X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> И всё же, Ситы или Ситхи?
Ситы vs. Ситхи
Как, по-вашему, более правильно перевести слово Sith на великий и могучий?
Ситы [ 42 ] ** [50.60%]
Ситхи [ 41 ] ** [49.40%]
Всего голосов: 83
Гости не могут голосовать 
сообщение 1.7.2014, 14:55
Сообщение #1





Группа: Участники
Сообщений: 328
Регистрация: 14.5.2010
Пользователь №: 17681
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Ситы против Ситхов! И да пребудет с нами Сила! saber_red.gif
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 20.5.2016, 14:53
Сообщение #2


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9



Ну то, что Darth - это сокращение от Dark Lord of the Sith. Это чисто фанатская теория, которую никогда не подтверждал никто из официальных лиц в Lucasfilm и которая уж тем более не задумывалась Лукасом изначально. По этому вопросу в "Тайной истории" даже есть отдельная подглава.


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Galak Fyyar   И всё же, Ситы или Ситхи?   1.7.2014, 14:55
- - Tinve   Цитата(Ilan Thorn)Уж сколько лет твердили миру, а ...   20.5.2016, 14:44
- - Ilan Thorn   Ну то, что Darth - это сокращение от Dark Lord of ...   20.5.2016, 14:53
- - Tinve   Ilan Thorn Да ну! По-моему, сокращение соверше...   20.5.2016, 15:28
|- - Таркин Вас Год   Цитата(Tinve @ 20.5.2016, 16:28) Ilan Tho...   20.5.2016, 22:33
- - FoXm@n   , что за чушь? Darth и Lord это 2 совершенно разны...   20.5.2016, 16:21
- - Дарт Калидус   А? Вы вообще о чём? Что за ересь? Darth - это прос...   20.5.2016, 16:54
- - Tinve   Цитата(Дарт Калидус)Darth - это просто титул, кото...   20.5.2016, 17:55
|- - Дарт Калидус   Цитата(Tinve @ 20.5.2016, 16:55) С какой ...   20.5.2016, 18:06
- - Dhani   Цитата(Tinve)darth = dark + sith Вот это упёртость...   20.5.2016, 17:56
- - Tinve   Цитата(Дарт Калидус)Лордом Вейдером может быть бри...   20.5.2016, 18:20
|- - Дарт Калидус   Цитата(Tinve @ 20.5.2016, 17:20) Тут не о...   20.5.2016, 18:29
- - Dhani   Цитата(Tinve)наиочевиднейший факт. Если факт, то д...   20.5.2016, 18:21
- - Ilan Thorn   Если уж на то пошло, то наиболее вероятен вариант:...   20.5.2016, 18:22
- - Republic Trooper   * перезаряжает бластерную пушку * -- Ситы, ситхи ...   20.5.2016, 19:35
- - FoXm@n   с каких пор? :D как минимум с тех самых как появил...   20.5.2016, 19:44
- - Galak Fyyar   Зашел на русскую Вики посмотреть на весь этот бред...   27.5.2016, 0:37
- - Dhani   Цитата(Galak Fyyar)нужно не полениться и сходить н...   27.5.2016, 10:26
- - Finwen   Цитата(Dhani @ 27.5.2016, 9:26) В наше вр...   28.5.2016, 10:47
- - Darth Tavo Grass   Я считаю, что можно читать и так, и эдак. Вопрос с...   11.10.2017, 10:50
- - Люц   Мне нравится, как в справочнике терминов делали (н...   11.10.2017, 11:00
- - Darth Tavo Grass   Цитата(Люц)Мне нравится, как в справочнике термино...   11.10.2017, 11:05
- - Дарт Одиумус   Мне больше по душе "сит", просто такое п...   11.10.2017, 12:43
- - Darth Tavo Grass   Цитата(Дарт Одиумус @ 11.10.2017, 13:43) ...   11.10.2017, 18:20
- - ReNegade_v15.1   Эти споры всегда напоминают об этом... Правда в ст...   30.10.2017, 10:07
2 страниц V  < 1 2


ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 20.2.2025, 10:54

Яндекс.Метрика