Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Книги в переводе Гильдии Архивистов |
|
 Gilad |
 9.10.2013, 18:38
Сообщение
#1
|
 Присел отдохнуть на Железном троне  Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%)   |
Наш книжный послужной список на данный момент.
Романы В издательстве "Азбука":
В рамках "Гильдии архивистов":
Догильдейские переводы участников ГА:
Повести
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
L0rd D@rth $m1th |
9.10.2013, 23:35
Сообщение
#2
|
 Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)  Группа: Ветераны JC Сообщений: 18272 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
голосовал за Кеноби
но хочу помимо этого видеть переводы Майкл Ривз и Майя Катрин Бонхофф "Ночи Корусканта, части 3 и 4" Мэтью Стовер "Люк Скайуокер и Тени Миндора" Тимоти Зан "Решения одного" Майкл Ривз "Закулисные игры -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. 
|
|
|
|
|
Darth Fess |
9.10.2013, 23:41
Сообщение
#3
|
  Группа: Участники Сообщений: 406 Регистрация: 28.10.2010 Пользователь №: 18656 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Разве что перечитать "Люк Скайуокер и Тени Миндора" :-) А вот его же и "Кеноби", а также, вероятно, Хирна с Кори, с удовольствием заимел бы в печатном варианте ;-)
Сообщение отредактировал Darth Fess - 9.10.2013, 23:42 |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Gilad Книги в переводе Гильдии Архивистов 9.10.2013, 18:38
Финист Блэйз эээм, в опросе нет варианта, все выше перечисленно... 9.10.2013, 18:42
Gilad Цитата(Финист Блэйз @ 9.10.2013, 18:42) э... 9.10.2013, 18:44 Ilan Thorn Миллера - в массы! 9.10.2013, 18:43 Dezmond Я даже несколько секунд колебался с выбором 9.10.2013, 19:11 Ilan Thorn ЦитатаИлан, твой персональный вариант ответа - пос... 9.10.2013, 19:21 Gilad Цитата(Ilan Thorn @ 9.10.2013, 19:21) Мас... 9.10.2013, 20:16 Niemand MacMaul Хочу "Ночи" 3 и 4. Потому что на английс... 9.10.2013, 19:22 Niemand MacMaul i Ввиду вышеозначенной просьбы, один голос за ... 9.10.2013, 20:33 Kata Rios Голосовала за "Ночи... 3 и 4", т.к. перв... 9.10.2013, 23:27 ddt Кеноби естественно.
Но Ночи Корусанта, Решения Од... 9.10.2013, 23:34 Антилес перед жестоким выбором поставили)
солидарен со см... 9.10.2013, 23:41 ruslan Очень хочу прочесть "Люк Скайуокер и тени Мин... 9.10.2013, 23:42 Kristy Хотелось бы "Странствующего рыцаря" Милл... 9.10.2013, 23:56 kim the alien Дык вы бы Наследие Силы до конца перевели) 9.10.2013, 23:57 Финист Блэйз Цитата(kim the alien @ 10.10.2013, 1:57) ... 10.10.2013, 14:29 Raiden ЦитатаДык вы бы Наследие Силы до конца перевели)
К... 10.10.2013, 0:40 Dezmond Выборы фальсифицируются! Дали Миллеру ссылку н... 10.10.2013, 0:45 dvd Как будто у нас есть лучший вариант, чем Кеноби. 10.10.2013, 3:13 Mikuru-kun Отдал голос Встречному течению ибо там есть Джейде... 10.10.2013, 4:15 Архин *грустно*
А про перевод "Наследия Силы" ... 10.10.2013, 8:49 Владимер ну ё маё!!!!
Ну верю я, что Кеноб... 10.10.2013, 9:28 Gilad ЦитатаДык вы бы Наследие Силы до конца перевели)
Ц... 10.10.2013, 9:37 Raiden Тени Миндора и Решение Одного например 10.10.2013, 11:12 Dhani не читаю в переводе. Спасибо впрочем за шортлист и... 10.10.2013, 11:20 Master Cyrus Желательно чтобы одновременно победила и хорошая к... 10.10.2013, 13:01 ddt Цитатавместо двух ниочемных ночей лучше одного Кен... 10.10.2013, 13:10 Master Cyrus Цитата(ddt @ 10.10.2013, 14:10) Что вмест... 10.10.2013, 14:02 DenSylar А можно Зана и Стовера вместе? 10.10.2013, 14:21 Sergant USSR Определенно "Кеноби"! "Ночи... 10.10.2013, 16:03 Albatros Кеноби или Тени.
Ночи как-то ни о чём, можно остав... 10.10.2013, 17:22 Antill ЦитатаМайкл Ривз и Майя Катрин Бонхофф "Ночи ... 10.10.2013, 18:20 Psy я за "Решения одного". про книгу ничего ... 10.10.2013, 19:04 Эмесен Проголосовал за Ривза. хотя бы третью книгу. А то ... 10.10.2013, 19:54 m^m Как после великолепного Плэгаса не хотеть почитать... 10.10.2013, 20:22 Denev Я за "Ночи Корусканта 3 и 4", первые две... 10.10.2013, 20:31 Алекс Маклауд ЦитатаКак после великолепного Плэгаса не хотеть по... 10.10.2013, 21:18 Dhani ЦитатаКак после великолепного Плэгаса не хотеть по... 11.10.2013, 10:44 Владимер Цитатапосле своего зомби-триллера Шрайбер полность... 11.10.2013, 10:59 Барон Понмерси А я бы "Тени Миндора" почитал бы.. 11.10.2013, 14:24 Lord Aerevar "Тени Миндора". :) Но и "Кеноби... 11.10.2013, 20:44 Финист Блэйз Кенобий лидирует, но логично было бы разобраться с... 11.10.2013, 21:18 Barman Встречное течение 14.10.2013, 17:53 Луриэн Хотелось бы прочитать перевод "Shadow Games... 17.10.2013, 15:33 folglan Ночи корусканта охота,хорошая серия 24.10.2013, 9:17 Stitch Добрый день!
Скачал сегодня "Книга Ситхов... 29.7.2014, 12:33 zavron_lb Это не перевод ГА. (: 29.7.2014, 15:23 Stitch ЦитатаЭто не перевод ГА. (:
Да? Интересно, а на с... 30.7.2014, 6:13 arcdelta08 ЦитатаВот ещё Журнал мастера Носта-Дюрала перевели... 30.7.2014, 11:22 Stitch ЦитатаDarth Sitenight, подбор материалов и вычитка... 31.7.2014, 7:19 arcdelta08 Цитатаили вы не члены гильдии?
нет, не члены. Хант... 31.7.2014, 9:15 Keeper Цитатаили вы не члены гильдии?Члена ГА можно отлич... 31.7.2014, 8:17 Stitch Цитатая тоже надеюсь, но гражданская война (в Укра... 7.8.2014, 6:05 arcdelta08 ЦитатаDelta13 не родственник случайно?
нет, не род... 7.8.2014, 11:15 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 3.4.2025, 3:04 |