Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
8.3.2012, 15:31
Сообщение
#1
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%) |
Переход на темную сторону... фронта Салаги, равняйсь! Смирно! Вольно! Добро пожаловать в мандалорскую армию, бойцы! Вас-то мы и ждали! Джедай Реван и его лысый помощник сколько угодно могут уверять, что они способны остановить наш победный марш к ядру галактики, но мы-то с вами знаем, что горстка клоунов, вооруженных архаичным оружием, не ровня опытным, прошедшим через множество битв воинам. Это мы выпотрошим джедайское отродье и загоним республиканцев на задворки Галактики! И в этом нам помогут наши собственные рыцари! Приготовиться к бою! Новобранец Керрик! Да-да, ты, тебя это тоже касается! Что это ты вылупился, будто джедай какой-то? Ты - простой рядовой, так что и веди себя соответственно! Пошел, пошел! И где еще вы встретите таких женщин, как не в рядах мандалорской армии? И врагов перестреляют, и передатчик соберут, и капитана Бесстрашного лесом отправят, и трех детишек воспитают, обед сварят, мужа ночью ублажат, Керрику зубы заговорят и все это не вылезая из доспехов! Девушки Земли, равняйтесь на своих мандалорских товарок, воспитайте в себе настоящего воина! Ну и совет начинающим Джараэлям - если вы только что завели себе парня, ни в коем случае не отпускайте его повидать родных, иначе день восьмого марта вы будете встречать в гордом одиночестве в холодной постели, в то время как ваша половинка будет кормиться крысами в стылых окопах Мандалорской войны - уже второй выпуск "Рыцарей Старой Республики" кряду... Над выпуском работали: Перевод: Редакция: , Верстка: |
|
|
8.3.2012, 17:02
Сообщение
#2
|
|
Упоротый Эйреонавт Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 |
По рисунку стало чуточку лучше, но Зейн всё равно мало на себя похож. Спасибо за перевод!
-------------------- I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
-------------------- |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 1:00 |