Над локализацией работали:
Перевод:
Редакция:
Верстка:

Хорошо. Другой вариант. За мгновение до убийства Сидиусом Плэгаса Тенебрус переносится в тело Сидиуса и тоже шкерится там аки советский партизанин. Сам Тенебрус же знает, что убийство всё равно будет, а уж когда - не составит труда понять. Тем более в тот момент властный Плэгас абсолютно пьян, а Сидиус опьянён абсолютной властью.

А вот тут уже дело в том, что идеальный план заменяется рискованным, ненадежным и бессмысленным! Цель-то была: сразу скакнуть на вершину - в самого могущественного ситха истории. И Тенебрус о позоре переживал больше, чем о смерти вроде. А что выйдет, если остаться? Влачить жалкое существование стороннего наблюдателя в теле плэгаса, пока его не убьют, при этом не зная, сможет ли так же таиться в новом ученике - его-то потенциал не известен, в отличие от Плэгаса. Ладно, Сидиус не заметил и тоже инфицирован, на фиг теряя возможность предвидения! Дальше? Так же сидеть внутри клеток, ожидая удобного случая - неумелого одаренного, который не сможет сопротивляться? И скорее всего этот одаренный будет намного слабее чем был сам Тенебрус, вряд ли сильные в Силе и необученные будут попадаться Палпатину на каждом шагу (нет, в принципе, может быть, был шанс опять же в Анакина перебраться 9-летнего, когда тот встретился с канцлером, но Тенебрус-то этого не знал заранее! Да и неизвестно, справится ли он в его нынешнем состонии даже с 9-летним, но очень живучим и упорным мальчишкой?). И если повезет могущественный Тенебрус заполучит тело слабака - стыд и позор, лучше смерть! , в котором проведет остатки жалкой жизни, не способный даже повторить свой же эксперимент - сил не хватает! А если не повезет, будет сидеть в Палпатине, пока того не прикончит ученик (учитывая потерю Сидиусом предвидения, это может быть гораздо раньше), переселиться в ученика, и так до бесконечности кочевать по чужим телам... Вот, возможно, потому он и решил, что лучше погибнуть, чем так мучиться неизвестно сколько жизней.