com/u/3950351/%D0%97%D0%...D0%B0...   4.6.2011, 10:55
|- - Dainermall   Цитата(Death of Rats @ 4.6.2011, 18:55) h...   4.6.2011, 10:57
- - Праздный   А по-моему офигенно. Лично мне напомнило "Пла...   4.6.2011, 11:29
- - Albatros   ЦитатаКнигу читает не живой актёр, а робот-говорун...   4.6.2011, 17:29
- - MiddleWalker   Это просто жесть. Школоло продакшн.   4.6.2011, 18:15
- - Mark_Remilard   Мат на форуме запрещен, а другими словами не скаже...   4.6.2011, 23:17
- - Kettch   Ну как вариант собрать денег с миру по нитке, наня...   11.6.2011, 14:59
- - Демон   Старый неймодианец читает внуку книжку :З   11.6.2011, 15:29
- - SithLord3000   Скачаю.Но сожалею,что на депозите.   16.7.2011, 0:45


ОтветитьНовая тема
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 3.12.2024, 0:50

Яндекс.Метрика