X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Майкл Камински - Тайная история "Звёздных войн", Michael Kaminski - The Secret History of Star Wars
Рейтинг 5 V
Рейтинг JC
Рейтинг JC
5 [ 28 ] ** [84.85%]
4 [ 1 ] ** [3.03%]
3 [ 1 ] ** [3.03%]
2 [ 2 ] ** [6.06%]
1 [ 1 ] ** [3.03%]
Всего голосов: 33
Гости не могут голосовать 
сообщение 17.7.2014, 22:08
Сообщение #1


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2675
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----




Что это такое:
Когда-то это было секретное оружие Гильдии Архивистов - ценный источник сведений, по мотивам которого писались такие статьи, как Журнал Уиллов и Эволюция Сверхновой трилогии. Подробный рассказ о том, как кинотусовка 60-х проложила дорогу для "Звёздных войн", из каких бесчисленных источников Лукас черпал вдохновение и как менялась его сага. Ну а "тайная" она потому, что сам режиссёр очень любит приврать - а Камински с научной дотошностью регулярно ловит его на слове :) Этот тред в чём-то и сам по себе архивный: только на JC "Тайная история" обсуждалась ещё до того, как мы начали строить планы на издание.

Содержание и краткое описание глав


В каких версиях издавалась книга:
На английском было по меньшей мере три электронные редакции, которые одно время свободно лежали в сети. Одну из них можно найти у Эвока, другую - на рутрекере. В итоге осенью 2008 года автор выпустил бумажный вариант в канадском издательстве Legacy Books Press; на настоящий момент это и есть актуальная редакция книги. Периодически на его сайте появлялись дополнительные статьи, но сейчас сайт закрыт.

В конце 2013 года мы начали эту книгу переводить. В 2015-м - купили права и выпустили книгу с помощью кампании На Бумстартере. В результате получилась ещё более полная редакция: с исправлениями, комментариями и инфографикой. Историю событий сохранил этот тред - и группа книги вконтакте. В итоге получилась одна из первых - и самая полная - русскоязычная книга о создании саги, которая появилась во всех магазинах, и теперь, будем надеяться, станет "must-read-фундаментом" для поклонников и исследователей smile.gif

В этом же треде теперь остаётся делиться отзывами smile.gif


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
12 страниц V  « < 3 4 5 6 7 > »   
Новая тема
Ответов (80 - 99)
сообщение 20.11.2015, 18:19
Сообщение #81





Группа: Участники
Сообщений: 690
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17445
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Как по мне 2-й и 4-й варианты тоже неплохи. 3-й годится, но хлопушка... Нельзя вместо неё в нижней части портреты Лукаса, Маккуорри, Уильямс и др. поставить?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 18:22
Сообщение #82





Группа: Участники
Сообщений: 320
Регистрация: 16.1.2014
Пользователь №: 23977

Предупреждения:
(10%) X----


Это как-то можно купить или только рассылка тем, кто сбрасывался?

Сообщение отредактировал darthllkim - 20.11.2015, 18:24
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 18:26
Сообщение #83


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2675
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(darttiberius @ 20.11.2015, 17:19) *
Как по мне 2-й и 4-й варианты тоже неплохи. 3-й годится, но хлопушка... Нельзя вместо неё в нижней части портреты Лукаса, Маккуорри, Уильямс и др. поставить?

1) Уже ничего нельзя. Я ж говорю - не успели: типография и так была не в восторге от задержек с супером, а доработка 1 и 2 потребовала бы еще минимум суток. Впрочем, имхо и средний вариант в печати будет выглядеть вполне пристойно.
2) Хлопушку в обиду не дам! :) В магазине, где томиков с космосом стопятьсот на полку, книжка скажет нам спасибо за такую очевидную иконку.
3) Были б у нас права на хорошие архивные фотографии - с этого бы и начали :)

Цитата
Это как-то можно купить или только рассылка тем, кто сбрасывался?

О, а вот этот вопрос мне больше нравится :D
Пока нет ни продажи, ни рассылки (ещё печатаемся). Но разослать мы должны ~500 экземпляров, а печатаем 2000. Так что да, купить будет можно. Если типограия всё-таки не совсем нас невзлюбила - то уже на Ава-Экспо. В противном случае - в середине декабря.


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 18:28
Сообщение #84


Be Kind, Rewind


Группа: Админы
Сообщений: 15455
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 4



Начали за здравие, а закончили как раз-таки примитивом, который можно было увидеть на наших полках ещё в начале нулевых.


--------------------
starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны»
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 18:28
Сообщение #85


There is no law we must obey


Группа: Админы
Сообщений: 4675
Регистрация: 30.9.2006
Пользователь №: 3596
Награды: 2



Цитата(Makaveli @ 20.11.2015, 20:16) *
тащемта, вариант "Примитив" наиболее смотрибельный.

Удваиваю. Огромные "войны" как-то очень отталкивающе смотрятся.


--------------------
All shall be well, and all manner of thing shall be well.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 18:30
Сообщение #86



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3847
Регистрация: 11.7.2010
Пользователь №: 18083
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Да, в чём примитив-то? Цветовой спектр банально насыщеннее, галактика более проработана и не смазана, разве что имя автора сливается с фоном, но это легко исправить. Как же вы так?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 18:31
Сообщение #87





Группа: Участники
Сообщений: 690
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17445
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Эх, жаль. С фотками конечно было бы здорово.
А что за издательство?


Сообщение отредактировал darttiberius - 20.11.2015, 18:32
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 18:50
Сообщение #88


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2675
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
Да, в чём примитив-то? Цветовой спектр банально насыщеннее, галактика более проработана и не смазана, разве что имя автора сливается с фоном, но это легко исправить. Как же вы так?

Ну смотри - для начала, мы не могли брать ту галактику. Могли ту, которая на всех остальных вариантах (и в оригинале).
Во-вторых, на той обложке (если смотреть в нормальном разрешении и цветопередаче) была масса косяков: от пересветов до шрифтовых тонкостей.
В-третьих, по ней было неочевидно, что это за книга (мы-то в курсе, а читатель в магазине?). То есть функцию обложки она не выполняла.

Художник попытался перетащить решение с титульной страницы, которое отлично сработало в ЧБ. В процессе для читаемости всё перекинулось в другую гамму, а как индикатор тематики появилась хлопушка.

Собственно, вариант #2 - это и есть попытка уйти обратно в более строгий и при этом насыщенный по цветам стиль, сохранив все плюсы нового варианта. Я его сутки допиливал, но времени всё равно не хватило. Иллюстратор на пару с акробатом стали глючить, пошли полосы...
В итоге мы имеем обложку-иконку, которая будет достаточно хорошо выполнять свою функцию на полке, но не факт, что отдельно порадует уже при чтении. Могло быть лучше, но что ж теперь, не вешаться же )


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 18:57
Сообщение #89



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3847
Регистрация: 11.7.2010
Пользователь №: 18083
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
Ну смотри - для начала, мы не могли брать ту галактику. Могли ту, которая на всех остальных вариантах (и в оригинале).
Во-вторых, на той обложке (если смотреть в нормальном разрешении и цветопередаче) была масса косяков: от пересветов до шрифтовых тонкостей.
В-третьих, по ней было неочевидно, что это за книга (мы-то в курсе, а читатель в магазине?). То есть функцию обложки она не выполняла.

Ничто из этого не подходит под "примитив")) И нет, можно было просто добавить хлопушку в оригинал, доработать, сделать более объёмный шрифт в такт к объёму галактики (почему не могли брать-то? если проблема только в этом - тогда понятно, если был выбор - тогда реально стало хуже), - и завлекалово было бы сильнее. А так получилось нечто совсем уж однотонное, да ещё смазанное. Ну да ладно, раз уже всё.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 19:08
Сообщение #90





Группа: Участники
Сообщений: 690
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17445
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


А как там издательство в своих издательских кругах ничего не знает про другие подобные книги? А то вот зашёл на "Фантлаб", а там вот:
Тыц

Елена Хаецкая кстати пишет. Аннотации правда к книге пока нет, так что может и совсем о другом она будет.
Ссыль.
P.S. Извините что не в тему.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 19:16
Сообщение #91





Группа: Участники
Сообщений: 475
Регистрация: 11.5.2010
Пользователь №: 17642
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


А к весне электронку продавать не думаете?


--------------------
Линкор, просто линкор
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 19:20
Сообщение #92


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2675
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
почему не могли брать-то?

Права-с ) Оказалось, что та конкретная галактика принадлежит не наса.

В общем, мысли у меня в целом в ту сторону, что надо всё-таки дорабатывать второй вариант и каким-то макаром переоборачивать часть тиража. Вот только нет на это ни средств, ни времени.

Про Хаецкую: а это издавалось? о_О Обложка выглядит копирайтненько.
Про электронку: исходно мысль такая была, да.


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 19:24
Сообщение #93



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3847
Регистрация: 11.7.2010
Пользователь №: 18083
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Ситоед, главное - свистни, когда книга на прилавки выйдет. Лучше сразу отдельную новость.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 19:25
Сообщение #94





Группа: Участники
Сообщений: 1652
Регистрация: 8.1.2014
Пользователь №: 23965

Предупреждения:
(0%) -----


Мне, кстати, примитив тоже больше приглянулся...


--------------------
Только сила имеет значение...
-
Убьёшь или умрёшь?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 19:30
Сообщение #95


The Force. It's calling to You.


Группа: Участники
Сообщений: 7521
Регистрация: 23.8.2008
Пользователь №: 12038
Награды: 2

Предупреждения:
(10%) X----


Цитата(Sithoid @ 20.11.2015, 17:50) *
То есть функцию обложки она не выполняла.
Но сейчас она выглядит даже не нейтрально, а отталкивающе, увы.


--------------------
http://master-cyrus.deviantart.com/
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 19:32
Сообщение #96





Группа: Участники
Сообщений: 690
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17445
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Sithoid @ 20.11.2015, 17:20) *
Про Хаецкую: а это издавалось? о_О Обложка выглядит копирайтненько.

В конце года, написано. И да, выглядит ужасно. Ну так и издательство мелкое.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 19:40
Сообщение #97


Упоротый Эйреонавт
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 6322
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2



Цитата
А то вот зашёл на "Фантлаб", а там вот:
Открыл хайд, прослезился.


--------------------
I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 20:05
Сообщение #98





Группа: Участники
Сообщений: 1000
Регистрация: 22.12.2013
Пользователь №: 23949

Предупреждения:
(0%) -----


Я пропустил голосование?)

+1 Примитив. Однозначно.


--------------------
http://i.imgur.com/BClZuT5.jpg
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2015, 20:57
Сообщение #99


Faithless by default


Группа: Ветераны JC
Сообщений: 10001
Регистрация: 8.7.2005
Пользователь №: 74
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----



Баянистый вопрос. В книжных магазинах стоит ждать? или весь тираж реализуете сами в каких-то определенных местах? а то мне из моей жопы мира как-то надо будет покупать


--------------------
Великодушный диктатор

Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 21.11.2015, 13:13
Сообщение #100


Be Kind, Rewind


Группа: Админы
Сообщений: 15455
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 4



, ты считаешь Милан жопой мира, я правильно понял?


--------------------
starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны»
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

12 страниц V  « < 3 4 5 6 7 > » 
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 12.12.2024, 19:31

Яндекс.Метрика