Уже завершается 2011-й год, и самое время подводить его итоги. В ближайшие дни вас ждет неизменная раздача "Золотых бант" и, разумеется, церемония награждения "Премией JC", ну а сейчас давайте попробуем вспомнить, чем же мы весь год здесь занимались, что интересного произошло на форуме и в ЗВ-фэндоме, какие события были самыми важными и какие форумчане были главными героями-2011.

В нашем ретроспективном обзоре: 20-летие Расширенной Вселенной и выход "Звездных войн" на Blu-ray, два новых российских ЗВ-журнала и JC-шоу на СтарКоне, многочисленные викторины в чате и встречи джисишников в реале... Кроме того, вас ждет несколько закулисных подробностей прямо из первых уст. Хотите узнать, как создавался конкурс-квест на ДР Клана и как снималось "Новогоднее обращение Палпатина"? Каким образом JC-шники оказались на съемочной площадке фанфильма и как происходила очередная эпическая смена власти в Гильдии Архивистов? Тогда добро пожаловать на страницы итоговой "Летописи JC-2011"!

Читать дальше…

ЛЕТОПИСЬ JC. ГОД 2011

Начиная с 2009 года, на JC существует традиция: в конце декабря вместо похода в баню подводить итоги прошедших 12 месяцев в подробной летописи, припоминая многочисленные события, обсуждения, достижения и неудачи. В этом году мы не собираемся этой традиции изменять, поэтому только здесь и только сейчас читайте подробный обзор всех основных событий-2011, которые вызывали отклик у вас, посетителей Jedi Council. Событий, свидетелями которых вы стали, в которых вы принимали участие, которые вы бурно обсуждали или, быть может, по каким-то причинам пропустили. Давайте пройдемся по ним в хронологическом порядке и вспомним всех, кто был тем или иным образом к ним причастен.





1 января 2011
Новогодние праздники на JC

В этой летописи никак нельзя обойти стороной творившееся у нас под Новый Год безобразие, несмотря на то, что события эти формально относятся еще к 2010-му. Едва ли не ежедневно в последние две недели декабря на портале проходило какой-нибудь значительное мероприятие или релиз. По доброй традиции у нас прошла церемония «Золотая Банта», где посетители форума выбирали лучшие книги, комиксы и главные события 2010 года. За ней следовало вручение «Премии JC-2010» - самым-самым творцам, активистам, новичкам и ветеранам года. Нельзя обойти вниманием и наградной день, во время которого состоялось чествование форумных ветеранов и легенд, а также победителей всевозможных конкурсов.

С конкурсами под Новый Год тоже был полный порядок. Во-первых: «ЗВ-календарь», в котором нужно было угадать ЗВ-аналоги животных из китайского календаря (победил Irk). Во-вторых: конкурс Wookieeleaks, навеянный громкими разоблачениями в мировой политике и предлагавший сочинить аналогичные разоблачения, только в рамках вселенной «Звездных войн». В этом конкурсе тоже победил Irk, однако своим главным призом – получасовым доступом в кланофорум с целью тотального разоблачения клановцев – по неизвестной причине так и не воспользовался.

Гвоздем всего этого безобразия стал десятиминутный видеоролик в жанре политической сатиры, в котором Император Палпатин (филигранно сыгранный Ситоидом) поздравлял верноподданных Империи с Новым Годом. К настоящему моменту ролик собрал около 10 тыс. просмотров на YouTube и в целом имел немало положительных отзывов.

Вспоминает Ситоид: Когда мы вживую встречаем Новый Год, то любим под куранты традиционно смотреть речь президента, но с каким-нибудь подвохом. То имперский марш фоном пустим, то саму речь переозвучим... А в том году решили и на JC запустить что-нибудь веселое и чуточку политическое. Так ролик и получился. Съемки шли весьма просто: фрагменты с Палпатином я вообще делал полностью в одиночку – поставил фотоаппарат на штатив, аккуратно налепил масочку из майонеза (модницы бы обзавидовались) и сел записываться. А вот штурмовиком пришлось дирижировать по скайпу – москвичи искали нужный кадр, а я следил за ними по веб-камере и подсказывал, сколько еще книжек подложить под фотоаппарат. Междугородние съемки и режиссура по скайпу – где же еще, как не на ДжиСи?

Впрочем, рассказывать можно долго. Если вы уже видели этот ролик, предлагаем вам поностальгировать и пересмотреть заново. Ну а если еще не видели – так вы просто счастливчик!

11 января 2011
Официальный журнал «Войны клонов» в России

Еще одно событие, состоявшееся на рубеже лет, никак нельзя обойти стороной. В продажу поступил первый номер журнала «Звездные войны: Войны клонов» от издательства «Эгмонт». Внутри были комиксы по мотивам одноименного мультсериала, переведенные человеком с говорящей фамилией Филонов, а также всевозможные детские игры вроде «Отыщи 10 отличий» или «Пройди лабиринт Гривуса». Радость от появления в России печатного издания по ЗВ быстро сменилась всеобщим вздохом разочарования: даже поклонники мультсериала ВК (не говоря уж о противниках) в большинстве своем не готовы были тратить по 150 рублей в месяц на эту малосодержательную продукцию. Журнал продолжает выходить и по сей день, и, возможно даже, его кто-то покупает, но для фэндома по большей части эти релизы проходят совершенно незаметно.

6 января 2011
Тематические викторины в JC-чате

После того как три года назад была проведена первая онлайн-викторина по ЗВ в формате телевизионной «Своей игры», этот формат по неизвестной причине вызвал у джисишников приступ массового помешательства. В течение 2011 года подобные викторины плодились на JC как кролики в брачный период. Уже 6 января в нашем чате прошел первый тур викторины по Mass Effect (итоговую победу в ней одержал Эмесен, завоевав почетный титул главного МЭ-задрота JC). Далее в течение года прошли две онлайновые «Свои игры» по миру «Темной башни» Стивена Кинга (оба раза победителем стала Хель), и еще две – по «Плоскому миру» Терри Пратчетта (победили Kortes D. Al и Алекс Маклауд). Не забудем также «Свою игру» по «Вархаммеру», прошедшую на портале RPGame по арендованному у нас формату. И есть подозрение, что это далеко не предел…

7 и 9 января 2011
Ночь «Звездных войн» на большом экране

Увидеть «Звездные войны» на большом экране по-прежнему остается мечтой многих поклонников - несмотря на то, что фильмы уже давно засмотрены ими до дыр. Неожиданный подарок сделал фэнам «Звездных войн» московский кинотеатр «Художественный». Их новое (или не очень новое?) веяние – устраивать ночные показы многосерийных блокбастеров (будь то «Матрица» или «Пираты Карибского моря»). И вот в новогодние праздники дело дошло и до ЗВ: в течение двух ночей кинозрители смогли посмотреть обе трилогии в формате нон-стоп. Впрочем, одним лишь показом фильмов дело не ограничилось: креативная команда кинотеатра устроила в холле костюмированное шоу, с конкурсами, развлечениями и пластмассовыми саберами. Получился своего рода «мини-Старкон». Те из джисишников, кто смог посетить это мероприятие, несмотря на мелкие негативные моменты, остались вполне довольны.

21 января 2011
Robot Chicken Star Wars 3 на русском

Мультсериал «Робоцып» - настоящий культурный феномен. Жестко, местами за гранью фола высмеивая штампы популярных киновселенных и наш реальный мир, он снискал огромную популярность по обе стороны океана. К теме «Звездных войн» его авторы Сет Грин и Мэтью Синрайк обратились уже в третий раз – результат каждый раз получался неизменно ярким и смешным.

Специально к выходу третьей части ЗВ-Робоцыпа Гильдия Архивистов решилась на эксперимент и впервые в своей истории взялась за перевод субтитров. К работе постарались подойти как можно тщательнее, сделав акцент на качестве (даже песню Палпатина Даниэла Крис перевела в стихотворной форме). Как ни жаль, зрителям от субтитров прежде всего нужна оперативность выхода (желательно, в тот же день, что и само видео), а качество текста заботит не особо – по этой причине экспериментальный и немного запоздалый релиз практически не пользовался популярностью. Вряд ли Гильдия в будущем соберется повторить этот опыт – но, впрочем, ничто не мешает вам прямо сейчас пройти по ссылке и [еще раз] насладиться отличным пародийным мультфильмом.


1 февраля 2011
Финал эпических комикс-серий

Как и всегда, частыми гостями в нашей новостной ленте были релизы ЗВ-комиксов на русском языке. Зимой 2011 года была подведена черта под двумя самыми яркими «старыми» комикс-сериями по «Звездным войнам». С интервалом в несколько дней вышли переводы самого остросюжетного ЗВ-комикса – «Алая Империя 2: Кровавый совет» – и самого драматичного – «Сказания о джедаях: Искупление». С этого момента сообщество комикс-переводчиков окончательно переориентировалось на серии-свежачки, лишь изредка возвращаясь к тому, чтобы перевести что-то из старенького.


7 февраля 2011
Нотабеноид зохавал мир

Разрабатывая интернет-проект «Нотабеноид», его автор Дмитрий Ромахин, видимо, искренне верил, что создает идеальный помощник для переводчиков, способный серьезно облегчить их работу. В итоге, он оказал фэндому медвежью услугу: умелые переводчики не слишком жаловали проект, зато оголтелые дилетанты налетели на него стаями. И уже в феврале мы получили первый «привет» от нотабеноида: роман «Судьба джедаев: Изгнание» тянет на премию «Худший фэн-перевод столетия», потому что переплюнуть нотабеноидных умельцев уже вряд ли кто-то сможет. Достаточно лишь сказать, что запятые в этом переводе расставлены по методу тыка, имена одних и тех же героев переведены в каждой главе по-своему, а перлы, достойные хит-парадов, встречаются чуть ли не в каждом абзаце.

Дальше – больше: в течение года стараниями «тружеников» с нотабеноида был выпущен перевод «Рокового союза» (уровень качества – аналогичный) и несколько небольших повестей. «Перевод» еще нескольких романов уже ведется, и что нас ждет впереди, даже страшно представить. И дело не только в самих переводах, но и в том, что выход каждой новой такой книги крайне негативно сказывается на репутации всего сообщества фэн-переводчиков в целом.

13 февраля 2011
День рождения Клана

Клановые годовщины – регулярный повод для веселых конкурсов и поздравлений… Однако 7-й по счету день рождения Клана прошел весьма необычно. Уже с утра посетителей JC приветствовали сообщения о том, что наш форум... взломали. Клановцы вели себя крайне неадекватно, как будто кто-то «копался у них в мозгах», а в отдельных форумных сообщениях буковки в массовом порядке превращались в кракозябры. Пользователи форума коллективно потянулись в тему с пафосным названием «Штаб по спасению JC», где и раскрылась суть происходящего. «Взлом JC» оказался игрой-квестом, разработанной и срежиссированной клановцами. Во время прохождения квеста участникам приходилось искать спрятанные в дизайне страниц портала цифры, перехватывать «секретные переговоры» Графа Дуку, искать номер аськи на огромном паззле, проходить антиспам-бот с математической задачей…

Немногим хватило терпения пройти квест до конца, но все же JC был «спасен». Финальное задание первым прошел Эразаил, однако победителем конкурса-квеста стал Дарт Ниманд – за то, что первым правильно решил почти все промежуточные задания. За победу в конкурсе ему был пожалован главный приз – фигурка Дарта Мола.

Снова говорит Ситоид, один из ведущих авторов проекта: Реалити-квест – это, пожалуй, из разряда таких развлечений, в которые дико хочется поиграть самим. Но никто не делает, поэтому желающие внезапно становятся организаторами. В интернете такие игры особенно интересны, поскольку технические возможности практически безграничны – вместо загадок можно использовать любые шифры, обрывки информации в почте, архивы хитрых форматов...

Не получилось у нас только предугадать реакцию посетителей на сюжет – нашу попытку развернуть историю про злобный захват форума восприняли как не очень удачный розыгрыш. Что ж, все-таки до ARG уровня Lost нам еще далеко. Сюжет пришлось переписывать на ходу – в течение той недели Клан чуть ли не каждый вечер собирался в скайпе, перекраивая квесты и координируя свои действия на следующий день, но зато в итоге все почты были удачно взломаны, а программы запущены. Сами головоломки не подкачали: верхом садизма стал аудиофайл, в котором азбукой морзе отстукивалось слово "гексакосиойгексеконтагексафобия" - "боязнь числа 666".

19 февраля 2011
Третий сезон «Войн клонов» на ТВ

Уже который год весной завершается очередной сезон мультсериала «Войны клонов» и отечественные каналы приступают к его показу. С 19 февраля стартовал 3-й сезон ВК на канале ТВ3 (кроме него в этом году ВК еще транслировались по 2х2). Впрочем, в эру интернета все, кому это нужно, давно уже смотрят новые серии на канале «Пиратская бухта»...

Третий сезон порадовал поклонников возвращением таких знаковых персонажей как Чубакка, Таркин и капитан Акбар. Оставил в растерянности после совершенно неоднозначной «Трилогии Мортиса». А заодно вбил очередной гвоздь в крышку гроба с надписью «Канон», соорудив новую предысторию для Асажж Вентресс и организовав повторную смерть джедаю Ивену Пиеллу. Американские фанаты даже составили петицию Джорджу Лукасу с просьбой прекратить менять канон, но судя по новым откровениям, которые готовит нам 4-й сезон, петиция так и осталась пылиться на полке в «Ранчо Скайуокер».



4 марта 2011
«Звездные войны» переконвертируют в 3D

О том, как Джордж Лукас вдохновился успехом «Аватара» и решил переконвертировать свое детище в новомодный формат, говорилось уже давно. Но вот наконец официально объявлено: «Призрачная угроза 3D» выйдет в кинопрокат 10 февраля 2012 года. Все дружно затаили дыхание и запаслись попкорном в ожидании наплыва школоло неофитов на ЗВ-форумы, а также очередного всплеска популярности франшизы и нового массового запуска в продажу сопутствующих товаров.


Впрочем, на горизонтах пока ничего такого не видать. Например, издательство «Эксмо» объявило, что не планирует в ближайшее время издавать «Звездные войны». Зато уже прощупывает рынок компания «Двадцатый век Фокс СНГ»: в преддверии выхода фильма на экраны она провела опрос среди поклонников, пожелав выяснить, «как хорошо они знакомы со вселенной Джорджа Лукаса». И попутно доставив всем немало лулзов…

27 марта 2011
Финал серии комиксов KotOR

В марте завершился один из самых масштабных проектов JC и одна из наших визитных карточек – «Гильдия Архивистов» закончила перевод «Рыцарей Старой Республики». Полсотни выпусков насчитывает эта великолепная комикс-серия и полсотни выпусков читатели затаив дыхание следили за хитросплетениями сюжета Джона Джексона Миллера. Релиз последней арки – «Демон» – планировался еще к новому году, но в конечном счете было решено не торопиться и провести работу над переводом как можно более вдумчиво и тщательно. Результат оправдал ожидания: финальная арка РСР была встречена публикой на ура и даже умудрилась выиграть голосование на «Лучший комикс недели» и «Лучший комикс марта» на сайте «База переводов комиксов». Подобных достижений прежде не добивался там ни один комикс по «Звездным войнам» (ввиду тотальной гегемонии супергероики от Марвел и DC).

Впрочем, с выходом последнего выпуска наша дружба с РСР отнюдь не завершилась. Уже летом бессменный главный редактор проекта перевода «Рыцарей» SNDP опубликовал свой эпический аналитический труд «Комбинаторы Старой Республики», в котором по косточкам разобрал все самые интересные сюжетные повороты комикс-серии. А уже со следующего года начнет выходить продолжение РСР – серия все того же Джей-Джей Миллера KotOR: War. И не сомневайтесь, что Гильдия Архивистов продолжит и дальше переводить свою любимую серию…

1 апреля 2011
День дурака

Какое первое апреля без розыгрышей? В прошлогоднюю утку с возвращением тётушки Трэвисс в ЗВ-франшизу поверили на удивление многие… В этот раз поверить в джисишную утку было совсем сложно, уж очень очевидна она была – но оттого не перестала быть веселой. Гильдия Архивистов представила публике перевод «отретконенных Ночей Корусканта» - все неувязки с каноном «Войн Клонов» устранены, Ивен Пиелл больше не умирает «дважды», зато раскрыта судьба Асоки Тано после Приказа 66… Еще одной первоапрельской фишкой стали так называемые «Секретные досье на клановцев». Тема с их обсуждением потихоньку перетекла в ностальгическое перемывание косточек старому, еще доисторическому контингенту форума Jedi Council...

24 апреля 2011
Итоги конкурса квент

В середине весны, после множества продлений, проволочек и переносов, наконец завершился второй межсайтовый конкурс квент, проводимый Даниэлой Крис и порталом RPGame. На конкурс было прислано огромное количество работ, и жюри (среди которых был и Алекс Маклауд) пришлось попотеть, чтобы выявить победителей. В итоге победу в конкурсе одержали Лизард и Flanker. Приз Flanker'у за победу – иллюстрированная книга The Essential Atlas – был торжественно вручен спустя три месяца на стенде Jedi Council во время всероссийского конвента поклонников фантастики «СтарКон-2011» (ну а Лизард получила свой Atlas по почте...).





Занятно, но самый «ЗВшный» месяц не принес каких-либо знаковых событий. Вероятно, это было затишье перед летом, обещавшим немало интересного – главное, чтобы без дыма…


3 июня 2011
Аудиокниги по «Звездным войнам»

В начале лета ЗВ-рунет облетела весть о зарождении нового многообещающего проекта – выпуска аудиороманов по «Звездным войнам». Да как облетела – автор проекта устроил настоящую «атаку» едва ли не на все существующие ЗВ-форумы, призывая всех приходить и слушать «Призрачную угрозу», а затем и «Атаку клонов» в озвучке на русском языке. Но под красивой оберткой, увы, оказалась красивая пустышка. Под бодрую ЗВшную музычку текст начитывал безо всякого выражения робот-говорун, отбивавший всякую охоту продолжать слушать уже после первого абзаца. А если учесть, что все аудиофайлы были выложены на достославный депозит, проект аудиокнижек по праву заслужил приз «Фейспалм-2011».

16 июня 2011
Рассказы из журнала SW Insider на русском языке

Летом Гильдия Архивистов решилась на очередной эксперимент. Поводом для него послужил тот факт, что американский журнал «Инсайдер» – самое известное и популярное издание о «Звездных войнах» в мире – после долгого перерыва стал вновь публиковать на своих страницах свежие рассказы маститых ЗВ-авторов – Тимоти Зана, Пола Кемпа, Майкла Ривза и других. Рассказы были своего рода «мостиками» к романам этих же писателей и раскрывали подробности приключений и характеры отдельных героев. Первым таким рассказом, который привлек внимание Гильдии, стал «Клиент всегда прав» Тимоти Зана – о похождениях Лэндо Калриссиана в преддверии «Наследника Империи». Возникла идея не просто перевести его на русский язык, но и сделать это в журнальном оформлении со всеми иллюстрациями – в точности, как в оригинальном издании. Перевод, выполенный Rebel Dream и Дартом Нимандом и сверстанный Куэллером, вышел в середине июня.

Рассказывает Дарт Ниманд: После выпуска зановского "Клиента" мы не планировали выпуск других историй, но на Старконе некто Инди (в перерывах между употреблением медовухи) намекнул Ситоиду о том, что неплохо было бы выпустить и другие рассказы с красивыми оригинальными картинками. Ситоид свалил это на меня предложил мне заняться этим направлением, на что я с удовольствием и согласился, потому что посчитал идею годной. А уже после этого к работе подключились другие коллеги.


Таким образом, в течение года Гильдией было выпущено еще несколько рассказов на русском в формате pdf: «Первая кровь» Кристи Голден – мостик к серии книг «Судьба джедаев», «Третий урок» Пола Кемпа о событиях эпохи TOR, «Возвращение Ревана» Дрю Карпишина – промо-глава из его будущей книги, «В муках рождается…» Джона Джексона Миллера – небольшая история в рамках комиксного KotOR'а, «Третий, но не лишний» Майкла Ривза – прелюдия к его роману Shadow Games. Не сказать, что эти релизы пользовались запредельной популярностью – все-таки книги традиционно менее востребованы у публики, чем игры и кино, а малая литературная форма еще менее востребована, чем большая. Но все же некоторый интерес к этой форме удалось пробудить. В будущем навряд ли стоит ждать от Гильдии перевода всех существующих рассказов из Инсайдера… Но наиболее любопытные из них (такие как новинка от Стовера Tenebrous Way) ждать определенно стоит.

29 июня 2011
Форуму исполнилось 6 лет

В этот день исполнилось ровно шесть лет с того момента, когда на просторах всемирной сети появился адрес www.jcouncil.net. К каждому из двух своих дней рожденья JC старается приурочить разнообразные мероприятия, не стал исключением и этот раз. По случаю праздника стараниями Леди Зорро была возрождена рубрика «Интервью с форумчанами», а Кланом был предложен «Тест на знание JC», где завсегдатаи форума могли выяснить, кто лучше всех помнит разнообразные джисишные события. Победу в этом конкурсе поделили Лорд Дарт Смит и Барг. Другое клановое мероприятие – «Рыцари Джиси» - увы, успехом не пользовалось: посетителей форума не особо прельстили рыцарские титулы.


Конечно же, в течение года форум подвергался разнообразным косметическим изменениям и, надеемся, становился только лучше. Одной из главных фишек стала регулярно меняющаяся с подачи Гелиоса шапка портала, которая отражала текущие веяния в фэндоме (и так ли уж неожиданно было увидеть вместо знакомого Jedi Council сакраментальное Winter is Coming?). Кроме того, в некоторых разделах форума обновились скины, и, например, в подфоруме The Old Republic вместо Люка Скайуокера теперь можно увидеть Дарта Малгуса.

Менялся в 2011 году и состав Клана: текучка в руководящих рядах, увы, неизбежна, и остается лишь воспринимать ее как должное. В течение года Клан потерял Файруса, Dhani, Праздного, Даниэлу Крис и Аластора (правда, последний успел вернуться и снова активно впрячься в работу – в первую очередь, над новостной лентой). Вместо них тем временем пришли сразу пятеро: Antill (нам нем лежит развитие ЗВ-разделов, а так же ведение JC-блога на дайри), Darth Niemand (занят редакторско-корректорской работой), Луриэн (отвечает за не-ЗВшные проекты и ведет JC-блог в контакте), Нокс (его сфера деятельности – развитие разделов творчества) и блудный сын-возвращенец ТК-430 (прикомандирован к подфоруму TOR).

8-10 июля 2011
12-й ежегодный фестиваль поклонников фантастики СтарКон-2011

Прошлогдний СтарКон, как хорошо помнят многие из его участников, стал одним из самых малосодержательных за все годы, и в 2011-м организаторы были вынуждены что-то менять. Изменения, что и говорить, получились радикальные. Программа конвента была сокращена с трех дней до двух, а чтобы увеличить посещаемость, фестиваль было решено посвятить не только «Звездным войнам», но и множеству других фантастических вселенных: «Звезному пути», «Доктору Кто», «Вавилону», «Светлячку»… В общем, за содержание предстоящего конвента имелись серьезные опасения. Но, как говорится, если гора не идет к Магомету, Магомет идет к горе. И если конвенту чего-то не хватает, почему бы не организовать это самим?

Поскольку традиционно «старконовская» пятница оказалась пустой, надо было чем-то ее занять. Днем состоялась прогулка по Москве с осмотром достопримечательностей (да-да, кое-кто из гостей столицы их еще не видел), а вечером порядка 20-25 посетителей конвента собрались на джисишное мероприятие «СтарКон на ступеньках», чтобы посидеть у входа в ДК и в близлежащей пиццерии, пообщаться о ЗВ приятно провести время и всячески компенсировать отсутствие основной программы (а заодно славно помокнуть под бодрящим июльским ливнем).


В субботу джисишники организовали свою бескультурную программу: развлекали бродящий по фойе народ конкурсами и юмористическими миниатюрами. В итоге толпа у стенда была весьма внушительной: нехитрая система из ноутбука, микрофона и ведущего предлагала всем желающим сыграть в игру «Кто хочет стать миллионером» (в республиканских кредитах), а также поучаствовать в импровизированных сценках в «Шоу с сабакком и твилечками». Тем временем на улице у стен ДК всяк желающий мог забросать дротиками Асоку, Джа-Джа-Бинкса и Джорджа Лукаса в еще одном джисишном конкурсе.


В воскресенье вся джисишная братия переместилась на футбольную площадку, где команды «Масс Эффект», «Светлячок» и «Третья сила» выясняли, чей футбол круче. Вечером того же дня состоялся турнир по ЗВ-миниатюрам, в котором наши герои тоже приняли активное участие, а затем и награждение, во время которого джисишники вручили призы победителям своих конкурсов. Ну а потом были очередные масштабные посиделки в пиццерии на ВВЦ, ставшей любимым местом JC-шных сходок в 2011 году.


В целом же СтарКон оставил положительные впечатления (уж после унылого 2010-го – точно), а описывать все происходившие события не хватит целой летописи (тем более, что все уже было сделано до нас). Но, как это уже давно заведено, нельзя не перечислить всех посетителей нашего форума (частых и не очень), которые так или иначе засветились на этом СтарКоне (и где еще увидеть толпу джисишников, как не там?). Посему перечисляем: Нокс (один из организаторов всего конвента), Ситоид (ведущий шоу-программы на джисишном стенде), Алекс Маклауд (ведущий шоу-программы , победитель турнира ЗВ-миниатюр, капитан футбольной команды «Светлячок»), Gilad (ведущий «Кто хочет стать миллионером»), Базилевс (представитель свободной прессы), Jena Ors, Binary Sunset, Lover of Peace и Darth Niemand (смотрители JC-магазинчика), Инди (юбилер – 10-й СтарКон для него), Антиномир и Бейн (гитаристы на JC-стенде, победители конкурса футбольных болельщиков), Delian (победитель «Кто хочет стать миллионером»), Sireeeja (капитан команды тускенов по косплею), m.y.sword (эпично косплеила Р2Д2), Праздный и Леший (победители футбольного турнира в составе команды «Третья Сила»), Эмесен (ведущий конкурса «Попади Асоке в глаз»), Хаосенок и Winn (организаторы турнира миниатюр),Хейт, Луриэн, Raiden, Морвен, Келл Джейс, Альбатрос, grizzly, Мэл, ТК-430, Лост, Flanker, Темный Ангел, Эдди, Арей, Архиканоник, Нариан, Sapron, Mails, Стархантер и наверняка еще кого-то забыл.

И кстати, еще мы эпично поздравили нашего админа Гелиоса с днем рожденья =). И да, наконец-то отправили Даниэле открытку!

9 июля 2011
«Ночи Корусканта» на книжной JC-лавке

Летом подошла к логическому завершению длившаяся почти год эпопея под названием «Ночи Корусканта: Сумерки джедаев». По количеству упоминаний на JC это словосочетание за последние пару лет превысило все возможные пределы, и надо сказать, мы действительно создали этой хорошей, но доселе не обласканной вниманием читателей книге неплохой пиар. С самого ее появления редкие люди, прочитавшие книгу Ривза на английском языке, всячески нахваливали ее на форуме, а осенью 2010, как многие помнят, был проведен конкурс на лучший перевод отрывка из этой книги, благодаря которому ряды Гильдии Архивистов пополнили несколько очень неплохих переводчиков. И вот, стараниями целой команды энтузиастов в составе: Ana-Ana, Binary Sunset, Jedi Farmer, Rebel Dream, dvd, Раймус Айсбридж, Basilews, Праздный, Gilad, zavron_lb, Lover of Peace и Queller, - перевод «Ночей» на русский язык наконец-то увидел свет. Причем это был тот уникальный случай, когда фэн-перевод вышел не в электронном формате, а в печатном (тиражом 100 экземпляров) и был предложен вниманию посетителей «СтарКона».


На конвенте поклонников «Звездных войн» продукция JC-паблишинг пользовалась неплохим спросом, а нераспроданные остатки разошлись посредством почты по городам и весям нашей страны и зарубежья: Астрахань, Липецк, Омск, Воркута, Сочи, Ульяновск, Улан-Удэ, Пермь… ну и как же без Новой Зеландии? Стоит ли ожидать «продолжения банкета» с другими книгами? Не обещаем, не гарантируем, не беремся предсказать. Просто поживем-увидим.

9 июля 2011
JC-сходки в реале-2011

На заре форума Jedi Council сходка джисишников в реале почиталась за грандиозное и уникальное событие, которое отмечалось с помпой и фанфарами. К 2011 году виртуальная и реальная жизни плавно интегрировались друг в друга. JC-шных встреч в уходящем году было безумное множество, и для многих форумчан они превратились в неотъемлемый атрибут жизни. По-прежнему популярностью пользовались футбольные сходки на ВВЦ (кодовое название «Джисишный ногомячик»), которые каждую субботу летом и ранней осенью собирали немало джисишников и их друзей ради приятного спортивного времяпрепровождения. В граде Питере с подачи Инди возобновилась традиция собираться ЗВшникам, и на эти встречи также ходит немало наших форумчан.


Но конечно, никак нельзя назвать подобные встречи обыденностью для иногородних JC-шников, которые приезжают в Москву с туристическими целями – а заодно и чтобы повидать знакомых по форуму. В 2011 году среди джисишников, навестивших столицу и поучаствовавших в сходках, были Раймус Айсбридж (дважды), Rebel Dream, Sireeeja, Праздный, Дарт Фесс, Raiden, Ситоид, Леди Зорро – ну и конечно, форумчане, прибывшие ради Старкона и упомянутые двумя параграфами раньше. Проходили в течение года специальные «гостевые» сходки и в Питере, когда в гости к местным JC-шникам приезжали Алекс Маклауд, Jena Ors, Emesen, Gilad, Binary Sunset, grizzly, Raiden. До сих пор остается в памяти и январская встреча, когда питерцы и москвичи большой компанией отправились на «Матч всех звезд КХЛ по хоккею».


Ну и конечно, нельзя не упомянуть первую JC-шную сходку в Харькове, которая состоялась 9 июля (см. заявленную дату параграфа) при участии Кимаена, Антилла, Гранжа и без участия Гелия, и которая в подробностях описана в соответствующем отчете. В 2012 ждем гостя из Новой Зеландии в наших краях еще больше новых неожиданных и приятных встреч.

27 июля 2011
Три года Гильдии Архивистов

Годовщина нашего «литературного министерства» - еще одна важная дата (наряду с днями рождения форума и Клана), когда посетителям JC стоит ждать сюрпризов. В этом году команда гильдейцев и им сочувствующих в составе SNDP, Илана Торна, Леди Зорро, Кипера и Мираны организовала масштабный конкурс на знание популярнейшей комиксной серии «Рыцари Старой Республики». По случаю летних отпусков в мероприятии приняло участие не так много конкурсантов, как нам хотелось бы. Тем не менее, конкурс состоялся, и победителем стал форумчанин Alkyle, получивший главный приз – эксклюзивное издание комикса на русском языке: «Республика: Доспехи».

В этом году Гильдия Архивистов не избежала масштабных перемен в своем составе и структуре. После полуторагодичного правления ГА покинул ее второй по счету лидер – Праздный. Кроме него в течение года ушли Файрус, Эразаил, Кипер, Dhani, Даниэла Крис. Вместе с тем Гильдию пополнило немало новых (и старых знакомых) лиц: корректоры Док Галлифрей и Аленсэтт, переводчик и редактор комиксов Dainermall, переводчица книг Rami, редактор Lover of Peace, оформитель комиксов Antill. После долгого отсутствия в Гильдию вернулись переводчик статей Лорд Аэревар и литредактор Хеллика Ордо.

В связи с уходом Праздного Гильдия осталась без своего главы, а потому в конце августа состоялись самые честные и неподкупные в мире выборы лидера ГА, способные по «честности и неподкупности» дать выборам в Госдуму сто очков вперед. В предвыборной гонке участвовали три кандидата: Леди Зорро, Дарт Ниманд и Дентон. Активно используя админресурс, чтобы «запугать избирателей баном через аськи и лички» (с) и проставившись кому надо пивом/виски, убедительную победу со счетом 16-2-2 одержал Ниманд, который и стал третьим по счету лидером Гильдии Архивистов. Viva la Nimandante!

Программная речь Дарта Ниманда: Я был приятно удивлен, что коллеги доверили бразды правления Гильдией мне, ведь на форуме и в архивистах я нахожусь куда меньше времени, чем мои соперники в предвыборной гонке. Ну и небольшой обзор, что же новенького случилось в Гильдии в этом году:
1 (Самое крупное) Поменяли структуру - ГА теперь официально делится на отделы, работающие каждый по своему направлению: книги, комиксы и статьи. Новшество позволило увеличить бюрократический аппарат и, как следствие количество распилов назначенным главам отделов сосредоточиться на определенных участках работы, повышая их качество (хотя в продукции ГА оно и раньше всегда было куда выше среднего);
2 Четче поделили гильдейцев по специализациям, разобрались, кто что лучше умеет и кому чем стоит заниматься;
3 Обновили систему координации внутри комикс-отдела и взаимодействия с братским СВКомикс. Надеюсь, теперь не будет грызни среди переводчиков и верстальщиков за самые лакомые комиксы;
4 (Самое заметное для форумчан) Запустили новый тип продукции ГА - графически оформленные рассказы;
5 Снова стали выпускать большие аналитические статьи – как переводные, так и написанные лично членами ГА.
Надеюсь, что все проведенные изменения положительно скажутся на работе Гильдии, и в новом году форумчане не будут страдать от недостатка качественных ЗВ-шных релизов на родном языке. Ура, товарищи!



20 августа 2011
Литературные дуэли

Написание фанфиков о полюбившихся персонажах – излюбленное занятие поклонников любой вселенной, и «Звездные войны» - не исключение. В конце августа с подачи новоиспеченного клановца Нокса в целях поднятия у посетителей JC интереса к творчеству был открыт новый соревновательный раздел: Литературные дуэли. Суть дуэли: мини-конкурс с двумя участниками, темой, заданной секундантом, и всенародным выбором победителя. Благодаря таким дуэлям форумчане смогли ознакомиться с рядом весьма любопытных сочинений на тему: «жизнь Джа-Джа после событий Мести ситхов», «Смерть Эни во время гонок в первом эпизоде» или «Как Боба Фетт провел свое лето на Геонозисе». Поучаствовать в таких дуэлях можно и сейчас – впрочем, после небольшого всплеска активности, в этом направлении последовал закономерный спад…


9 сентября 2011
Мини-игра «Кто хочет стать ЗВ-задротом миллионером»

Сентябрь оказался самым насыщенным на события месяцем в уходящем году. Для начала, электронное развлечение «Кто хочет стать миллионером», которое пользовалось большой популярностью на СтарКоне, было доработано и улучшено его автором Ситоидом и стало доступно и в интернет-формате. Теперь все участники форума могли попробовать свои силы, отвечая на вопросы разного уровня сложности, от «Что принял Дарт Вейдер, перед тем как казнить Ниду?» до «Какова судьба награды Хана Соло за спасение принцессы Леи?». И если вы еще не успели выиграть один миллион республиканских кредитов и обналичить их в банке Корусканта, самое время сделать это прямо сейчас!

11 сентября 2011
Переиздание саги на Blu-ray

Почти вся осень 2011 года прошла в фэндоме под синим знаком «Блю-рея». Еще мало кто в нашей стране может похвастаться обладанием этого проигрывателя (хотя у многих, конечно же, есть широкоформатные мониторы и доступ в торренты), что нисколько не помешало форумчанам изобрести новые оригинальные способы казни Лукаса, после того как на форум просочились первые слухи об очередных (Nooooo!!!) «косметических изменениях» в облике любимых фильмов. Впрочем, те, кому довелось лично ознакомиться с «блю-рейным» изданием, нашли в нем и немало положительных сторон. К примеру, потрясающие вырезанные сцены из Оригинальной Трилогии, которые доселе хранились в самых глубоких загашниках «Лукасфильма»…

18 сентября 2011
Четвертый сезон «Войн клонов»

Как всегда ранней осенью на экраны вышел очередной сезон мультсериала «Войны клонов». Стартовые серии, в которых «Джа-Джа и веселые гунганы спасали галактику» (с), откровенно разочаровали даже поклонников проекта. Затем последовали восхитившая многих «Умбаранская» арка и довольно посредственные «Рабы Республики». Но главная новость, взбудоражившая весь фэндом, заключалась в грядущем воскрешении Дарта Мола в рамках ВК. До такой степени расстроить фэнов своей вселенной Лукасу еще не удавалось – но ведь его возможности в этом плане безграничны, не правда ли?

18 сентября 2011
20-летний юбилей Расширенной Вселенной

По сути, Расширенная Вселенная в том виде, в котором мы ее знаем, зародилась 20 лет назад – в 1991 году, когда увидел свет роман Тимоти Зана «Наследник Империи». К юбилею этой даты Lucasbooks решили сделать поклонникам подарок и переиздали роман, дополнив его множеством плюшек. Первое и главное – это авторские примечания Тимоти Зана, которыми обильно сдобрена каждая глава книги. Кроме того, Зан написал к этой версии книги вступление... а также новую эксклюзивную повесть «Кризис веры» с адмиралом Трауном в главной роли, которая спустя несколько месяцев вышла в русском переводе Гильдии Архивистов. А еще в этом году маэстро отместился новым романом Choices of One про молодость Трауна и Мары, получившим весьма лестные отзывы поклонников и критиков.



28 сентября 2011
Фанфильм «Остаться в ЗВ»

Еще летом на СтарКоне состоялась премьера трэш-фанфильма «Остаться в ЗВ», своебразного кроссовера между вселенными «Звездные войны» и «Lost». А в конце сентября автор фанфильма Delian представил свое творение широкому интернет-сообществу. Интересно, что в съемках фильма во второстепенных ролях снялись и некоторые видные джисишники: Алекс Маклауд, Хейт и Дарт Ниманд.

Вспоминает Алекс Маклауд: На съемки фанфильма мы попали случайно и не с первого раза. Все началось когда пришедший на футбол Делиан вместо игры непосредственно в ногомяч стал агитировать всех собравшихся исполнить роли массовки в его эпическом проекте. Сначала отсутствие желания и плохая погода помешали нам принять его приглашение, на второй раз на съемочную площадку попал я один и сыграл пару второстепенных персонажей. А уже на третий раз мне с Праздным удалось затащить на площадку Хейта с Нимандом и свалить под шумок, пока оставшиеся камрады облачались в белые доспехи. О впечатлениях от съемок могу сказать только одно: было дико весело. Будем ли мы повторять эксперимент - уже другой вопрос. Вопрос цены *Подмигивает потенциальным продюсерам*


Увы, этот фанфильм стал единственным, вышедшим в нашей стране за весь уходящий год, зато уже в следующем году, если все сложится, нас ждет несколько очень громких кинопремьер: «Сила Необузданная: Пробуждение» Нариана, «Голод Старой Республики» Кибердана и, конечно, продолжение «ФОРС» от SMX Studios!

30 сентября 2011
Новый журнал на русском языке

Российский филиал компании deAgostini запустил в продажу новый журнал «Официальный Star Wars архив». В отличие от откровенно детского издания «Войны клонов» от Эгмонта, «Архив» был ориентирован на аудиторию взрослых поклонников. Это своего рода иллюстрированная энциклопедия вселенной, с подробной информацией о важнейших персонажах, битвах, кораблях, планетах, расах, технологиях и дроидах. К тому же deAgostini по-хорошему шокировали читателей неожиданно высоким качеством перевода и оформления. Впрочем, не обошлось и без бочки дегтя: журнал продавался только в Воронеже, и желающим приходилось заказывать его у местных жителей (например, у JC-шного резидента в Воронеже Раймуса Айсбриджа). Сейчас выпуск журнала временно прекращен, но мы все еще ждем и надеемся, что однажды он поступит в продажу по всей стране. А пока этого не случилось, читаем сканы всех пяти номеров «SW Архива» на нашем сайте.


3 октября 2011
Большие аналитические статьи на Jedi Council

Многие из вас, вероятно, помнят, как три года назад камрады Ситоид и Уилл поразили фэндом своим масштабным аналитическим трудом «Журнал Уиллов», и члены жюри нашего конкурса статей единодушно отдали им победу и главный приз. С тех пор ярких статей-рассуждений появлялось не так много, но во второй половине 2011-го года ситуация начала потихоньку выправляться. Для начала свой грандиозный труд «Комбинаторы Старой Республики», о котором говорилось чуть выше, представил SNDP. Затем Гильдия Архивистов выпустила аналитическую статью «Смерть в Расширенной Вселенной» с обзором и сравнительным анализом смертей различных знаковых персонажей в ЕУ-источниках. Была еще переведенная Дартом Нимандом статья «Доска позора» с рассказом о самых эпических авторских глупостях серии книг «Принц-джедай». В течение 2012 года вас ожидает еще несколько любопытных авторских статей, так что не переключайте каналы!

10 октября 2011
Star Wars Своя Игра. Третий сезон

Большой турнир знатоков вселенной «Звездных войн» проходит у нас каждый год примерно в одно и то же время и неизменно привлекает в JC-чат множество игроков и зрителей. Не стала исключением и «Своя Игра» 2011-го года. Специально для третьего турнира мы постарались собрать как можно более сильный состав игроков: впервые в «Своей Игре» приняли участие Архиканоник, Дарт Ниманд и Инди, в последней момент записался прошлогодний чемпион Дарт Фесс, неизменным было участие опытных турнирных бойцов Ситоида, Илана Торна, Базилевса, Алекса Маклауда и Дезмонда.


Главной отличительной особенностью турнира от всех предыдущих стала готовность большинства игроков рисковать и идти ва-банк. Именно благодаря этому фактору посетители JC-чата стали свидетелями нескольких феноменальных по своему накалу и интриге игр, а финальный раунд так и вовсе превратился в настоящий триллер. Победу в нем одержал Алекс Маклауд, лишь на финишном рывке сумевший опередить других призеров – Дарта Фесса и Архиканоника. Также отмечаем и главную сенсацию турнира – Максимилиана, который хорошо запомнился зрителям своей невероятно рисковой игрой, а также постоянным нытьем о несправедливости жизни…


16 ноября 2011
Дрю Карпишин: «Реван»

Эта книга стала суперхитом книжных полок задолго того, как поступила в продажу. Маститый игровой сценарист Дрю Карпишин пообещал раскрыть множество секретов Ревана и Изгнанницы – заглавных персонажей двух КотОРов, а также рассказать об истоках Империи ситов и ее Императора, который еще проявит себя в многопользовательском ТОРе… Многочисленные фанаты игр заранее были в восторге! И неудивительно, что сразу после появления «Ревана» в сети фэндом охватил настоящий ажиотаж. Впрочем, те, кто уже ознакомился с оригиналом книги, не испытали какого-то уж бешеного восторга: Карпишин описал немало любопытных вещей, но дал еще больше поводов для критики. Так или иначе, каждый сможет составить о романе собственное мнение уже в январе 2012, когда «Реван» выйдет на русском языке в переводе Гильдии Архивистов.


20 декабря 2011
Выход ММОРПГ The Old Republic

Одно из самых ожидаемых событий года происходит у нас на глазах. Речь, разумеется, о выходе в конце декабря онлайн-игры The Old Republic, которую изрядная часть фэндома ждет уже целых три года. Компания Bioware, некогда создавшая знаменитых Knights of the Old Republic, решила посоревноваться с такими гигантами, как World of Warcraft и Lineage, на их же поле. Для этой игры во вселенной "Звездных войн" была открыта новая эпоха - около 3600 лет до битвы при Явине (или примерно 300 лет после событий KOTOR), которая уже вовсю заполняется комиксами, книгами и дополнительными материалами к самой онлайн-игре. Три кинематографических трейлера, выходивших с разницей в год, мы советуем посмотреть даже тем, кто не в восторге от новой эпохи - сделаны они мастерски.


Как и после выхода КОТОРов, в фэндоме уже начинается приток новых поклонников-игроманов. JC тоже старался не отставать от нового веяния - на форуме есть раздел для обсуждения игровых новостей, а во время осеннего открытого бета-теста многие форумчане и клановцы уже опробовали и саму игру. В ближайшее время будут выбраны несколько серверов, на которых появятся JC-гильдии; так, ТК-430 собирает сторонников Империи на сервере The Ravager (PVP-сервер, то есть с возможностью нападать на других игроков).


---

Предстоящий год обещает быть богатым на события. Поклонники компьютерных игр будут часами качать своего героя в ТОРе, а любители качественной литературы – зачитываться «Дартом Плэгасом», нас ждет погружение в дореспубликанскую эпоху в комиксе «Рассвет джедаев» и возвращение Зейна Керрика на Мандалорскую войну, ну и конечно мы всей дружной толпой отправимся в кино на трехмерного Дарта Мола. Оставайтесь на волнах Jedi Council и переживите апокалипсис-2012 вместе с нами – уверяем, вы не пожалеете!