Сообщение отредактировал Dhani - 27.9.2016, 14:19

А вот и первый отзыв! :)
Прежде всего, книжка не такая, какой ожидали.

Станет-станет, еще как!
А вот с этим облом. Вопреки названию, главный герой книжки - не Кенобий. Главная героиня - Эннилин Колуэлл, развеселая вдовушка и хозяйка оазиса-магазина в пустыне. От ее лица идет повествование в большинстве сцен. (другие основные POV-персонажи - местный фермер-бизнесюк и вождь тускенов). Сам Обик озвучивает свою точку зрения только в своих медитациях, точнее, "разговорах" с Квай-Гоном (хотя тот так ни разу и не ответил). В общем, можно понять идею. С одной стороны, ну какие мысли могут быть у Кенобия, которых мы не знаем? Бесконечный ангст и терзания на тему того, где же он напартачил и что он мог сделать по-другому. Может быть, к концу он и пришел бы к какому-то выводу, не знаю, но это было бы унылое чтиво. А так - мы смотрим на Кенобия глазами посторонних людей. Обик постоянно кому-то приходит на помощь, но так, чтобы никто не узнал, что это он, бабы от него без ума, мужики не очень, - короче, это вроде супергеройской истории, но только в итоге Бен зарабатывает репутацию не супермена, а чокнутого отшельника, который разговаривает сам с собой. Минус в том, что в историю с незнакомыми героями долго втягиваешься, но они клёвые.

С другой стороны, книжка совершенно в миллеровском стиле. Он опять рисует очень клёвый мир, маленький такой мирок, всего на одну книжку, но всё равно клёвый. В центре этого мирка - оазис в пустыне, в центре оазиса - магазин/бар/гараж/мастерская/конюшни, центр социальной жизни всей фермерской округи. (хотя один раз туда заглянули и тускены, но пожалели об этом).

Теперь что касается Continuity.

- Миллер говорил, что все события романа умещаются на одной странице "Жизни и легенды Оби-Вана Кеноби", ну так я посмотрел - они реально умещаются в одну строчку. Что однажды Бен поехал в магазин, закупился всем необходимым, навьючил все на эопи и возвратился в свою хижину. Всё. Ну чего еще требовать от книжки, которая была написана за несколько лет до этой?
- Был вопрос, как это он не знает, что Эничка жив, если он узнаёт это в "Становлении лорда Вадика". Нет, все происходит в считанные дни после его прибытия на Татуин. А узнает он через несколько недель, уже после сабжа, когда он отдаст эопи джавам и на их сандкраулере поедет в Анкорхед. (хотя теперь я не знаю, как он мог коняшку свою отдать, он к ней так привязался...)
- Объясняется, почему Бен сохранил фамилию. Он всюду представлялся просто как Бен, но это всплыло в конце концов. Однако оказалось, что и Бенов, и Кенобиев в округе полно. Не ахти какой реткон, но за неимением лучшего...
- Вождь тускенов - это не А'Шарад Хетт. Это... не буду говорить кто. (Но переводчику придется извернуться ужом, чтобы это перевести.). Впрочем, Хеттового папашу там помнят и любят.
- Первая сцена (где идет повествование от лица пьяного фермера, которого предательски атаковал пол) происходит в анкорхедской кантине - той, что в 1-м KotOR'е. Миллер нашел способ упомянуть и своих собственных героев (Зейна и Керру), но мимоходом, буквально в одной фразе. (не то что некоторые, кто пихает своих сквибов, килликов и барабелов куда надо и не надо, но мы не будем тыкать пальцем). Говорят, что есть еще какая-то отсылка к Марвеловским комиксам, но тут я не силен.

В итоге - оч. приятная во всех отношениях книжка.

Сообщение отредактировал Basilews - 2.9.2013, 21:41

А как же Татуин?

а, ошибся. Главный герой - Люк Скайуокер. Почему? Потому что он всегда главный герой, и в этой книжке он тоже есть.

О! Вот и причина, чтобы прочесть ;)

Я вот тут недавно задумалась над тем, почему вышло так, что из благообразного мудрого дядечки времён Эпизода 4 в приквельной трилогии и последующих книгах сделали идиотского и совершенно опереточного персонажа.

Чтобы не потерялось - вот статья Миллера по географии Татуина в связи с выходом романа "Кеноби".

А, это скоро в Комлинке.

зааинтригован

Добавить побольше песка, смешать, но не взбалтывать и оставить под двумя солнцами на двадцать лет. А нет, это я ответил на вопрос, как из идиотского и совершенно опереточного персонажа получить благообразного мудрого дядечку

Дочитал до упоминания Керрика и Керры. Имхо совсем ни к месту их Миллер приплел. Как-то мне не верится, что Кеноби (и Квай-Гон тоже) помнит имена какой-то самой заурядной джедайки, жившей за тыщу лет до него, и четырехтысячелетнего парнишки, который как-то особо даже и не джедай.

Ну сидел Кеноби на Татуине, делать нечего было, сел почитать книжки Миллера =))

Ну да, нечего ))) За ним половина бабского населения планеты бегает, словно он побрызган "Акс эффектом" )) Ему бы в пору "Камасутру" там читать.

Джедаи ж до свадьбы ни-ни)

Керра не была заурядной! Она была единственной джедайкой, которая воевала с сит-лордами в то время! В астрономическом справочнике по KE говорится, что судьба экспедиции ее учителя Ваннара Триса известна из источников. По роману KE она отправила весточку о себе в Республику, так что там наверняка знали и о ней. А станция "Керрик" в SWTOR намекает, что Зейн тоже мог войти в историю.

Вряд ли Керру и Зейна проходили на уроках истории, но Обик же говорит, что о них ему рассказал Квай-Гон. Квай был странный джедай, он мог интересоваться такими вещами.

И вообще, это одно-единственное место на весь роман. Милер там где-то еще вспоминает эпоху Керры (когда Республика отвернулась от остальной галактики), но не он же эту эпоху придумал.

Кстати, все заметили, о чем и о ком Миллер пишет свои книжки и комиксы?

КЕррик
КЕрра
КЕноби
планета КЕш

Итак, про кого же будет следующая книжка Миллера? xD))

Про попугая КЕшу?

Про КЕмпера! Хотя, на инглише не прокатит.

так Керрик вроде же Carrick

Кед Бейн А вообще на английском ассоциативный ряд не выстраивается.