Сообщение отредактировал Dhani - 27.9.2016, 14:19

А вот и первый отзыв! :)
Прежде всего, книжка не такая, какой ожидали.

Станет-станет, еще как!
А вот с этим облом. Вопреки названию, главный герой книжки - не Кенобий. Главная героиня - Эннилин Колуэлл, развеселая вдовушка и хозяйка оазиса-магазина в пустыне. От ее лица идет повествование в большинстве сцен. (другие основные POV-персонажи - местный фермер-бизнесюк и вождь тускенов). Сам Обик озвучивает свою точку зрения только в своих медитациях, точнее, "разговорах" с Квай-Гоном (хотя тот так ни разу и не ответил). В общем, можно понять идею. С одной стороны, ну какие мысли могут быть у Кенобия, которых мы не знаем? Бесконечный ангст и терзания на тему того, где же он напартачил и что он мог сделать по-другому. Может быть, к концу он и пришел бы к какому-то выводу, не знаю, но это было бы унылое чтиво. А так - мы смотрим на Кенобия глазами посторонних людей. Обик постоянно кому-то приходит на помощь, но так, чтобы никто не узнал, что это он, бабы от него без ума, мужики не очень, - короче, это вроде супергеройской истории, но только в итоге Бен зарабатывает репутацию не супермена, а чокнутого отшельника, который разговаривает сам с собой. Минус в том, что в историю с незнакомыми героями долго втягиваешься, но они клёвые.

С другой стороны, книжка совершенно в миллеровском стиле. Он опять рисует очень клёвый мир, маленький такой мирок, всего на одну книжку, но всё равно клёвый. В центре этого мирка - оазис в пустыне, в центре оазиса - магазин/бар/гараж/мастерская/конюшни, центр социальной жизни всей фермерской округи. (хотя один раз туда заглянули и тускены, но пожалели об этом).

Теперь что касается Continuity.

- Миллер говорил, что все события романа умещаются на одной странице "Жизни и легенды Оби-Вана Кеноби", ну так я посмотрел - они реально умещаются в одну строчку. Что однажды Бен поехал в магазин, закупился всем необходимым, навьючил все на эопи и возвратился в свою хижину. Всё. Ну чего еще требовать от книжки, которая была написана за несколько лет до этой?
- Был вопрос, как это он не знает, что Эничка жив, если он узнаёт это в "Становлении лорда Вадика". Нет, все происходит в считанные дни после его прибытия на Татуин. А узнает он через несколько недель, уже после сабжа, когда он отдаст эопи джавам и на их сандкраулере поедет в Анкорхед. (хотя теперь я не знаю, как он мог коняшку свою отдать, он к ней так привязался...)
- Объясняется, почему Бен сохранил фамилию. Он всюду представлялся просто как Бен, но это всплыло в конце концов. Однако оказалось, что и Бенов, и Кенобиев в округе полно. Не ахти какой реткон, но за неимением лучшего...
- Вождь тускенов - это не А'Шарад Хетт. Это... не буду говорить кто. (Но переводчику придется извернуться ужом, чтобы это перевести.). Впрочем, Хеттового папашу там помнят и любят.
- Первая сцена (где идет повествование от лица пьяного фермера, которого предательски атаковал пол) происходит в анкорхедской кантине - той, что в 1-м KotOR'е. Миллер нашел способ упомянуть и своих собственных героев (Зейна и Керру), но мимоходом, буквально в одной фразе. (не то что некоторые, кто пихает своих сквибов, килликов и барабелов куда надо и не надо, но мы не будем тыкать пальцем). Говорят, что есть еще какая-то отсылка к Марвеловским комиксам, но тут я не силен.

В итоге - оч. приятная во всех отношениях книжка.

Сообщение отредактировал Basilews - 2.9.2013, 21:41