Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 А как читается твой ник?!, неплохо бы знать |
|
 Мэмит |
 31.12.2013, 1:11
Сообщение
#1
|
 Группа: Участники Сообщений: 713 Регистрация: 27.12.2012 Пользователь №: 21357 Предупреждения: (10%)   |
С каждого форумчанина по посту, ибо интересно, ибо что-то кто-то знает, и дыбы не возникло курьезных ситуаций
Мэмит ударение на Э Сообщение отредактировал Мэмит - 31.12.2013, 12:27 |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Sithoid |
31.12.2013, 8:57
Сообщение
#2
|
 Disciple of the Whills  Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%)  |
Цитата Очевидно они вспоминают одноименного персонажа из РВ ЗВ... Так по идее в русском этот персонаж тоже должен ударяться на второй слог. Сауроны и джедаи - это такая толстая калька, которую почему-то не всегда отсекают. Цитата Надеюсь с чтением моего ника ни у кого проблем не возникнет. Citizen же :P А мой ник вообще пал жертвой холивара :) В давние времена что я, что другие читали его как "Ситхоид", а потом правильные переводы как-то незаметно одержали верх. Еще помню небольшой разрыв шаблона на одной из своих первых ролевок. Олдовые ролевики не знали слова "ситх" - видимо, на слух им показалось, что ник как-то связан с ирландскими эльфами (Seidhe) или даже Сиддхартхой. Уж не помню, как точно его тогда записали (раза с третьего) и сколько там было согласных, но я так обалдел, что даже не решился поправить :D -------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Мэмит А как читается твой ник?! 31.12.2013, 1:11
Konstantes Мой ник читается как "Константэс", ударе... 31.12.2013, 1:25 Лазари Айсбридж Бедняга, совсем наболело))) Поддержу твои начинани... 31.12.2013, 1:25
Helios Цитата(Лазари Айсбридж @ 31.12.2013, 0:25... 31.12.2013, 3:32 Антилес ну если и с моим ником у кого-то есть проблемы, то... 31.12.2013, 1:27 OneMoreShepard Мой ник пока что все правильно произносят и пишут ... 31.12.2013, 3:31 D.G. Helios
Это составное слово, там два ударения. Как ... 31.12.2013, 3:47 Gilad Гилад
Процентов 70 народу почему-то произносят с ... 31.12.2013, 7:04 South sitizen ЦитатаПроцентов 70 народу почему-то произносят с у... 31.12.2013, 8:30 Ромка Problems? 31.12.2013, 9:24 Darth Niemand Помка? 31.12.2013, 9:26 Ромка Я думал про это, но если было бы М и К)) 31.12.2013, 9:32 Антилес ну Помка, так Помка... значит я раньше неправильно... 31.12.2013, 11:37 Лазари Айсбридж Gilad
Моя жизнь никогда не станет прежней Т_Т 31.12.2013, 11:49 Ромка ЦитатаGilad
Моя жизнь никогда не станет прежней Т... 31.12.2013, 12:17 Shorty Шорти 31.12.2013, 12:22 Ромка Дайнер, ты врешь 31.12.2013, 12:27 Shinoda А я всегда думал, что Шорты. 31.12.2013, 12:28 Darth Niemand О, я не один оказывается... Но не отписался, а то ... 31.12.2013, 12:30 Raiden ЦитатаА мой ник вообще пал жертвой холивара :)
Теб... 31.12.2013, 12:35 D.G. Oh God, получается я всегда называл Гилада правиль... 31.12.2013, 13:29 Алекс Маклауд ЦитатаСитоЕд:))
Ситоед - сито-ед - и много он уже... 31.12.2013, 13:39 Хейт А мой читается очень просто: 31.12.2013, 13:43 Ромка Угадай форумчанина по фото, как говорится 31.12.2013, 13:44 Хейт Frost? 31.12.2013, 13:49 ArhAngel Цитата(Хейт @ 31.12.2013, 13:43) А мой чи... 31.12.2013, 14:02 Ромка ЦитатаМаяковский?
в маяковский нате 31.12.2013, 14:08 Helios Б Маркобцкуи ХЕЙТ 31.12.2013, 14:14 Хейт Мне куда интереснее, как читается ник мистера кибо... 31.12.2013, 14:15 Raiden Всем пофиг как читается мой. Всё равно большинство... 31.12.2013, 16:36 Freya Вариации ника: Freya, Frejya, Freyia, Frøya, ... 31.12.2013, 17:26 Petrov-Vodkin Петров-Водкин 31.12.2013, 17:31 A'den Ne'tra Написание
англ: A'den Ne'tra
рус: А'де... 31.12.2013, 17:46 Grinning liar! Блин, ГИлад удивил, конечно :) 31.12.2013, 17:54 ArhAngel ЦитатаЗначение
a'den (mando'a) -- гнев, яр... 31.12.2013, 17:58 Darth Niemand Цитата(ArhAngel @ 31.12.2013, 17:58) Ярос... 31.12.2013, 18:08 D.G. ArhAngel
Я стираю их с новым "Ласка Ярость Чё... 31.12.2013, 18:03 Ромка ЦитатаНаписание
англ: A'den Ne'tra
рус: А... 31.12.2013, 18:03 A'den Ne'tra В mando'a именем может быть любое слово языка ... 31.12.2013, 18:15 ArhAngel Цитата"Ярость черного" выглядит на языке... 31.12.2013, 18:28 A'den Ne'tra Цитата(ArhAngel @ 31.12.2013, 20:28) Why ... 31.12.2013, 18:32 D.G. Ахахахаха. Т_Т 31.12.2013, 18:38 Алекс Маклауд ЦитатаВсё равно большинство называет по имени
Гри... 31.12.2013, 18:45 Basilews Немного о себе... 31.12.2013, 19:52 Хис Раньше сталкивалась с непониманием, теперь, кажетс... 31.12.2013, 21:15 MishaKenobi Номинация "Нечитабельный ник года" 13.1.2014, 19:50 TK-430 Ну а я уж точно не Тэки, но как-то прижилось :D 13.1.2014, 19:52 Lindelin Artanis ЛиндЭлин Артанис. А то любят многие ставить ударен... 13.1.2014, 22:25 Ваалор ВААлор. Ударение на два А. По фински звучит как - ... 27.1.2014, 21:19 Сашаsasha как есть так и читается 24.9.2014, 8:48 |
5 чел. читают эту тему (гостей: 5, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 27.11.2024, 15:51 |