Прочитал "Дикий Космос" Карен Миллер. Не Стовер, конечно, но книга очень качественная. Мне понравилась. Темы с этим романом на форуме не нашёл, так что пишу здесь.
Перед этим я прочитал "Войну клонов" Тревисс - а у неё какое-то крайне альтернативное видение ордена джедаев, Энакина Скайуокера и клонов. Нет, я тоже недолюбливаю старый орден джедаев - но не настолько же!
И наоборот, какое же облегчение почитать уМиллер про чисто канонных персонажей! Тут тебе и Йода, предупреждающий об опасностях привязанностей, и Падме, обещающая Оби-Вану порвать все отношения с Энакином - как только в последний раз на Набу съездят, так сразу, - и лучшие друзья Энакин и Оби-Ван, поражающие публику учебными поединками на световых мечах, и Асока, недоумевающая о частых отлучках своего Учителя, и много чего ещё. А уж какой тут Палпатин! Мягкий, обаятельный, улыбающийся, тщетно пытающийся отказаться от навязываемых ему полномочий. А как он горячо, страстно и искренне поддерживает джедаев, как старательно он возносит их на пьедестал общественного внимания чтобы потом падать больнее было!
После "Войны клонов" все эти зарисовки - прямо как елей на душу.
Боевых сцен немного, но они тоже весьма хороши. Они органично прорастают из ткани повествования. Тут нет стандартного "бах-бах, уровень зачищен, идём дальше". Ты слышишь выстрелы из бластеров, вдыхаешь запах жжёной проводки, видишь захватывающий танец светового меча.
Автор щедро вываливает на героев пригоршню неприятностей. Тем не менее, испытания, выпавшие на долю Бейла Органы и Оби-Вана Кеноби, не выходят за рамки разумного. Тут нет сцен "И после такого он всё ещё жив? Нет, это фантастика..." И это ещё один плюс.
Теперь о минусах. Во-первых, перевод. Особенно раздражал в первых главах романа, потом, вроде бы, получше стало. Ну, а чего ещё ждать от нотабеноида? Хорошо, что такой есть. Во-вторых, тут многовато диалогов Бейла и Оби-Вана. Да, эти диалоги выполнены на высоком уровне, но их всё равно многовато.

И в-третьих, та самая "ложка дёгтя". Именно в романе "Дикий Космос" я встретил упоминание о четырёх неделях. Да-да, о тех самых четырёх неделях, по прошествии которых Энакин стал рыцарем-джедаем и которые вместили в себя умопомрачительно огромное количество событий. Надеюсь, эти недели как-нибудь по-тихому отретконят...

Несмотря на то, что детские повести Secret Missions Райдера Уиндема - формально самостоятельная серия, я все же счел возможным присоединить ее к общему литературному проекту The Clone Wars и, соответственно, этой теме. В конце концов, их роднит общий TCW-лейбл, непосредственная связь сюжетов с мультсериалом и время действия, спрессованное вокруг Первого Сезона.

Да и, если уж на то пошло, Secret Missions не особенно стремятся к восприятию себя как самостоятельных произведений. Нечто подобное выходило параллельно с показом сериала из-под перьев Джейсона Фрая и Роба Валуа, которые адаптировали наиболее важные сюжетные арки The Clone Wars в небольшие детские книжечки – вся разница лишь в том, что сюжет повестей Уиндема оригинален. Впрочем, он все равно выстроен по телевизионным лекалам, так что легко можно предположить, что в основе Secret Missions лежит какая-нибудь неснятая четырехсерийная арка про четверку бравых клонов и их командира-падавана, которые раз за разом расстраивают планы Када Бэйна и его охотников, графа Дуку с Асажж Вентресс и, в перспективе, двуличного Сидиуса-Палпатина. Интересно, что к злодейскому составу мультсериала Уиндем обращается регулярно, но вот героев – Энакина, Асоку, капитана Рекса или даже отряд «Домино» - предпочитает не трогать.

Первая повесть в серии, Breakout Squad, - довольно стандартный пилотный выпуск, который представляет главных героев и задает развитие будущего конфликта, но отдельной ценности не имеет. Формально он отталкивается от событий трилогии про фрегат Malevolence из Первого Сезона, но эта связь несущественна. Формально в сюжете участвует Кад Бэйн, но сюжет выстроен таким образом, что его участие - по крайней мере, пока что - выглядит бессмысленной рюшечкой на интриге, нежели реально обоснованным поворотом. Формально Уиндем представляет новую планету и расширяет Канон новой расой аборигенов, но ни дизайн, ни культурные особенности писатель не прорабатывает. Наконец, формально Breakout Squad – произведение литературы, но реально в повести так много боевых сцен и так мало наблюдений и диалогов (собственно, литературного материала), что ее сюжет гораздо уместнее смотрелся бы в комиксе или, да, в эпизоде мультсериала. Книга изо всех сил стремится к зрелищности, на которую ее формат по умолчанию не способен, и оттого выглядит еще бессмысленнее. По большому счету, все 160 страниц Breakout Squad легко умещаются в один кадр-флэшбек из продолжающего эти события комикса:



Впрочем, то немногое, что я успел прочитать из второй повести, Curse of the Black Hole Pirates, показывает, что в дальнейшем ситуация несколько улучшается. Дай бог.