X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Книжные "Звездные войны" официально возвращаются в Россию, И угадайте кто их возвращает ;)
Рейтинг 4 V
сообщение 24.12.2014, 18:30
Сообщение #1


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Breaking news


Экстренные новости поступают к нам по каналам издания "Мир фантастики". Свежий, январский номер этого журнала со вчерашнего дня доступен в киосках, а также на AppStore и Google Play.


На страницах январского номера журнала в колонке "Ожидания-2015" озвучена следующая информация, способная заинтересовать поклонников Star Wars в нашей стране: книжная серия "Звездные войны" возвращается в Россию. Более 10 лет книги по вселенной выпускало "Эксмо", а теперь за дело берется издательство "Азбука". На 2015 год в планах "Азбуки" значится ежемесячный выход новинок, а также переизданий уже выходивших у нас романов, но в новой редакции. Выход первых книг стоит ожидать уже в январе-феврале следующего года: ими станут "Негодяи" Тимоти Зана и "Кеноби" Джона Джексона Миллера. Также в издании сообщается, что к работе над переводом книжной серии привлечены члены российского фан-сообщества "Звездных войн".

И угадайте, о каком же таком фан-сообществе идёт речь? Да-да, вы подумали правильно. Книги будут выходить в переводе Гильдии архивистов JC, т. е. в нашем yes.gif.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 27.12.2014, 15:01
Сообщение #2


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
На самом деле это как раз наглядно демонстрирует, что будет через год. Придет покупатель в магазин и скажет "мне, пожалуйста, роман про Финна и Рэй", а ему предложат, ну, например, про Трауна и Мару. Какой будет итог, понятно.

Ничто не помешает через год издать локализованный роман про Финна и Рэй, если на него будет спрос.
Сейчас романов про Финна и Рэй нет. Поэтому и суть претензии не ясна.

Добавлено через 6 мин.
Цитата
Именно так и происходит.
Зарубежной фантастики выпускается все меньше, тиражи снижаются, количество недоизданных циклов постоянно увеличивается.

Тем более не ясна тогда суть претензий. По этой логике вообще издавать ничего из этой ниши не нужно. Но раз издают, значит видят какой-то смысл.

Цитата
По разошедшимся книгам не было доптиражей - это куда более веский показатель, чем исчезновение с полок магазинов.

Ничего подобного. По разошедшимся книгам БЫЛИ доптиражи. В том самом 2005-м вышли доптиражи всех Крестокрылов, Приключений Соло, пяти новеллизаций и еще многих книг, изданных до 2005-го.
В условном 2007-м году делать какие-либо доптиражи уже не было смысла, т.к. кино давно прошло, и массовый интерес публики угас.

Добавлено через 5 мин.
Цитата
Не обманешь - не продашь. Когда это априори обязательный шаг для проекта, все, конечно, говорит о его высоком потенциале.

Любая реклама - это всегда обман. Шампунь не спасает от перхоти так, как об этом рисуют в рекламе. Средство от засоров в трубах нифига не выводит засоры в трубах. Оно его выводит лишь на пару дней, а потом они возвращаются, и нужно применять его снова. Тариф от сотового оператора не так выгоден, как об этом говорят в рекламе, потому что имеет много подводных камней, написанных в договоре мелким шрифтом. И так далее, и тому подобное. Ты же не вчера родился, чтобы этого не понимать.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 27.12.2014, 15:07
Сообщение #3





Группа: Участники
Сообщений: 406
Регистрация: 28.10.2010
Пользователь №: 18656
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 14:56) *
Ничто не помешает через год издать локализованный роман про Финна и Рэй, если на него будет спрос.
Сейчас романов про Финна и Рэй нет. Поэтому и суть претензии не ясна.

И когда рядом окажутся книги о Финне и Рэй и, совершенно не сочетающиеся с ними романы про Трауна, читатели не заподозрит никакого подвоха? И "Азбука" будет делать вид, что "Легенды" остаются полноценной частью ЗВ?

Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 14:56) *
Ничего подобного. По разошедшимся книгам БЫЛИ доптиражи. В том самом 2005-м вышли доптиражи всех Крестокрылов, Приключений Соло, пяти новеллизаций и еще многих книг, изданных до 2005-го.
В условном 2007-м году делать какие-либо доптиражи уже не было смысла, т.к. кино давно прошло, и массовый интерес публики угас.

Были доптиражи книг, выходивших ранее, а не тех, которые ты привел в качестве примеров успеха.

Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 14:56) *
Любая реклама - это всегда обман. Шампунь не спасает от перхоти так, как об этом рисуют в рекламе. Средство от засоров в трубах нифига не выводит засоры в трубах. Оно его выводит лишь на пару дней, а потом они возвращаются, и нужно применять его снова. Тариф от сотового оператора не так выгоден, как об этом говорят в рекламе, потому что имеет много подводных камней, написанных в договоре мелким шрифтом. И так далее, и тому подобное. Ты же не вчера родился, чтобы этого не понимать.

Есть разница между лукавством в рекламе. И продажей под видом свежего мяса - рыбы с истекшим сроком годности.

Сообщение отредактировал Darth Fess - 27.12.2014, 15:11
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 27.12.2014, 16:38
Сообщение #4


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Darth Fess @ 27.12.2014, 16:07) *
И когда рядом окажутся книги о Финне и Рэй и, совершенно не сочетающиеся с ними романы про Трауна, читатели не заподозрит никакого подвоха?

Сейчас на полках лежат абсолютно не сочетающиеся друг с другом комиксы о Людях Икс, о Бэтмене, обо всяких Терминаторах и тонны других франшиз с многочисленными перезапусками. Лежат, никого не трогают. Кому нравится, тот берёт.
Опять же, с какими романами о Финне и Рэй не сочетаются "Негодяи" и "Кеноби", чтобы на них ставить блямбу "это неканон, проходите мимо"?

Цитата
Были доптиражи книг, выходивших ранее, а не тех, которые ты привел в качестве примеров успеха.

Я никакие книги не приводил в качестве примеров успеха. Я привёл год 2005-й как пример успеха. Там были и допечатки, и основные тиражи разлетались быстро. Какой было смысл допечатывать тиражи, если на дворе уже 2007-й и интерес к франшизе схлынул?
А через недельку на дворе как раз настанет новый 2005-й год

Цитата
Есть разница между лукавством в рекламе. И продажей под видом свежего мяса - рыбы с истекшим сроком годности.

У книг нет срока годности. Ты еще предложи Пушкина не печатать, потому что у него срок годности истёк.


---
И да, я тоже до сих пор не могу понять основного посыла.
В сегменте зарубежной фантастики всё плохо? Да, и уже 10 лет как. Но причём здесь ЗВ? Это всех касается. Предложи тогда всем издательствам не переводить зарубежку и выпускать исключительно литРПГ и Сталкеров, вон там какие тиражи...
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 27.12.2014, 17:07
Сообщение #5





Группа: Участники
Сообщений: 406
Регистрация: 28.10.2010
Пользователь №: 18656
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 16:38) *
Сейчас на полках лежат абсолютно не сочетающиеся друг с другом комиксы о Людях Икс, о Бэтмене, обо всяких Терминаторах и тонны других франшиз с многочисленными перезапусками. Лежат, никого не трогают. Кому нравится, тот берёт.

Когда кто-то покупает комиксы о Людях Икс или Бэтмене, то находит в них приключения Людей Икс и Бэтмена - именно то, что ожидает. Когда человек, познакомившийся с ЗВ на волне интереса к Э7, возьмет с полки "Трилогию Трауна" он найдет в ней то, что совершенно не совпадает с той вселенной, которую он узнал.
Если ты не видишь разницы, могу только руками развести.

Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 16:38) *
Опять же, с какими романами о Финне и Рэй не сочетаются "Негодяи" и "Кеноби", чтобы на них ставить блямбу "это неканон, проходите мимо"?

Ты бы сразу сказал, что серия ограничится этими двумя романами :-)
Ну и, очевидно, официальную позицию "Диснея" по поводу "Легенд" стоит принимать во внимание.

Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 16:38) *
Я привёл год 2005-й как пример успеха. Там были и допечатки, и основные тиражи разлетались быстро. Какой было смысл допечатывать тиражи, если на дворе уже 2007-й и интерес к франшизе схлынул?

Основные тиражи были такими же как двумя-тремя годами раньше. И, если бы они расходились быстро, допечатки шли бы сразу - никакого 2007 года ждать не было бы нужды.

Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 16:38) *
Ты еще предложи Пушкина не печатать

Я предлагаю не печатать книги, на обложке которой будет написано Пушкин, а внутри читатель обнаружить стихи Маяковского.

Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 16:38) *
И да, я тоже до сих пор не могу понять основного посыла.

Я предлагаю не смотреть на ситуацию через розовые очки. В 2005 году выходило много ЗВ-литературы, но никакого бума ее популярности не было. За десять лет ситуация только ухудшилась.
Единственный фактор успеха, который тут звучит из уст оптимистов - мол Э7 поможет - очень сомнителен.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Алекс Маклауд   Книжные "Звездные войны" официально возвращаются в Россию   24.12.2014, 18:30
- - Дарт Трейус   ЦитатаНо сейчас, конечно, романы, не то, что не св...   27.12.2014, 0:35
|- - Darth Fess   Цитата(Дарт Трейус @ 27.12.2014, 0:35) По...   27.12.2014, 0:41
- - Хант   "Негодяи" - роман о Хане Соло, Чубакке, ...   27.12.2014, 0:42
|- - Darth Fess   Цитата(Хант @ 27.12.2014, 0:42) "Нег...   27.12.2014, 0:50
- - Хант   Ну Гил вроде ничего и не говорил по поводу только ...   27.12.2014, 0:45
- - zavron_lb   «Жиси — найдём бочку дёгтя в любой ложке мёда...   27.12.2014, 0:54
- - Хант   ЦитатаВыводы напрашиваются неутешительные, даже ес...   27.12.2014, 0:59
|- - Darth Fess   Цитата(Хант @ 27.12.2014, 0:59) Да, но ве...   27.12.2014, 1:10
|- - Ilan Thorn   Цитата(Darth Fess @ 27.12.2014, 0:10) И к...   27.12.2014, 1:28
|- - Darth Fess   Цитата(Ilan Thorn @ 27.12.2014, 1:28) Рег...   27.12.2014, 1:39
- - Юра   Цитата(Хант @ 26.12.2014, 23:59) Одна про...   27.12.2014, 1:03
- - Хант   ЦитатаНу то есть мне серьезно интересно, какие мар...   27.12.2014, 1:54
- - FoXm@n   ЦитатаИ все это связано с "Легендами" ка...   27.12.2014, 2:02
|- - Darth Fess   Цитата(FoXm@n @ 27.12.2014, 2:02) У РВ ес...   27.12.2014, 12:22
- - Алекс Маклауд   ЦитатаОпять же, в маркетинге, по крайней мере, в к...   27.12.2014, 2:38
- - Дарт Трейус   Тайские истребители? Читал про них в ещё советских...   27.12.2014, 4:23
- - Master Cyrus   С точки зрения логики Азбука может выпускать относ...   27.12.2014, 10:28
- - Хант   Цитатачтобы его было заметно, вас должны звать Сер...   27.12.2014, 10:41
- - ddt   ЦитатаДаже на волне интереса к третьему эпизоду ни...   27.12.2014, 11:29
- - Юра   Может "Азбука" заодно и комиксами займёт...   27.12.2014, 11:40
- - Gilad   Не вижу причин, почему книги по ЗВ должны продават...   27.12.2014, 13:25
|- - Darth Fess   Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 13:25) Не вижу...   27.12.2014, 14:22
- - FoXm@n   ЦитатаПлэгас, Вейдер, Таркин, Бейн, Реван, Купил б...   27.12.2014, 14:18
|- - Darth Fess   Цитата(FoXm@n @ 27.12.2014, 14:18) В мага...   27.12.2014, 14:34
- - Basilews   ЦитатаВ магазине спрашивал про книгу "Реван...   27.12.2014, 14:23
- - Хант   ЦитатаВ магазине спрашивал про книгу "Реван...   27.12.2014, 14:24
- - Gilad   ЦитатаПо Mass Effect всего четыре книги существует...   27.12.2014, 14:46
|- - Darth Fess   Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 14:46) Видимо,...   27.12.2014, 14:49
- - Gilad   ЦитатаНа самом деле это как раз наглядно демонстри...   27.12.2014, 15:01
|- - Darth Fess   Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 14:56) Ничто н...   27.12.2014, 15:07
|- - Gilad   Цитата(Darth Fess @ 27.12.2014, 16:07) И ...   27.12.2014, 16:38
|- - Darth Fess   Цитата(Gilad @ 27.12.2014, 16:38) Сейчас ...   27.12.2014, 17:07
- - Mikuru-kun   ЦитатаВидимо, следует логическое заключение: заруб...   27.12.2014, 15:11
- - zavron_lb   Совершенно умилительно всё-таки смотреть, как люди...   27.12.2014, 15:15
|- - Ilan Thorn   Цитата(zavron_lb @ 27.12.2014, 14:15) Сов...   27.12.2014, 15:17
- - Keeper   Заврон, Илан, удваиваю.   27.12.2014, 15:26
- - Алекс Маклауд   ЦитатаПредложи тогда всем издательствам не перевод...   27.12.2014, 16:46
- - Дарт Зеддикус   Насчёт общих тенденций книжного бизнеса, слышал та...   27.12.2014, 16:56
- - L0rd D@rth $m1th   Всякие Сталкеры, Ждалкеры и подобные проекты типа ...   27.12.2014, 17:12
- - darttiberius   Мда, печально всё это. Народ, может предложим ...   27.12.2014, 17:48
- - Gilad   ЦитатаКогда человек, познакомившийся с ЗВ на волне...   27.12.2014, 17:54
- - Basilews   Гранд-адмирал Обвиус говорит, что "Легенды...   27.12.2014, 18:05
- - FoXm@n   ЦитатаДа, пожалуй, так и сделаем yes.gif Эй полег...   27.12.2014, 18:05
- - Lindelin Artanis   Да господи, ребят, вы очень расстраиваете. Ну поч...   27.12.2014, 19:07
- - Rebelle   Браво! Это событие заслуживает того, чтобы вып...   27.12.2014, 19:44
- - Антилес   ЦитатаДа господи, ребят, вы очень расстраиваете. ...   27.12.2014, 19:47
- - Shinoda   Я, по такому случаю, пожалуй, даже куплю Кеноби, к...   27.12.2014, 20:36
- - zavron_lb   ЦитатаНу почему нельзя просто порадоваться и посмо...   27.12.2014, 20:43
|- - Gilad   ЦитатаНу почему нельзя просто порадоваться и посмо...   27.12.2014, 21:48
- - Sion4eg   Я уже предвкушаю килограммы зв-книг, которые я буд...   27.12.2014, 21:08
- - Stormtrooper   ЦитатаЯ, по такому случаю, пожалуй, даже куплю Кен...   27.12.2014, 21:49
- - greyjedi   Один чувак, который пытается доказать, что книжное...   27.12.2014, 22:00
- - FoXm@n   ЦитатаБраво! Это событие заслуживает того, что...   27.12.2014, 22:29
- - Lindelin Artanis   ЦитатаА за одно и за здоровье читателей, которые р...   27.12.2014, 22:38
- - Shinoda   ЦитатаOzon разве отменили? Моя глушь- это моя глуш...   28.12.2014, 0:24
- - dankin96   А я просто порадовался этой новости. Прежде чем як...   28.12.2014, 0:58
- - Юра   Цитата(dankin96 @ 27.12.2014, 23:58) А ес...   28.12.2014, 1:26
- - FoXm@n   ЦитатаМоя глушь- это моя глушь, не Россия. ozonru....   28.12.2014, 1:45
- - Antill   Отличная новость! Напрашивается логичный вопро...   28.12.2014, 3:21
|- - Юми   Цитата(Antill @ 28.12.2014, 0:21) Отлична...   28.12.2014, 4:45
- - Kata Rios   Ура! Это потрясающая новость!!   28.12.2014, 8:22
- - Shinoda   Цитатаozonru.eu Ozonru.uz был бы кстати.)   28.12.2014, 14:23
- - darthllkim   А в цифре Азбука выпускает, или только бумага?   30.12.2014, 11:43
- - Gilad   Цитата(Gilad @ 25.12.2014, 0:08) Если изд...   30.12.2014, 11:53
- - Bender   Ребят, очень рад за вас, творческих успехов вам. Е...   7.1.2015, 0:04
- - Widdle_Warrick   Наконец-то книги по ЗВ можно будет купить в хороше...   10.1.2015, 20:11
- - Mikuru-kun   Так с какогл числа можно ожидать появление на прил...   22.1.2015, 19:37
- - zavron_lb   Судя по всему, этот вопрос стоит задавать уже в ма...   22.1.2015, 20:28
- - Stormtrooper   ЦитатаНаконец-то книги по ЗВ можно будет купить в ...   3.2.2015, 20:50
- - Владимер   По "Кеноби" не появилась инфа? Когда вый...   3.3.2015, 12:35
- - FoXm@n   В самой Азбуке так и нет ничего нового. Написано: ...   3.3.2015, 13:14
- - Makaveli   как только, что сообщило мне издательство в вк оба...   3.3.2015, 13:53
- - darttiberius   Печально. А причину не назвали? А то будешь ждать ...   3.3.2015, 14:34
|- - Dhani   Цитата(darttiberius @ 3.3.2015, 17:34) Пе...   3.3.2015, 15:10
- - Владимер   ЦитатаЕсли ты ПеКашник, тебе не привыкать А я пре...   3.3.2015, 15:26
- - Владимер   JCшники, вы ж теперь имеете отношение к "Азбу...   12.3.2015, 11:54
|- - zavron_lb   Цитата(Владимер @ 12.3.2015, 13:54) JCшни...   12.3.2015, 12:25
- - Dhani   Вот человеку приспичило.   12.3.2015, 11:55
- - Владимер   ЦитатаВот человеку приспичило. Я думаю не только м...   12.3.2015, 12:12
- - Darth Fess   Меня тут, помнится, дружно за реализм пессимизм уп...   15.3.2015, 11:06
- - L0rd D@rth $m1th   поддерживаю. 100пудов утка была)))   15.3.2015, 12:50
- - Юра   Вроде в апреле выход первый книги ожидается.   15.3.2015, 13:05
- - FoXm@n   Цитата(Юра @ 15.3.2015, 11:05) Вроде в ап...   15.3.2015, 13:30
|- - Silver Tiger   Цитата(FoXm@n @ 15.3.2015, 12:30) Вот что...   15.3.2015, 14:09
|- - darttiberius   Цитата(FoXm@n @ 15.3.2015, 11:30) Вот что...   15.3.2015, 16:33
- - Хант   Три, если не четыре, раза передвигали на месяц впе...   15.3.2015, 13:34
- - L0rd D@rth $m1th   могли бы и как-нибудь официально об этом извещать....   15.3.2015, 13:59
- - Master Cyrus   Выход стоит ожидать в январе, феврале... и следующ...   15.3.2015, 14:24
- - FoXm@n   Цитатаc "ежемесячным" замять будет сложн...   15.3.2015, 15:23
- - L0rd D@rth $m1th   БАЛАБОЛЫ! свои же слова нарушают   15.3.2015, 15:28
- - Хант   Ну Смит, зачем ты так. Кто знает, что там за пробл...   15.3.2015, 15:49
- - Nexu   Цитатаа сам факт официального продвижения лучших ф...   15.3.2015, 16:10
- - Хант   Гил, насколько мне известно, и так занимал должнос...   15.3.2015, 16:17
- - FoXm@n   Цитатасохранить надежду почитать "Кеноби...   15.3.2015, 16:52
- - L0rd D@rth $m1th   Хант. я про руководство Азбуки. могли бы и написат...   16.3.2015, 1:05
- - Алекс Маклауд   ЦитатаЯ не в курсе деталей: а как они там, в ...   16.3.2015, 2:19
- - Владимер   А потом окажется лучше б азбука и не бралась за во...   16.3.2015, 10:47
- - Хант   Да уж лучше старьё имхо, чем книги по Повстанцам и...   16.3.2015, 12:00
- - FoXm@n   Цитатасделают трилогию Бэйна, Плэгаса - все просто...   16.3.2015, 12:21
3 страниц V  < 1 2 3 >


ОтветитьНовая тема
20 чел. читают эту тему (гостей: 20, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 30.11.2024, 15:21

Яндекс.Метрика