Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
21.9.2011, 15:07
Сообщение
#1
|
|
Beyond Группа: Ветераны JC Сообщений: 3106 Регистрация: 3.7.2005 Пользователь №: 18 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Равновесие в Старой Республике Как продлить удовольствие и расширить поток впечатлений от хорошего комикса? Читающим эти строки нет нужды долго думать над ответом, ведь они находятся в месте, которое непосредственно служит данной цели, – ЗВ-фэндоме. Форумы и блоги, дискуссии и отзывы, комментарии непосредственных авторов и размышления преданных фанатов – во всемирной паутине произведения живут еще долго после их окончания.
Джон Джексон Миллер, автор завершенных (но нас, как вы могли заметить, до сих пор не отпустивших) «Рыцарей Старой Республики», и сам не любит бросать своих героев на полках магазинов. Заметки на его сайте содержат немало закулисной информации, а обсуждение на форумах Dark Horse идет с удвоенной силой, когда один из его участников – лично автор. И все это… на языке оригинала. «Безобразие!» – подумали те же товарищи, что перевели РСР на могучий, и решили сбалансировать ситуацию, а заодно приправить ее сверху собственными рассуждениями. Адаптировать на русский – так до конца, получать удовольствие от самых мелких деталей – так вместе с читателями. Разбор поступков и идей персонажей, почти две сотни любопытных фактов, а также подробные, однозначные и полные (а не как у этого Миллера, одна подсказка в 1-ом, другая в 41-ом выпуске, листать умучаешься!) ответы на все животрепещущие загадки серии ждут вас в сюжетном анализе «Рыцарей Старой Республики»! Последняя РСР-комбинация от JC началась – и она расскажет вам обо всех предыдущих. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 14:33 |