Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Новинки от Майкла Ривза - на русском и английском, Shadow Games & Leebo makes three |
|
 Gilad |
 30.11.2011, 14:12
Сообщение
#1
|
 Присел отдохнуть на Железном троне  Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%)   |
Либо-либо, аморе-аморе...  Новый роман Майкла Ривза и Майи-Катрин Бонхофф Shadow Games (в девичестве Holostar) наконец-то увидел свет. Наконец-то - потому что уж очень затянулась его пиар-компания... Вы, возможно, помните цикл "Дневников падавана", в котором Майя Бонхофф раскрывала секреты внутренней кухни Lucasbooks, или историю с всенародным голосованием на лучшее название для этой книги... А теперь и сам роман о похождениях звезды имперского шоу-бизнеса Джавул Черн и ее телохранителя Дэша Рендара (помните контрабандиста из "Теней Империи"?) доступен к прочтению. Покупаем или скачиваем - выбор есть всегда...  Но это не все сегодняшние новинки. Пару месяцев назад в журнале SW Insider был напечатан рассказ все того же Майкла Ривза "Третий, но не лишний" - небольшая предыстория романа Shadow Games, повествующая о знакомстве контрабандиста Дэша Рендара и умного, но язвительного дроида Либо (поклонники талантов НК-47 и И5 затаили дыхание). Гильдия Архивистов предлагает вам перевод этого рассказа на русский язык... Как всегда, в нашем файловом архиве - в формате pdf. Над локализацией рассказа работали: Перевод: Редакция: Верстка: |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Raiden |
1.12.2011, 13:22
Сообщение
#2
|
 Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%)  |
История классная. Вообще я смотрю любит Ривз дроидов.
-------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
Binary Sunset |
1.12.2011, 13:34
Сообщение
#3
|
 Группа: Archivists Guild Сообщений: 639 Регистрация: 6.7.2010 Пользователь №: 18057 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Raiden @ 1.12.2011, 11:22)  История классная. Вообще я смотрю любит Ривз дроидов. И не только он. Вот отрывочек из интервью Майи-Катрин Бонхофф, соавтора Ривза (участвовала в написании Ночей-3, рассказа "Третий, но не лишний", "Закулисные игры", сейчас пишет Ночи-4): -------------------- - Кому из пресонажей “Звездных войн”, по вашему мнению, уделено слишком мало времени? - Ц-3ПО. Я люблю дроидов, и мне посчастливилось писать о двух… скажем так, очень живых образчиках: это спутник Дэша – Либо – и лучший друг Джакса Павана, И-5ИК. Мне нравится, когда дроиды выходят на сцену и предстают как нечто большее, чем храбрые, но комичные персонажи. В Ц-3ПО есть даже что-то пиратское, или он мог бы стать комиком разговорного жанра или виртуозным актером. -------------------- (с) перевод Basilews -------------------- Как писать "адреналин",
Знает только Эннилин! |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Kingslayer Новинки от Майкла Ривза - на русском и английском 30.11.2011, 14:12
Si'Am Baz'Iilion И в Логове тоже есть Шедоу геймс 1.12.2011, 12:53 Kingslayer И что? 1.12.2011, 13:09
Basilews Вчера сел читать Голозвезду, по первым впечатления... 1.12.2011, 13:47 Binary Sunset Цитата(Basilews @ 1.12.2011, 11:47) Вчера... 1.12.2011, 17:39 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 11:36 |