X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Новая глава KotOR на русском, Рассказ от Джона Джексона Миллера
сообщение 9.11.2011, 13:34
Сообщение #1



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3689
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17443
Награды: 5

Предупреждения:
(20%) X----


На дурака не нужен нож...


Вы надеялись, что никогда больше не увидите непутевого экс-падавана Зейна Керрика? Зря, потому что в январе он вернется в новом комиксе ”Рыцари Старой Республики - Война”, где его призовут в армию – защищать Республику от мандалорцев. Но если у Зейна такая перспектива восторга не вызывает, то его компаньон Гриф наверняка будет рад еще раз заработать на войне, как в старые добрые времена.

…Например, как тогда на Раллтиире, когда их похождения только начинались. Эта история случилась между выпусками 12 и 13 серии KotOR, перед тем, как Зейн и Гриф временно распрощались с Кемпером и Джараэль. После хлопотной, но удачной аферы на Телерате пронырливый сниввианин нашел новых богатеев, готовых расстаться с деньгами. Но удастся ли Грифу обработать клиентов, когда друзья-спутники мешают изо всех сил? Читайте в переводе Гильдии Архивистов Jedi Council рассказ Джона Джексона Миллера ”В муках рождается…, который был опубликован на ресурсе Star Wars Hyperspace в 2008 году.

Над рассказом работали:
Перевод:
Редакция:
Верстка:
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов (1 - 5)
сообщение 9.11.2011, 18:04
Сообщение #2


Упоротый Эйреонавт
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 6322
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2



Гриф такой Гриф)

А у Миллера есть ещё рассказы по Котору?



--------------------
I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 9.11.2011, 18:08
Сообщение #3





Группа: Участники
Сообщений: 1019
Регистрация: 16.3.2008
Пользователь №: 11408
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Спасибо переводчикам, обязательно почитаем.

Цитата(Keeper @ 9.11.2011, 18:04) *
А у Миллера есть ещё рассказы по Котору?

Ещё два точно. "Помехи в эфире" про Грифа, троллящего мандо на Тарисе (переводил Basilews на Комлинке давно ещё) и "Лабораторный журнал доктора Демагола", который, кажется, на голонете переводили.

Сообщение отредактировал Dezmond - 9.11.2011, 18:09
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 9.11.2011, 18:11
Сообщение #4


Упоротый Эйреонавт
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 6322
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2



Про Грифа не видел, жрнал Демагола читал.


--------------------
I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 9.11.2011, 18:30
Сообщение #5



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3394
Регистрация: 7.12.2007
Пользователь №: 11045
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


"Помехи в эфире".
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.11.2011, 2:04
Сообщение #6





Группа: Участники
Сообщений: 2997
Регистрация: 19.11.2008
Пользователь №: 12950
Награды: 3

Предупреждения:
(10%) X----


Забавный рассказик


--------------------
"И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.

- Have you ever, use your skills in street fight?
- You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 2.12.2024, 22:36

Яндекс.Метрика