Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 "Реван" на русском: промо-отрывок |
|
 Gilad |
 25.11.2011, 9:12
Сообщение
#1
|
 Присел отдохнуть на Железном троне  Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%)   |
Вести с полей  Вероятно, самая обсуждаемая новость последних дней - выход романа Дрю Карпишина "Реван" о приключениях, пережитых одноименным персонажем после событий игры SW: KotOR. За прошедшую неделю многие уже успели прочесть книгу в оригинале и потихоньку делятся впечатлениями и спойлерами в соответствующей теме (но лучше не ходите туда, если не хотите раньше времени узнать, что убийца - дворецкий  ).Также спешим сообщить, что в недрах нашей Гильдии перевод книги движется полным ходом: на данный момент переведено 9 глав из 31, так что смело можете ожидать выхода всей книги уже в январе. А чтобы немного скрасить ожидание, предлагаем вашему вниманию небольшой промо-отрывок романа на русском: две стартовые главы о Реване, его беседах с дражайшей супругой и встрече в баре с Кандерусом. Приятного прочтения! |
 |
 
|
 |
Ответов
|
noobzorg |
25.11.2011, 16:14
Сообщение
#2
|
 Группа: Новички Сообщений: 1 Регистрация: 9.9.2011 Пользователь №: 19503 Предупреждения: (0%) |
Вы бы так Allegiance и Choices of One перевели бы. Все таки Тимоти Зан лучший автор по ЗВ!
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Kingslayer "Реван" на русском: промо-отрывок 25.11.2011, 9:12
Nox Ура Гильдии! 25.11.2011, 9:30 ddt Да здравствуют ГА, Карпишин и Старая Республика... 25.11.2011, 13:14 Darth Niemand Там написано NEW videogame. А котор - никак не нью... 25.11.2011, 13:23 Albatros Цитататак что смело можете ожидать выхода всей кни... 25.11.2011, 14:40 Финист Блэйз ээээ нее, я уж лучше дождусь выхода перевода целик... 25.11.2011, 14:47 Raiden Мы работаем. Люди в курсе 25.11.2011, 14:59 Darth Niemand Насчет "добивать" Ночи - пока трудно ска... 25.11.2011, 15:05 Nox Ну пока Реван радует, судя по отрывку. Как раз иде... 25.11.2011, 15:26 Хант ЦитатаВсе таки Тимоти Зан лучший автор по ЗВ!
... 25.11.2011, 17:16 Относящийся ЦитатаЧёёё? Длинные волосы? Нееееет!А в теме п... 25.11.2011, 17:56 Дарт Трейус Цитата
ЦитатаЧёёё? Длинные волосы? Нееееет!Но ... 25.11.2011, 19:43 Аластор ЦитатаНо не настолько длинные, как Дрюня написал, ... 25.11.2011, 20:03 Антилес Аластор
я этим фэйсом в своё время и играл)) 25.11.2011, 20:07 Indy Аналогично. Самый мачо был, на мой вкус.
Остальных... 25.11.2011, 20:16 Thinker Да вот же он http://knightsoftheoldrepublic.filefr... 25.11.2011, 20:27
Indy Цитата(Thinker @ 25.11.2011, 18:27) Да во... 25.11.2011, 21:51 Луриэн Лысый тоже нормально выглядит. Хотя в первый раз и... 25.11.2011, 20:30 Аластор Просто в этом лице чувствуется какой-то героизм. Э... 25.11.2011, 21:07 Дарт Трейус ЦитатаЧетвёртый ряд, третий справа. Волос достаточ... 25.11.2011, 21:09 Thinker Экхм. С момента окончания игры прошло 2 года как б... 25.11.2011, 21:15 Дарт Трейус Цитата(Thinker @ 25.11.2011, 17:15) Экхм.... 25.11.2011, 21:55 Indy Может он после событий игры таких дел наворотил с ... 25.11.2011, 22:08 Дарт Трейус Цитата(Indy @ 25.11.2011, 18:08) Может он... 25.11.2011, 22:59 Финист Блэйз Видимо практически все выбирали длинноволосого муж... 26.11.2011, 12:46 Дарт Трейус ЦитатаВидимо практически все выбирали длинноволосо... 26.11.2011, 12:56 Skai Промо-отрывок при попытке скачивания выдает 404ую ... 26.11.2011, 23:47 Darth Niemand Спасибо за сообщение. поправлено 27.11.2011, 10:49 THX-1138 Сварганил обложечку для будущего перевода: 29.11.2011, 22:35 Дарт Трейус ЦитатаСварганил обложечку для будущего перевода:Хо... 30.11.2011, 0:16 Raiden ЦитатаНу почему, почему, почему был его меч зелены... 30.11.2011, 1:18 Дарт Трейус ЦитатаА какая нафиг разница О-о?Такая, что по усто... 30.11.2011, 14:40 Darth Niemand Цитата(Дарт Трейус @ 30.11.2011, 14:40) Т... 30.11.2011, 14:51 Dezmond Да ничего смертельного, конечно. Но любопытно, что... 30.11.2011, 15:06 Master Cyrus Цитата(Dezmond @ 30.11.2011, 13:06) Особе... 30.11.2011, 17:20 Дарт Трейус Вы мне объясните, каким лядом может быть клинок с ... 30.11.2011, 17:30 NightNinja И я тем фейсом всегда играл))) Самый удачный фейс ... 30.11.2011, 18:03 Дарт Трейус Больше промо-отрывков не планируется? 2.12.2011, 20:30 Kingslayer Всё может быть =) 2.12.2011, 20:37 Хант Не, ребят, не надо больше отрывков. Уже же два ест... 3.12.2011, 17:08 Vitle_Run Стоит ли ждать полный перевод к Рождеству? 26.12.2011, 9:59 Gilad А это как-то принципиально, чтобы было именно к Ро... 26.12.2011, 11:23 Дарт Трейус Цитата(Gilad @ 26.12.2011, 7:23) А это ка... 26.12.2011, 12:02 Vitle_Run Цитата(Gilad @ 26.12.2011, 7:23) А это ка... 26.12.2011, 23:49 Антилес ЦитатаНет, не принципиально, просто там сессия, ну... 27.12.2011, 20:07 Vitle_Run Цитата(Антилес @ 27.12.2011, 16:07) ну то... 28.12.2011, 9:32 Хранитель Оссуса здравствуйте! тоже очень жду перевода, kotor -... 9.1.2012, 21:48 proVIDec Хранитель Оссуса
Как переведут, так новость и появ... 9.1.2012, 22:13 Хранитель Оссуса спасибо, про логово голодного эвока я знаю, но неу... 9.1.2012, 22:16 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 25.2.2025, 15:14 |