Это сарказм же был)

А я вот занялся переводом Jedi Path... =))

Освоил сабж. Честно говоря, очень стильно, красиво, качественно, здорово, но безумно скучно. Возможно, тут виновато банальное пресыщение. Книжка дает не слишком много новой информации по сравнению с предыдущими такого рода (например, Essential Guide to the Force). Основной акцент на Мальгусах и Мортисах, к-рые я тупо пролистывал. В главах Тальзин какая-то стремная фэнтезятина с богами и духами. Кусок Плэгаса - отличный научный трактат, но после прочтения одноименной книги этот трактат по сути не дает ничего нового (да и в художке читать о Плэгасе на порядок интереснее, чем в энциклопедии). Единственный кусок, к-рый действительно стоит прочтения, - рассказ Сорзус Син о самых древних ситах и завоевании Коррибана. Ну и как всегда увлекательны комментарии на полях (особенно Люковские, у него самый большой жизненный опыт)

Несмотря на все вышесказанное, книге твердая пятерка, потому что стиль безупречен и отводит любое содержание на второй план

В натуре?
Я всё больше желаю получить в своё владение данную вещь, придёт время и она будет моей.

Возможно, на "Этим летом" будет присутствовать живой экземпляр =)

Darth Niemand, за Альбатросом внимательнее тогда приглядывай, а то время, когда книга будет его, может прийти слишком быстро =)))