Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() Disciple of the Whills ![]() Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) ![]() ![]() |
![]() ![]() Что это такое: Когда-то это было секретное оружие Гильдии Архивистов - ценный источник сведений, по мотивам которого писались такие статьи, как Журнал Уиллов и Эволюция Сверхновой трилогии. Подробный рассказ о том, как кинотусовка 60-х проложила дорогу для "Звёздных войн", из каких бесчисленных источников Лукас черпал вдохновение и как менялась его сага. Ну а "тайная" она потому, что сам режиссёр очень любит приврать - а Камински с научной дотошностью регулярно ловит его на слове :) Этот тред в чём-то и сам по себе архивный: только на JC "Тайная история" обсуждалась ещё до того, как мы начали строить планы на издание. Содержание и краткое описание глав В каких версиях издавалась книга: На английском было по меньшей мере три электронные редакции, которые одно время свободно лежали в сети. Одну из них можно найти у Эвока, другую - на рутрекере. В итоге осенью 2008 года автор выпустил бумажный вариант в канадском издательстве Legacy Books Press; на настоящий момент это и есть актуальная редакция книги. Периодически на его сайте появлялись дополнительные статьи, но сейчас сайт закрыт. В конце 2013 года мы начали эту книгу переводить. В 2015-м - купили права и выпустили книгу с помощью кампании На Бумстартере. В результате получилась ещё более полная редакция: с исправлениями, комментариями и инфографикой. Историю событий сохранил этот тред - и группа книги вконтакте. В итоге получилась одна из первых - и самая полная - русскоязычная книга о создании саги, которая появилась во всех магазинах, и теперь, будем надеяться, станет "must-read-фундаментом" для поклонников и исследователей ![]() В этом же треде теперь остаётся делиться отзывами ![]() -------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Группа: Ожидающие Сообщений: 225 Регистрация: 7.12.2018 Пользователь №: 29253 Предупреждения: (20%) ![]() ![]() |
Кстати, глянул я фильм Kakushi-toride no san-akunin, в русском переводе "Три негодяя в скрытой крепости", упомянутый в книге по 2му русскому официальному названию "Скрытая крепость". Хороший фильм. Только его можно конечно на торентах найти, но никто не раздает. Раритет в общем. С трудом скачал из Говноклассников в 360р
С первых минут, точнее с сцены, где крестьянина другана по пустынной местности идут и ругаются, сразу же орнул с полного соответствия сцены со сценой в SW 4, где дроиды идут по пустыне и Ц-3PO ругается на Р2-Д2. Потом я сопоставил характер принцессы клана с Леей и... Лея мне показалась то же бой бабой, но намного мягче. Что мне показалось знакомым: Сцена с заходом в хорчевню очень похожа на сцену в кантине со сцены, где солдаты останавливают повозку с хворостом, в котором, в каждой палке, скрыто золото орнул с похожести этой сцены на сцену "это не те дроиды...". А фраза "солдаты такие тупые" резко отсылает к фразе Бена про контроль Силы над слабым разумом. 2 крестьянина телосложением напоминают дроидов: худой и высокий и маленький слегка толстенький. Дуэль охранника принцессы и генерала вражьего клана немного напоминает местами дуэль Вейдера и Оби-Вана. Генерал, их ищущий, сначала злой, а в самом конце, после того как его за кадром по лицу побили за поражение в поединке, предает свой клан и их отпускает. Отсылание к пути Вейдера в ОТ чувствую я. Языческий праздник с костром очень похож на пляски эвоков. Ну и конечно сцена, где крестьянам даёт принцесса награду с условием не ссориться и делить её поровну сразу отсылает к сцене награждения Люка и его друзей. Вообще советую посмотреть фильм. Он стоит того, чтоб его найти, скачать и хранить у себя в диджитал коллекции фильмов. Сообщение отредактировал Jedo Euge-Dan - 7.8.2019, 10:50 -------------------- May the Force be with you | Да прибудет с тобой Сила | 力があなたと共にあるように
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 3.4.2025, 5:47 |