Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Завершение "Тёмной Империи" на русском! |
|
 Keeper |
 12.4.2014, 22:22
Сообщение
#1
|
 Упоротый Эйреонавт  Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2  |
Девятилетка в пять месяцев!  Как это ни удивительно, но переводчикам не раз и не два задавали один и тот же вопрос: "А когда будет перевод окончания "Темной Империи"?" До сегодняшнего дня никто не мог сказать об этом с уверенностью, ведь перевод предыдущей части затянулся на целых девять лет. Сперва команда решила поддержать традицию и отложить перевод продолжения до 2021 года, но потом ребята взяли себя в руки и сделали этот комикс всего за 5 месяцев. Да, да, вы правильно понимаете к чему мы КЛОНим. Итак, круг замкнулся, и один из самых эпичных переводческих долгостроев подошел к концу. Если вам все-таки интересна развязка противостояния Большой Тройки и возрожденного Императора, то не пропустите комикс "Конец Империи" - финальную главу саги о Темной Империи Палпатина! С рождением Энакина – третьего ребенка Леи и Хана –Люк Скайуокер почувствовал проблеск надежды на будущее ордена рыцарей-джедаев. Но для Альянса повстанцев наступили темные времена: Император использовал новое вселяющее ужас оружие Умака Лета, чем вновь подтвердил свое техническое превосходство в галактике. Ни одна планета, ни один флот не смогут спастись от несущихся со скоростью света снарядов, которые способны запустить цепь ядерных реакций в любом уголке галактики... Конец Империи Над выпуском работали: Перевод: Brownie Редакция: Верстка: -------------------- I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------  |
 |
 
|
|
Sion4eg |
12.4.2014, 23:24
Сообщение
#2
|
 Группа: Участники Сообщений: 2505 Регистрация: 5.3.2012 Пользователь №: 20028 Награды: 1 Предупреждения: (0%)  |
Настало время страдать.
|
|
|
|
|
Дарт Трейус |
12.4.2014, 23:29
Сообщение
#3
|
 Группа: Участники Сообщений: 1881 Регистрация: 26.5.2010 Пользователь №: 17784 Предупреждения: (0%) |
Теперь, можно будет прочесть сию эпопею целиком, чтоб не возвращаться.
-------------------- "Пожалуйста, верните снова клонов!
Они умеют драться и стрелять! А этих косоруких покемонов Сортиры надо чистить отправлять…" - Shifer dark (С) |
|
|
|
|
Хант |
12.4.2014, 23:32
Сообщение
#4
|
  Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Переводягам спасибо. Вы как всегда классные, я вас люблю.
|
|
|
|
|
Marinist |
12.4.2014, 23:38
Сообщение
#5
|
  Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 769 Регистрация: 16.9.2012 Пользователь №: 20429 Предупреждения: (0%) |
Спасибо переводчикам за их труд.
P.s. Настал час увидеть русский конец Палпатина. -------------------- "Бывший школьник, бывший студент... когда-нибудь стану бывшим человеком..."
"Смерть ко всем нам придет. Но лучше пусть мы ей улыбнемся, а не она нам". [img]https://i.imgur.com/srpyQpI.jpg[/img] |
|
|
|
|
Gudai |
12.4.2014, 23:56
Сообщение
#6
|
 Группа: Участники Сообщений: 309 Регистрация: 26.5.2013 Пользователь №: 22167 Предупреждения: (0%) |
Спасибо всем работавшим над выпуском.
Только теперь я получил ответ на вопрос Джейдена Корра, по поводу статуи Вейдера.И кстати, может я туплю, но что стало с лидерами Йсанны. Я так понимаю, Палпатин не успел рассказать Скайуокеру как их разморозить? Сообщение отредактировал Nachtigall - 12.4.2014, 23:57 |
|
|
|
|
Marinist |
13.4.2014, 0:17
Сообщение
#7
|
|
Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 769 Регистрация: 16.9.2012 Пользователь №: 20429 Предупреждения: (0%) |
Цитата но что стало с лидерами Йсанны. Я так понимаю, Палпатин не успел рассказать Скайуокеру как их разморозить? Ну Хана же сумели разморозить. ИМХО, технология заморозки и разморозки должна быть изучена. -------------------- "Бывший школьник, бывший студент... когда-нибудь стану бывшим человеком..."
"Смерть ко всем нам придет. Но лучше пусть мы ей улыбнемся, а не она нам". [img]https://i.imgur.com/srpyQpI.jpg[/img] |
|
|
|
|
L0rd D@rth $m1th |
13.4.2014, 0:24
Сообщение
#8
|
 Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
хороший комикс. спасибо за перевод.
эх... жалко "Затмение 2 " -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. 
|
|
|
|
|
Gudai |
13.4.2014, 0:42
Сообщение
#9
|
|
Группа: Участники Сообщений: 309 Регистрация: 26.5.2013 Пользователь №: 22167 Предупреждения: (0%) |
Цитата Ну Хана же сумели разморозить. ИМХО, технология заморозки и разморозки должна быть изучена. Ну, какбэ Люк упомянул, что тут нет пульта разморозки, а тот темный джедай сказал, что как разморозить знает только Палпатин. Видно, это все же было проблемой. А вообще похоже, что о лидерах Йсанны вообще забыли. Все. Даже авторы. Сообщение отредактировал Nachtigall - 13.4.2014, 0:44 |
|
|
|
|
Mikuru-san |
13.4.2014, 3:16
Сообщение
#10
|
 Группа: Участники Сообщений: 2387 Регистрация: 19.3.2012 Пользователь №: 20067 Предупреждения: (30%)  |
Цитата Теперь, можно будет прочесть сию эпопею целиком, чтоб не возвращаться. +1
-------------------- Все арахнофобы на самом деле латентные пауки.
|
|
|
|
|
Kuat Drive Yards |
13.4.2014, 6:45
Сообщение
#11
|
 Группа: Участники Сообщений: 405 Регистрация: 23.7.2012 Пользователь №: 20340 Предупреждения: (0%) |
Истинные олдфаги давно прочитали на английском
-------------------- Полагаю.
|
|
|
|
|
Дарт Трейус |
14.4.2014, 0:44
Сообщение
#12
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1881 Регистрация: 26.5.2010 Пользователь №: 17784 Предупреждения: (0%) |
Цитата Истинные олдфаги давно прочитали на английском "Хэллоу, Америка! С другого берега..." ©
-------------------- "Пожалуйста, верните снова клонов!
Они умеют драться и стрелять! А этих косоруких покемонов Сортиры надо чистить отправлять…" - Shifer dark (С) |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.12.2024, 1:06 |