Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Солдаты смерти на русском |
|
 Алекс Маклауд |
 30.8.2011, 13:49
Сообщение
#1
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11  |
Они хотят мозги... теперь и русские!  В логове Эвока доступна очередная новинка - на русском языке появился дебютный роман по "Звездным войнам" писателя Джо Шрайбера - "Солдаты смерти" (Death Troopers). Автором перевода выступил камрад Fidelis, а редактором - член Гильдии Архивистов . В оригинале книга вышла 13 октября 2009 года. Действие романа происходит за год до "Новой надежды". Аннотация гласит: Когда имперская тюремная баржа "Чистка" заполненная пятью тысячами самыми жестокими убийцами, бандитами, головорезами и повстанцами, ломается посредине пустоты космоса, луч надежды появляется в виде дрейфующего неподалеку звездного разрушителя, который, казалось, был брошен. Но лишь половина разведывательного отряда возвращается обратно на «Чистку», и они приносят с собой заразу, которая, всего лишь за несколько часов, уничтожает экипаж самым ужасным способом. Смерть – это только начало. Выжившие на борту баржи – два подростка, стражник-садист, парочка контрабандистов и одинокая девушка-медик сделают все, чтобы остаться в живых. Но ничто не могло их подготовить к тому, что ожидает их на борту звездного разрушителя, который оказался совсем не пуст. Ничто не могло их подготовить к встрече с бездушными, неумолимыми восставшими мертвецами, которые хотят лишь одного – ЖРАТЬ!  Прочитать роман |
 |
 
|
 |
Ответов
|
PavelTheModder |
1.9.2011, 15:27
Сообщение
#2
|
 Группа: Участники Сообщений: 357 Регистрация: 22.7.2011 Пользователь №: 19360 Предупреждения: (0%)  |
Неплохо, комбинация зомби-ЗВ не самое худшее. Почитаю, спасибо за перевод. Не понимаю чего столько думающих, что это мусор.
Когда я играл в SWG, я купил как-то броню солдат смерти, поносил до Хэллоуина, ну прикольно конечно, но не ходить же всегда как  зомби и снял эту дырявую броню.
-------------------- Я вернулся! :-)
|
|
|
|
|
Dhani |
1.9.2011, 15:35
Сообщение
#3
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Цитата(Pasha___1998 @ 1.9.2011, 16:27)  Неплохо, комбинация зомби-ЗВ не самое худшее. Почитаю, спасибо за перевод. Не понимаю чего столько думающих, что это мусор. Когда я играл в SWG, я купил как-то броню солдат смерти, поносил до Хэллоуина, ну прикольно конечно, но не ходить же всегда как зомби и снял эту дырявую броню.Я книгу читал, поэтому и говорю свое мнение. И я в нем не одинок. А язык да, примитивный. -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Алекс Маклауд Солдаты смерти на русском 30.8.2011, 13:49
dvd Braaains! 30.8.2011, 14:36 Commander Kronos Теперь и русские хотят мои мозги? Ух ты, клёво. Я ... 30.8.2011, 14:39 Albatros Уааа вот это новость - замечательна. Надеюсь книга... 30.8.2011, 14:42 Arhikanonik Начинал в оригинале. Показалась одной из скучнейши... 30.8.2011, 14:47 Скальд Только аудиоверсию! Только хардкор!
Утащил... 30.8.2011, 14:48 Nimandante Отличная новость! Переводчику и редактору огро... 30.8.2011, 15:03 Док Галлифрей Уррряяяяя! Спасибо 30.8.2011, 15:11 RC-738 Отличные новости. Спасибо всем причастным, многооб... 30.8.2011, 15:31 Irk Зомбииии... ЗВ... Уже только ради этого сочетания ... 30.8.2011, 17:18 Антилес надо добивать первый том ТБ и приниматься за ЗВшны... 30.8.2011, 18:45 ddt Стандартный зомби хоррор, но в ЗВшном антуаре. Нео... 30.8.2011, 23:30 Demendora Матов не хватает..я щас пишу фанфик по этой теме-в... 31.8.2011, 0:22 Dhani Интересно, почему из всех книг выбрали именно эти ... 31.8.2011, 20:18 Maximilian Не помои, а мозги. 31.8.2011, 23:31 Bender В принципе, неплохой роман. Что-что, а парочку изв... 1.9.2011, 8:31 Raiden Простите, а если здесь не будет известных героев т... 1.9.2011, 10:18
Dhani Цитата(Raiden @ 1.9.2011, 11:18) Простите... 1.9.2011, 11:17 dvd Как будто зомби-трэш - это что-то плохое. 1.9.2011, 11:48 Dhani В данном случе ничего хорошего я не нашел. Уныло и... 1.9.2011, 11:49 Bender Незнаю, а мне понравилось. Забыл добавить, что нал... 1.9.2011, 14:55 Mark_Remilard Не понимаю, почему возмущение?
Сказано ведь, что у... 1.9.2011, 15:09 Raiden ЦитатаНе понимаю, почему возмущение?
Сказано ведь,... 1.9.2011, 15:46 Basilews Такое ощущение, что тут обсуждают невесть какой шы... 1.9.2011, 16:03 Arhikanonik Зомби, конечно зомби. Я вот не дочитал, так что не... 1.9.2011, 21:21 Bender Ну... Личноя пугался только за младшего, ибо... Ну... 2.9.2011, 6:03 |
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 2.12.2024, 21:02 |